Chuy oor Nederlands
Chuy
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Chuy
Chuy se ofereceu para lhes mostrar as praias no dia seguinte.
Chuy bood aan hen de volgende dag de stranden te laten zien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ninguém quer encarar o Chuy...
Voor de volgende jaren kan zij een vakantiegeld ten bedrage van # EUR ontvangenLiterature Literature
Chuy, às vezes, gostava de ser tu, para o mundo me parecer sempre tão fabuloso.
Meneer, je begrijpt het niet..- Ga weg, ga wegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrigado, Chuy.
geen probleemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Chuy vai tentar fazer passeios de barco para turistas, mas vai ser impedido por uma cooperativa de barqueiros de Acapulco, apoiada pelo Departamento de Regional de Turismo
Sprague was overbodig gewordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Chuy tem razão.
JUNI #.-Besluit van de Commissievoor het Bank-, Financie-en Assurantiewezen tot wijziging van de lijst van de naamloze vennootschappen en de commanditaire vennootschappen op aandelen die een openbaar beroep op het spaarwezen doen of gedaan hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, que Chuy é o chefe, tudo pode acontecer.
Hiermee wordt duidelijk afbreuk gedaan aan de beginselen en de vereisten van het Europees nabuurschapsbeleid.Literature Literature
Hector abre a porta, faz um sinal a Chuy e os dois saem... me deixando totalmente confuso.
Yeah, ik ben met haarLiterature Literature
Chuy, pouco barulho, senão, vou aí e faço-te calar.
De beslissingen van het Hof zijn definitief en zonder beroepsmogelijkheid, indien de Partijen niet voordien een beroepsprocedure hebben afgesprokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paz, Chuy.
Ik kan niet langer de monotonie van het middenstandsleven aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não vamos voltar para ir buscar a bicicleta do Chuy.
Ik droomde van ' n vogel die opgesloten zat in ons lege huisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou em 1988, quando explodiu meu cachorro, Chuy.
We moeten gewoon naar de politie gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuy, leva-me aos melhores sítios.
Mensen uit hun geld zwendelen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuy nunca mentem, código ninja.
De prijs die de prooi krijgt, is dat hij nog een dag kan levenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o Chuy?
Hoe kun jij je dat niet herinneren?Jezus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Chuy está aqui para ajudar.
De partijen leggen de verantwoordelijkheid voor de toepassing en de werking van de overeenkomst in die bijlage bij de in aanhangsel # vermelde contactpuntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuy, preste atenção.
eenmalige dosis # mg/# mg # ddOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuy, aqui.
Wilt u even wachten, alstublieft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuy, Preste atenção, por favor.
opslaan in bestandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bravo Thiele, Chuy.
De gemeenschappelijke ordening van de markten in de sector suiker houdt in dat de suikerfabrikanten heffingen op de basisproductie van B-suiker betalen ter dekking van de uitgaven voor steun aan de marktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouviste, Chuy?
Waar is mijn videospelletje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuy pode ajudá-lo a encontrar o seu rosto quati.
Dit overleg biedt ons vooral de gelegenheid om nog eens klip en klaar te stellen dat wij hechten aan vooruitgang op het gebied van democratie en mensenrechten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandaram Don Chuy em seu lugar.
Wat doet u dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuy, com sua carranca rígida e inflexível, dá um passo à frente, com um lenço da Sangue Latino nas mãos.
de oorsprong van schade en beschermingLiterature Literature
O Chuy vai ajudar-nos.
Net na de moordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuy não dá pinote.
° de hoofdsom van het krediet bedraagt ten minste # miljoen BEFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.