ciclo do azoto oor Nederlands

ciclo do azoto

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

stikstofkringloop

Cada parte terá em devida conta a necessidade de reduzir as perdas durante todo o ciclo do azoto.
Elke partij houdt naar behoren rekening met de noodzaak om verliezen uit de gehele stikstofkringloop te verminderen.

voorbeelde

A MPGA consiste em otimizar o ciclo do azoto incorporando leguminosas nos ciclos de rotação das culturas ( 11 ).
De BEMP is optimalisatie van de stikstofcyclus door de integratie van vlinderbloemigen in gewasrotatiecycli ( 11 ).

- gestão do azoto, tendo em conta todo o ciclo do azoto,
- stikstofmanagement, rekening houdend met de gehele stikstofkringloop;

Cada parte terá em devida conta a necessidade de reduzir as perdas durante todo o ciclo do azoto.
Elke partij houdt naar behoren rekening met de noodzaak om verliezen uit de gehele stikstofkringloop te verminderen.

Cada Parte terá em devida conta a necessidade de reduzir as perdas durante todo o ciclo do azoto.
Elke partij houdt naar behoren rekening met de noodzaak om verliezen uit de gehele stikstofkringloop te verminderen.

A MPGA consiste em otimizar o ciclo do azoto incorporando leguminosas nos ciclos de rotação das culturas (15).
De BEMP is optimalisatie van de stikstofcyclus door de integratie van vlinderbloemigen in gewasrotatiecycli (15).

o desenvolvimento de uma abordagem integrada ao ciclo do azoto;
de ontwikkeling van een geïntegreerde aanpak van de stikstofkringloop;

- gestão do azoto, tendo em conta todo o ciclo do azoto;
- stikstofmanagement, rekening houdend met de gehele stikstofkringloop;

a) Gestão do azoto, tendo em conta o ciclo completo do azoto;
a) stikstofbeheer met inachtneming van de gehele stikstofkringloop;

Gestão do azoto, tendo em conta o ciclo completo do azoto;
stikstofbeheer met inachtneming van de gehele stikstofkringloop;

a)Gestão do azoto, tendo em conta o ciclo completo do azoto;
a)stikstofbeheer met inachtneming van de gehele stikstofkringloop;

«Tendo em conta os conhecimentos científicos sobre o transporte hemisférico de poluentes atmosféricos, a influência do ciclo do azoto e as potenciais sinergias e compromissos entre a poluição do ar e as alterações climáticas,
„Rekening houdend met de wetenschappelijke inzichten over de hemisferische verplaatsing van luchtverontreiniging, de invloed van de stikstofcyclus en de mogelijke synergieën met en wisselwerkingen tussen luchtvervuiling en klimaatverandering,

Gestão do azoto, tendo em conta o ciclo completo do azoto e ponderar a criação de planos de gestão para o solo e para os nutrientes ;
stikstofbeheer met inachtneming van de gehele stikstofkringloop en overweging van het opstellen van plannen voor bodem- en nutriëntenbeheer ;

inscrever no novo programa, de forma clara e inequívoca, quais os desafios ambientais que a UE enfrenta, incluindo a aceleração das alterações climáticas, a deterioração do ecossistema, a ultrapassagem das capacidades do ciclo do azoto e a crescente utilização excessiva dos recursos naturais;
in het nieuwe programma duidelijk en ondubbelzinnig wordt beschreven met welke milieu-uitdagingen de EU geconfronteerd wordt, zoals de versnelde klimaatverandering, de verslechtering van het ecosysteem, de overschrijding van de grenzen van de stikstofkringloop en de toenemende overexploitatie van natuurlijke hulpbronnen;

Outros exemplos são: o esgotamento dos recursos hídricos e a poluição dos lençóis freáticos; a desflorestação e a perda de habitats; a degradação do solo e a ameaça para o abastecimento alimentar; a diminuição dos ciclos do azoto e do fósforo; a acidificação dos oceanos; a destruição da camada de ozono.
Andere voorbeelden zijn de uitputting van watervoorraden en de verontreiniging van diep grondwater; ontbossing en verlies aan habitats; bodemaantasting en de bedreiging van de voedselvoorziening; verzwakking van de stikstof- en fosforcycli; oceaanverzuring; aantasting van de ozonlaag.

Marketing, relações públicas, comunicações empresariais, fornecimento de informação empresarial sobre assuntos ambientais, cálculo e fornecimento de informações empresariais sobre pegadas de carbono ou outras áreas do ambiente, serviços de informação empresarial para particulares e corporações na indústria de comércio de emissões e sobre matérias de sustentabilidade e do ambiente incluindo biodiversidade, água, ciclo do azoto e poluição
Marketing, public relations, zakelijke communicatie, het verstrekken van zakelijke informatie over milieukwesties, het berekenen en verstrekken van zakelijke informatie over koolstofneerslag of andere milieugebieden, zakelijke informatie voor personen en bedrijven in de emissiehandel en in duurzaamheid en milieukwesties, waaronder biodiversiteit, water, stikstofkringloop en vervuiling

Um microrganismo pode dar origem a riscos devido ao seu potencial para interferir com os ciclos de mineralização do azoto e do carbono no solo.
Een micro-organisme kan risico's opleveren door zijn potentiële vermogen om in te grijpen in de koolstof- en stikstofmineralisatie in de bodem.