ciências do solo
Bodemkunde
ciência do solo oor Nederlands
ciência do solo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
bodemkunde
A colaboração entre a ciência do solo e as ciências conexas é igualmente importante.
Samenwerking tussen bodemkunde en verwante wetenschappen is eveneens belangrijk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A colaboração entre a ciência do solo e as ciências conexas é igualmente importante.
Legeroefeningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"""Estou atualmente financiando uma pesquisa sobre rotação de culturas e ciência do solo."""
de oorsprong van schade en beschermingLiterature Literature
Ele desenvolveu a ciência do solo na Rússia, e foi, talvez, a primeira pessoa a fazer grandes investigações geográficas de diferentes tipos de solo.
We moeten het ziekenhuis bellenWikiMatrix WikiMatrix
O CESE concorda com a recomendação da «Vienna Soil Declaration» (23) [Declaração de Viena sobre os Solos] de que as relações entre as atividades humanas e os solos e os seus efeitos noutros componentes do ambiente devem ser um dos principais objetos de estudo da ciência do solo.
Het ondersteuningsbureau beheert en ontwikkelt een Europees asielcurriculum en houdt hierbij rekening met de bestaande samenwerking in de Unie op dit gebiedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Considerando que a ciência do solo nos ensina que solos vivos e saudáveis nutrem e protegem as culturas através de espécies benéficas que protegem contra agentes patogénicos e pragas e fornecem às culturas nutrientes e água em troca de açúcares em exsudados radiculares; que as práticas agrícolas podem ter influências negativas na qualidade biológica, química e física do solo, o que se pode traduzir em consequências como a erosão do solo, a degradação da sua estrutura e a perda de fertilidade;
Jullie tappen m' n club niet afeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2:7; Atos 7:22) Confirmou a ciência médica moderna que o homem foi formado dos elementos minerais do solo da terra?
De niet-permanente leden van de examencommissie SBH zijnjw2019 jw2019
A Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos considera que a camada superficial do solo está a sofrer uma erosão dez vezes mais rápida do que o tempo que o solo leva a regenerar-se.
Ja, totdat je echt iets te bieden heb, jouw leugennot-set not-set
Produtos químicos destinados à indústria e às ciências, em especial aditivos e soluções químicos para o tratamento do solo, da água subterrânea, tratamento de lamas e de águas residuais, bem como para utilização em sistemas de drenagem
JULI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # februari # tot vaststelling van de in het wachtregister vermelde informatiegegevens en tot aanwijzing van de overheden die bevoegd zijn om die gegevens in het wachtregister in te voerentmClass tmClass
O relator considera, não obstante, que as medidas adotadas em relação aos biocombustíveis devem basear-se numa abordagem equilibrada que tenha em consideração todos os interesses em causa. a) Fatores das alterações indiretas do uso do solo O relator concorda com a Comissão relativamente ao facto de a ciência das alterações indiretas do uso do solo ser imprecisa, uma vez que se trata de um fenómeno que não pode ser observado ou mensurado diretamente e que as emissões resultantes dessas alterações são, apesar de uma maior compreensão e dos progressos científicos recentes, vulneráveis às deficiências e aos limites dos modelos utilizados para dar um valor específico das emissões derivadas dessas alterações aos diferentes tipos de culturas.
Jullie hebben wel recht om het te weten, |ik ben heel erg depressiefnot-set not-set
Todos relacionados com as ciências do ambiente, actividades educativas, científicas e de investigação sobre recursos naturais, sistemas de informação geográfica, detecção à distância, clima, solos, utilização dos solos, água e ecossistemas
Een geheim laboratoriumtmClass tmClass
Além disso, o Comité para a Ciência e a Tecnologia, órgão subsidiário no âmbito da Convenção, produz um volume importante de informações e recomendações sobre questões científicas e tecnológicas relativas à degradação do solo a nível mundial.
Die tijd... is begonnenEurLex-2 EurLex-2
Requisitos políticos e contributos do Eurostat Título do Tratado Temas de trabalho do Eurostat TÍTULO XV AS REDES TRANSEUROPEIAS Principais temas de trabalho relevantes para este domínio político 48 Transportes 49 Sociedade da informação Outros contributos importantes 45 Energia 53 Trocas de bens 61 Utilização do solo e paisagem 71 Estatísticas ambientais 72 Estatísticas regionais 73 Ciência e tecnologia 74 Informação geográfica e regional TÍTULO XVI A INDÚSTRIA Implicações estatísticas O trabalho estatístico no domínio da indústria, no sentido mais amplo do termo (incluindo, em especial, construção, serviços, energia e produtos agroalimentares) centrar-se-á no apoio às políticas comunitárias adoptadas com base no Tratado de Amesterdão, e em várias cimeiras posteriormente realizadas (particularmente na Cimeira de Lisboa, em Março de 2000).
Het is een landhuisnot-set not-set
Irá a Comissão propor legislação que inclua factores robustos e preventivos de alterações indirectas da utilização dos solos para matérias-primas específicas na metodologia do cálculo do ciclo de vida das emissões de gases com efeito de estufa — com base na melhor ciência disponível e em evolução com ela?
Dat is een goedenot-set not-set
As experiências efetuadas pelo Instituto das Ciências da Vinha e do Vinho de Eger são bastante concludentes: parecem confirmar que o local e a exposição dos terrenos têm um impacto maior sobretudo no teor alcoólico e no caráter geral dos vinhos, ao passo que a composição do solo desempenha uma importante função na constituição dos aromas.
Ik vergeet steeds dat u meer bent dan een knap gezichtjeEuroParl2021 EuroParl2021
As experiências efetuadas pelo Instituto das Ciências da Vinha e do Vinho de Eger são bastante concludentes: parecem confirmar que o local e a exposição dos terrenos têm um impacto maior sobretudo no teor alcoólico e no caráter geral dos vinhos, ao passo que a composição do solo desempenha uma importante função na constituição dos aromas.
Hoe vind je mij nu?EuroParl2021 EuroParl2021
O mensário científico francês Science et Vie (Ciência e Vida) tinha o seguinte a dizer sobre a questão do crescimento populacional e a expansão dos desertos: “A população mundial aumentará de quatro para seis bilhões até o ano 2000, ao passo que o solo arável será possivelmente reduzido em 30 por cento no mesmo período, devido ao esgotamento do solo por excesso de cultivo . . . e à urbanização.
Ik wist dat alles goed zou komenjw2019 jw2019
Um desafio-chave é a necessidade de aumentar significativamente a eficiência geral na utilização de energia e recursos, bem como a resiliência às alterações climáticas nas comunidades e cidades da Europa com uma abordagem sistemática e holística, visando o parque imobiliário, os sistemas energéticos, a mobilidade, as alterações climáticas, a migração, bem como a água, o solo, a qualidade do ar, os resíduos e o ruído, tendo em conta o património cultural da Europa, a gestão do turismo sustentável, aspetos das ciências sociais, das humanidades e das artes, e o estilo de vida.
De bij deze verordening geopende tariefcontingenten moeten overeenkomstig die voorschriften worden beheerdnot-set not-set
223 | Principais organizações/peritos consultados A consulta incluiu administrações nacionais, regionais e locais, associações industriais, organizações profissionais, organizações ambientais, organizações de consumidores, institutos de ciência e investigação, a Agência Europeia do Ambiente, o Centro Comum de Investigação e outros serviços da Comissão, sindicatos, organizações de agricultores, organizações de proprietários de terras, bem como muitas outras associações de âmbito europeu e que exprimiram o seu interesse pelas questões relacionadas com o solo.
ExploitatieontvangstenEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.