cera de abelha oor Nederlands

cera de abelha

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

bijenwas

naamwoord manlike

Com elementos de cera de abelha, parafina e resina de pinheiro.
Het bevatte elementen van bijenwas, paraffine en hars.

was

naamwoord manlike

Os óleos e a cera de abelhas presentes na preparação são utilizados como suporte e enchimento
De in de bereiding aanwezige oliën en was dienen als drager en vulmiddel.

voorbeelde

b) No caso da cera de abelhas destinada a fins que não a alimentação de animais de criação:
b) voor bijenwas voor andere doeleinden dan vervoedering aan landbouwhuisdieren:

Ceras vegetais (excepto triglicéridos), ceras de abelha ou de outros insectos e espermacete mesmo refinados ou corados
Plantaardige was (andere dan triglyceriden), bijenwas, was van andere insecten, alsmede walschot (spermaceti), ook indien geraffineerd of gekleurd:

– – Cera de abelhas e de outros insectos, mesmo refinada ou corada:
– – bijenwas en was van andere insecten, ook indien gekleurd:

1521 90 99 || Cera de abelhas e de outros insectos, mesmo refinada ou corada, excepto em bruto ||
1521 90 99 || Bijenwas en was van andere insecten, ook indien geraffineerd of gekleurd ||

Cera de abelhas
Bijenwas

Obtém-se cera de abelhas branca por branqueamento da cera de abelhas amarela
Witte bijenwas wordt verkregen door gele bijenwas te bleken.

Cera de abelhas e de outros insetos, mesmo refinada ou corada, exceto em bruto
Bijenwas en was van andere insecten, ook indien geraffineerd of gekleurd

Cera de abelhas (branca e amarela)
Bijenwas (wit en geel)

Ceras vegetais (excepto triglicéridos), ceras de abelha ou de outros insectos e espermacete, mesmo refinados ou corados
Plantaardige was (andere dan triglyceriden), bijenwas, was van andere insecten, alsmede walschot (spermaceti), ook indien geraffineerd of gekleurd

Cera de abelhas (branca e amarela)
Bijenwas, wit en geel

Cera de abelhas da apicultura biológica
Bijenwas van biologische bijenteelt

Cera de abelha
Bijenwas

Ceras vegetais (excepto os triglicéridos), ceras de abelha ou de outros insectos e espermacete, mesmo refinados ou corados
Plantaardige was (andere dan triglyceriden), bijenwas, was van andere insecten, alsmede walschot (spermaceti), ook indien geraffineerd of gekleurd

Ceras vegetais (excepto triglicéridos), ceras de abelha ou de outros insectos e espermacete, mesmo refinados ou corados:
Plantaardige was (andere dan triglyceriden), bijenwas, was van andere insecten, alsmede walschot (spermaceti), ook indien geraffineerd of gekleurd:

«Produtos apícolas»: o mel, a cera de abelhas, a geleia real, o própolis ou o pólen.
Onder "producten van de bijenteelt" wordt verstaan honing, bijenwas, koninginnengelei, propolis of pollen.

No entanto, pode ser utilizada cera de abelhas não biológica:
Het gebruik van niet-biologische bijenwas is evenwel toegestaan:

Vaselina para uso industrial, cera de abelhas
Vaseline voor industrieel gebruik, bijenwas