chuvisco
bui · drop · dropregen · drup · drupregen · gemiezer · miezer · motregen · regenbui · schoer · sneeuw
chuviscar oor Nederlands
chuviscar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
miezeren
Olha, está só a chuviscar.
Het miezert alleen maar.
motregenen
Nas altas nuvens existe um constante chuvisco de ácido sulfúrico.
Hoog in de wolken motregent het constant zwavelzuur.
druppen
motteren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma gota de chuva caiu sobre seu nariz, ela acelerou o passo enquanto começava a chuviscar.
Flik, wat heb je te zeggen?Literature Literature
Estava a chuviscar, lembro-me disso, mas a espera não foi interminável
Er zijn sterke aanwijzingen dat onofficiële niet-bindende maatregelen ter bevordering van goede praktijken niet volstaan om diep gewortelde patronen van discriminatie uit te roeienOpenSubtitles OpenSubtitles
Está começando a chuviscar lá fora
Kom op, hij weet het tochopensubtitles2 opensubtitles2
Está a começar a chuviscar
De woestijn is meedogenloosopensubtitles2 opensubtitles2
Na praça começou outra vez a chuviscar.
houdende benoeming van een Spaanse plaatsvervanger van het Comité van de Regio’sLiterature Literature
É a imagem do primeiro feixe de partículas a dar uma volta completa ao LHC, e a colidir com uma parte do LHC, deliberadamente, e a fazer chuviscar partículas dentro do detetor.
Het is heel teleurstellend dat we ons op deze manier afhankelijk maken van andere landen. Daar zijn een aantal goede redenen voor: ten eerste, wij hebben een morele verantwoordelijkheid naar de rest van de wereld.ted2019 ted2019
- Posso te contar o que vai acontecer quando parar de chuviscar?
De achtergronddensiteit is accuraat en past in ' t geheelLiterature Literature
Duas senhoras com guarda-chuvas (começara a chuviscar novamente) apareceram e subiram a rua na minha direção.
De Commissie wil de desbetreffende bepalingen op het zogenaamde landbouwartikel 43 baseren.Literature Literature
Ao sair à rua para ir para o meu carro, que aguarda atravessado na calçada, vejo que começa a chuviscar.
Ik sliep niet echtLiterature Literature
Começou como uma névoa, em seguida, começou a chuviscar, e finalmente se transformou em uma cortina de água constante.
Ja, maar we kunnen het nu ook niet met je, niet dan?Literature Literature
Olha, está só a chuviscar.
Heb je het ooit met een Duitse gedaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um sol aguado tentava romper as nuvens, agora que finalmente parara de chuviscar.
Ik heb al gezegd dat deze mannen niet getraind zijnLiterature Literature
Mas, ao tornar a chuviscar, resolveu voltar para a Nona Caverna montada em Huiin.
Weten jullie niet hoe die werkt?Literature Literature
Só tinha dado alguns passos quando começou a chuviscar.
Om te beginnen worden onze debatten zelden massaal bezocht, of ze nu plaatsvinden op donderdagmiddag, maandag, dinsdag of woensdag.Literature Literature
A temperatura voltou a esfriar e começou a chuviscar.
In artikel #, § #, wordt een #° ingevoegd, luidend als volgtLiterature Literature
O JOGO Estava começando a chuviscar quando Edward entrou na minha rua.
Ze was zijn huisbazinLiterature Literature
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.