classe rural oor Nederlands
classe rural
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
boerenstand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E Bernie teve de " tomar as rédeas " e explicar-se a um bando de reacionários da classe rural de Saint Augustine.
We spelen niet voor cubitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que o Partido do Congresso, que ganhou as eleições em Maio de #, obteve o seu apoio eleitoral das classes rurais, que se sentiam excluídas dos benefícios ligados à explosão tecnológica da Índia
De ERV lijkt intactoj4 oj4
Considerando que o Partido do Congresso, que ganhou as eleições em Maio de 2004, obteve o seu apoio eleitoral das classes rurais, que se sentiam excluídas dos benefícios ligados à explosão tecnológica da Índia,
° twaalf urennot-set not-set
Aqui vão apenas alguns exemplos do jornal de hoje: vida rural, classe média, supermãe, membro de gangue.
Lijst bedoeld in artikelLiterature Literature
Eles são um time rural, classe A.
Het zijn geen drugs, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tratou-se fundamentalmente de uma vitória da classe intelectual urbana e da população rural sobre a classe trabalhadora dos centros urbanos.
Als rapporteur voor advies van het Parlement betreffende de oorspronkelijke verordening herinner ik mij goed dat ik de Commissie garanties heb gevraagd voor het tijdelijk karakter van deze verordening.Europarl8 Europarl8
O projecto de um casino de primeira classe numa área rural como Bennell pode melhorar as perspectivas económicas de todos os habitantes da região
Je weet dat je dit wiltopensubtitles2 opensubtitles2
O projeto de um cassino de primeira classe numa área rural como Bennell pode melhorar as perspectivas econômicas de todos os habitantes da região.
En denk eraan...Of het nu helpen is met de tafelschikking of je mening over de taart geven, de perfecte Maid Of Honor is bij haar bruid in elke stapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O projeto de um cassino de primeira classe numa área rural como Bennell pode melhorar as perspectivas econômicas de todos os habitantes da região
Hij is onschuldigopensubtitles2 opensubtitles2
Ele foi responsável pela nomeação dos (assistente) Árbitros no principal e classe superior, e competições de salão rurais.
Dacht je nou echt, dat ik zou houden van een sadistische lafaard als jij?WikiMatrix WikiMatrix
Para efeitos da presente auditoria, a primeira classe (tipo 1 «elevada influência urbana, elevada intervenção humana») é considerada urbana, as classes 2 a 5 são consideradas médias e a classe 6 é considerada rural.
Wat is er gebeurd?EurLex-2 EurLex-2
Para efeitos da presente auditoria, a primeira classe ( tipo 1 « elevada influência urbana, elevada intervenção humana » ) é considerada urbana, as classes 2 a 5 são consideradas médias e a classe 6 é considerada rural.
Herziening van het financiëlebeheersysteem (wijziging van de huidige financiële circuits), resulterend in een meer geharmoniseerde en doeltreffendere werking voor de verschillende activiteiten van de Academieelitreca-2022 elitreca-2022
Todos os conjuntos de dados com vi ≤ 60 km/h pertencem à classe de velocidade “urbana”, todos os conjuntos de dados com 60 km/h < vi ≤ 90 km/h pertencem à classe de velocidade “rural” e todos os conjuntos de dados com vi > 90 km/h pertencem à classe de velocidade “em autoestrada”.
Bewijsverkrijging in burgerlijke en handelszakenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Todos os conjuntos de dados com vi ≤ 60 km/h pertencem à classe de velocidade «urbana», todos os conjuntos de dados com 60 km/h < vi ≤ 90 km/h pertencem à classe de velocidade «rural» e todos os conjuntos de dados com vi > 90 km/h pertencem à classe de velocidade «em autoestrada».
Ja, dat is geweldigEurlex2019 Eurlex2019
Esses economistas viram as primeiras transformações econômicas e sociais trazidas pela Revolução Industrial: êxodo rural, precariedade, pobreza, aparição da classe operária.
de heer Walter Claes, directeurWikiMatrix WikiMatrix
Yu Jianrong [en], um proeminente estudioso chinês sobre o desenvolvimento rural e resistência social das classes populares, lançou uma campanha para entregar livros de segunda mão nas aldeias rurais no início de maio.
Hoe gaat het met de IronFist actie?gv2019 gv2019
Cortar subsídios é certamente a abordagem errada se pretendemos salvaguardar as zonas rurais vitais e as estruturas da classe média mais baixa.
Hoe gaat het met de Iron Fist actie?Europarl8 Europarl8
Para os veículos da categoria N2 equipados com um dispositivo que limita a velocidade do veículo a 90 km/h, todos os conjuntos de dados com vi ≤ 60 km/h pertencem à classe de velocidade “urbana”, todos os conjuntos de dados com 60 km/h < vi ≤ 80 km/h pertencem à classe de velocidade “rural” e todos os conjuntos de dados com vi > 80 km/h pertencem à classe de velocidade “em autoestrada”.
Ik zal er persoonlijk nauwlettend op toezien dat u zich de komende jaren inspant om het relatieve aandeel enigszins te verhogen.Eurlex2019 Eurlex2019
Está o Senhor Comissário disposto a garantir que não tentará permitir a introdução de um sistema que ofereça às comunidades rurais um serviço de 2.a classe?
Jouw muziek is onze leidraadEuroparl8 Europarl8
77 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.