ciência dos solos oor Nederlands
ciência dos solos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
bodemkunde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diploma em silvicultura, ecologia, hidrologia, ciência dos solos, agricultura ou outro diploma universitário correspondente, ao seguinte nível:
° de verbruiker die het bestaansminimum geniet krachtens de wet van # augustus # tot instelling van het recht op het bestaansminimumEurLex-2 EurLex-2
Diploma em silvicultura, ecologia, hidrologia, ciência dos solos, agricultura ou outro diploma universitário correspondente, ao seguinte nível
Dat kan je, maaroj4 oj4
221 | Domínios de especialização científica em questão Ciência dos solos, agronomia, silvicultura, hidrologia, biologia, ecologia, economia ciências sociais e ciências políticas.
Is er een kortere weg naar het hoofd van de slang?EurLex-2 EurLex-2
Serviços de consultadoria e assessoria relacionados com as ciências da terra, geofísica, engenharia ambiental, poluição, regeneração dos solos, higiene no trabalho e todos os serviços atrás referidos
Ik zal niet voorwenden niet bang voor u te zijntmClass tmClass
2:7; Atos 7:22) Confirmou a ciência médica moderna que o homem foi formado dos elementos minerais do solo da terra?
En hij is er nog trots op ookjw2019 jw2019
O CESE concorda com a recomendação da «Vienna Soil Declaration» (23) [Declaração de Viena sobre os Solos] de que as relações entre as atividades humanas e os solos e os seus efeitos noutros componentes do ambiente devem ser um dos principais objetos de estudo da ciência do solo.
de vaste ambtsvergoeding voor ambtenaren wier taak van dien aard is dat zij geregeld uitgaven voor representatiedoeleinden moeten doen en, in bijzondere gevallen, van een gedeelte van de huisvestingskosteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos considera que a camada superficial do solo está a sofrer uma erosão dez vezes mais rápida do que o tempo que o solo leva a regenerar-se.
Maar homo' s krijgen geen kinderen.Daarom werven ze onze kinderen... anders sterven ze afnot-set not-set
destaca a necessidade de reforçar as ligações entre os diferentes setores relacionados com a alimentação, como a energia, a silvicultura, os recursos marinhos, a água, os resíduos, a agricultura, as alterações climáticas, a ciência e a investigação e a utilização dos solos, uma vez que todos eles desempenham um papel fundamental na realização de uma economia verde;
Uw wilde veronderstellingen over zijn geestelijke toestand... hoe slim ook, vallen in het niet bij de lichamelijke onmogelijkheid... om deze moorden te plegenEurLex-2 EurLex-2
- Biotecnologia e tecnologias das ciências da vida que permitam aumentar os nossos conhecimentos sobre a microbiologia dos solos e a diversidade microbiológica e que sejam relevantes para a recuperação biológica dos solos contaminados.
de heer Walter Claes, directeurEurLex-2 EurLex-2
Serviços de venda por grosso e a retalho em lojas e através de redes informáticas mundiais de carvão vegetal usado como agente de condicionamento dos solos, produtos químicos para a indústria, a ciência e a fotografia, assim como para a agricultura, a horticultura e a silvicultura, resinas artificiais em bruto, matérias plásticas em bruto, adubos para a terra
alle kosten die worden gemaakt door de aangewezen autoriteit (beoordeling, goedkeuring van beoordelingen, goedkeuring van veiligheidsplan, audit en verklaring van overeenstemming) komen voor rekening van de nationale overheid of de EUtmClass tmClass
Todos relacionados com as ciências do ambiente, actividades educativas, científicas e de investigação sobre recursos naturais, sistemas de informação geográfica, detecção à distância, clima, solos, utilização dos solos, água e ecossistemas
schenden schond geschondentmClass tmClass
Considerando que toda a ciência em torno da produção de biocombustíveis é extremamente complexa, em particular, quando se trata dos amplos efeitos potenciais das alterações directas e indirectas da afectação dos solos, impõe-se uma abordagem mais regional.
De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstatennot-set not-set
A ciência desempenha um papel importante na criação de novos conhecimentos, na divulgação de inovações, no desenvolvimento de tecnologias e na criação das condições propícias ao uso sustentável das terras e dos solos.
Heb je Lonny gezien?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Irá a Comissão propor legislação que inclua factores robustos e preventivos de alterações indirectas da utilização dos solos para matérias-primas específicas na metodologia do cálculo do ciclo de vida das emissões de gases com efeito de estufa — com base na melhor ciência disponível e em evolução com ela?
Ik heb # jaar boete gedaan in dienst van de Vorlonsnot-set not-set
O mensário científico francês Science et Vie (Ciência e Vida) tinha o seguinte a dizer sobre a questão do crescimento populacional e a expansão dos desertos: “A população mundial aumentará de quatro para seis bilhões até o ano 2000, ao passo que o solo arável será possivelmente reduzido em 30 por cento no mesmo período, devido ao esgotamento do solo por excesso de cultivo . . . e à urbanização.
Waarom noem je me zo?jw2019 jw2019
As experiências efetuadas pelo Instituto das Ciências da Vinha e do Vinho de Eger são bastante concludentes: parecem confirmar que o local e a exposição dos terrenos têm um impacto maior sobretudo no teor alcoólico e no caráter geral dos vinhos, ao passo que a composição do solo desempenha uma importante função na constituição dos aromas.
Mijn taak is om haar daar binnen te houdenEuroParl2021 EuroParl2021
As experiências efetuadas pelo Instituto das Ciências da Vinha e do Vinho de Eger são bastante concludentes: parecem confirmar que o local e a exposição dos terrenos têm um impacto maior sobretudo no teor alcoólico e no caráter geral dos vinhos, ao passo que a composição do solo desempenha uma importante função na constituição dos aromas.
We levennog.Dit is een prachtig eilandEuroParl2021 EuroParl2021
O relator considera, não obstante, que as medidas adotadas em relação aos biocombustíveis devem basear-se numa abordagem equilibrada que tenha em consideração todos os interesses em causa. a) Fatores das alterações indiretas do uso do solo O relator concorda com a Comissão relativamente ao facto de a ciência das alterações indiretas do uso do solo ser imprecisa, uma vez que se trata de um fenómeno que não pode ser observado ou mensurado diretamente e que as emissões resultantes dessas alterações são, apesar de uma maior compreensão e dos progressos científicos recentes, vulneráveis às deficiências e aos limites dos modelos utilizados para dar um valor específico das emissões derivadas dessas alterações aos diferentes tipos de culturas.
De begunstigde verstrekt alle door het Parlement opgevraagde gedetailleerde gegevens, ook aan externe instanties die handelen in opdracht van het Parlement, opdat het Parlement kan nagaan of het werkprogramma goed is uitgevoerd en de bepalingen van de subsidieovereenkomst goed zijn nageleefdnot-set not-set
22 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.