Classe média alta
hogere middenklasse
Classe média oor Nederlands
Classe média
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Middle class
Do jeito que nos olhou, parecia que éramos da classe média.
Hij zag ons meteen als middle class.
middenklasse
nl
klasse van personen in het midden van de samenleving
Nasci numa família branca de classe média no subúrbio.
Ik werd geboren in een middenklasse gezin in de buitenwijken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
classe média
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
middenklasse
Nasci numa família branca de classe média no subúrbio.
Ik werd geboren in een middenklasse gezin in de buitenwijken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ferrante Conto histórias de mulheres de classe média, cultas, capazes de se autocontrolar.
Laat Angie je helpen met de voorbereidingLiterature Literature
Desculpe, mas não suporto mais a monotonia da vida de classe- média
Zie je niet dat ik ziek ben?opensubtitles2 opensubtitles2
A violência não chegara ao bairro de baixa classe média chamado Wescosville, onde Shephard residia.
Eigenlijk hebben we een time- outLiterature Literature
Nos subúrbios de Doha e de Dubai, famílias de classe média orgulham-se de seus gramados.
in de rechtsgrondslagen van de nieuwe financieringsinstrumenten duidelijk wordt bepaald welke rol het Europees Parlement met betrekking tot de vaststelling van de doelstellingen voor de geografische of thematische programma's die op basis van deze instrumenten zullen worden uitgewerkt, speeltLiterature Literature
Nasci numa família branca de classe média no subúrbio.
Gewoonlijk gaat het om een lichte tot matige maculopapulaire uitslag die optreedt in de eerste twee weken na het begin van de therapie met efavirenzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veem os dois a sair da classe média.
OVERZICHT VAN DE BIJLAGENQED QED
Se ver estes meninos daqui, a maioria é de classe média.
Wat de transparantie van de markt betreft, is geconstateerd dat sommige aanbestedingsdocumenten het resultaat zijn van een gedachtewisseling tussen de aanbestedende instantie en de producenten die voorafgaat aan de bekendmaking van de aanbesteding op zichzelfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei-quadro dos auxílios às empresas do sector das classes médias
We leven nog.Dit is een prachtig eilandoj4 oj4
Família de classe média, mãe professora de história, pai ortodontista.
verkoopchef, slechts in de ondernemingen uit de tweede groepLiterature Literature
Ele se importa mesmo com a classe média.
lk word drijfnat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se fosses rica ou da classe média
Een andere maatregel is het dreigen met straffen, in het bijzonder tegen dealers, waarvan ook een preventieve werking kan uitgaan.opensubtitles2 opensubtitles2
Sou apenas uma mulher, classe média, bem-vestida, 20 e tantos ou 30 e poucos anos.
Jij hebt ook zo' n soort stemLiterature Literature
A maioria dos meus colegas era de famílias de classe média.
De ervaring heeft geleerd dat er specifieke acties moeten worden voorgesteld om de algemene kwaliteit te verbeteren van de activiteiten inzake mobiliteit die door het programma gefinancierd wordenLiterature Literature
Provavelmente classe média.
ingrepen sindsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não me importa que o hotel seja de classe média
Bizzy, niet...Hij heeft je gedwongen een andere vrouw te zoenenopensubtitles2 opensubtitles2
Ah, Wauwatosa é uma zona de classe média-alta... aproximadamente a 15 minutos daqui.
Het is een prototypeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Classe média superior
Die andere heb ik vermoordEurLex-2 EurLex-2
Todos os outros criminosos juntos compunham o grosso da classe média, mas mesmo ali havia distinções.
Sorry dat we nooit verteld hebben dat jullie kiesrecht hebbenLiterature Literature
A leste ficavam os bairros de classe média e de classe alta.
De mensen voelen zich ongemakkelijkLiterature Literature
Ela não era a mais mimada de todas as jovens de classe média, é claro.
Daar komen ze!Literature Literature
Está destruindo a classe média que deveria servir.
Bovendien zou een dergelijke situatie aanleiding kunnen geven tot oneerlijke concurrentie, aangezien de betrokken personen, die vroeger een militair of openbaar ambt zouden hebben uitgeoefend, en in die hoedanigheid over geheime of vertrouwelijke informatie konden beschikken, een voordeel zouden genieten ten opzichte van andere privé-detectives, die vroeger dergelijke informatie niet zouden hebben kunnen verkrijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É a prova de que a monarquia é instruída e apóia os valores da classe média.
Het handvest bevat echter geen specifieke verwijzing naar de uitdagingen voor vrouwelijke ondernemersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Família típica de classe média.
Gaan we nu naar huis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você sabe tão bem quanto eu que, neste país, o marxismo é uma paixão religiosa da classe média
het registreren van de resultaten van corrigerende en preventieve maatregelen; enLiterature Literature
Neste preciso momento não posso referir se existem meios para a classe média.
of gelijkwaardige waarden wanneer gebruik wordt gemaakt van apparatuur van een type dat afwijkt van deze eisenEuroparl8 Europarl8
2206 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.