Classe trabalhadora oor Nederlands
Classe trabalhadora
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
arbeidersklasse
Quando Paris cair não será a Burguesia que pagará pela querra... mas a Classe Trabalhadora
Als Parijs valt, zal niet de bourgeoisie voor de oorlog betalen... maar de arbeidersklasse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
classe trabalhadora
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais importante do que aparelhar a classe trabalhadora?
Dividenden, interest en royalty'sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nossa mitzi, filha da classe trabalhadora, diz o outro, mas é um anjo.
Niet van toepassingLiterature Literature
Sei qual os adeptos honestos da classe trabalhadora do Derby também prefeririam.
Aan de orde is het gecombineerd debat over de volgende zeven ontwerpresoluties:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O rapaz da classe trabalhadora safou-se bem!
Ik begrijp evenwel niet waarom de heer Howitt in amendement 10 namens de Fractie van de Partij van de Europese Sociaal-Democraten het goede voorbeeld van de Verenigde Staten uit de tekst wil schrappen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A classe trabalhadora desta paróquia confia em nós para sermos diferentes.
Hij heeft het mes niet aangeraaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviamente venho de uma família da classe trabalhadora. e que apoia muito o meu país.
Naast de Europa 2020-strategie zou dit ook volledig in overeenstemming met het Europees semester zijn.QED QED
A propósito, esqueça os pobres, a classe trabalhadora.
Stop me er weer terug inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1907 — Maria Montessori abre sua primeira escola e creche para crianças da classe trabalhadora em Roma, Itália.
We weten niet zeker dat Lundy iemand verdenkt, zelfs dan is ' t zeker niet iemand van mijn teamWikiMatrix WikiMatrix
Para ter êxito, a classe trabalhadora tem de estar unida.
Deze aanbeveling draagt dan ook bij tot de ruimere doelstellingen- namelijk bevordering van een leven lang leren en vergroting van de inzetbaarheid op de arbeidsmarkt, de bereidheid tot mobiliteit en de sociale integratie van werkenden en lerendenjw2019 jw2019
O Governo israelita não serve os interesses das massas populares palestinianas nem os das classes trabalhadoras de Israel.
Sommige rotatiezeefpapiermachines kunnen in zekere mate flexibel worden benutEuroparl8 Europarl8
Somos a classe trabalhadora.
Ik wil de chocoladeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu já então sabia, claro está, da cumplicidade no meio da classe trabalhadora.
Wat, je beschermt me?Literature Literature
O detetive acha que provavelmente eram da classe trabalhadora.
Op basis van deze input zullen we eind 2010 beginnen met de ontwikkeling van onze voorstellen, die in het voorjaar van 2010 in de Commissie moeten worden goedgekeurd.Literature Literature
O barman é o aristocrata da classe trabalhadora.
Je rijdt met je auto door een orkaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas as aspirações razoáveis da classe trabalhadora haviam sido exitosamente incorporadas pelos Rads.
Oké, Cody, hoor je mij. één, twee, één, tweeLiterature Literature
Eu, o cara legal da classe trabalhadora, enfrentando o garoto rico e mimado.
Gevaarlijke stralingen gesignaleerdLiterature Literature
Agora que a classe trabalhadora tinha o direito de voto, o número de mineradores superaria o de agricultores.
de oorsprong van schade en beschermingLiterature Literature
Você virou as costas aos antigos valores da classe trabalhadora e precipitou.se no seu futuro.
De Commissie wordt gemachtigd namens de Gemeenschap de vereiste wijzigingen van de bijlagen bij de overeenkomst goed te keuren, teneinde overeenstemming te garanderen met de krachtens artikel #, onder a), van Richtlijn #/#/EG bedoelde ter kennis gebrachte gegevens betreffende de bevoegde autoriteiten en de gegevens in de bijlage daarbijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Libertaremos aqueles que trabalham quando a classe trabalhadora governar
de verantwoordelijkheden inzake besluitvorming (technisch, administratief en financieelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguns anos fora do Queens, e ele acha que está acima da classe trabalhadora.
Stirling, ben je daar nog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perante esta ofensiva, o movimento da classe trabalhadora no meu país já se está a mobilizar.
werkzoekenden die minstens twee jaar werkloos zijn of opgenomen in inschakelingsprogramma's van de overheidEuroparl8 Europarl8
Qual a opinião da Comissão sobre estas opções do Banco Central Europeu desfavoráveis às classes trabalhadoras
Zo niet moeten de inschrijvers bij de offerte alle documenten (analyse van een door een erkende onafhankelijke instantie gecertificeerd laboratorium, enz.) voegen die hun in staat stellen te bewijzen dat hun producten aan de vereiste specificaties voldoennot-set not-set
Eu não queria fazer parte da densa massa da classe trabalhadora.
Ik denk het nietLiterature Literature
Muitos governos nacionais promulgaram leis que protegem os direitos e padrões de vida da classe trabalhadora.
opzeggende partij(enjw2019 jw2019
Se largar sua moralidade de classe trabalhadora.
De politieman die hem moest bewaken werd door de zuster onder handen genomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
694 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.