controle estatístico de processos oor Nederlands
controle estatístico de processos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
statistische procescontrole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A frequência de amostragem exigida para todos os requisitos será determinada através de um controlo estatístico de processos.
Ze vroegen speciaal naar jouEurLex-2 EurLex-2
Aplicações de controlo e de fabrico, nomeadamente para controlo de processos estatísticos, recolha de dados, controlo numérico distribuído
Dan is het dit weer, en dan weer dattmClass tmClass
«Controlo estatístico de processos»: um método de controlo da qualidade de um produto ou de um processo que assenta num sistema de análise de uma amostra de dimensão adequada, sem necessidade de medir cada um dos produtos do processo.
Ik reboot Rhodeys pakEurLex-2 EurLex-2
"Controlo estatístico de processos": um método de controlo da qualidade de um produto ou de um processo que assenta num sistema de análise de uma amostra de dimensão adequada, sem necessidade de medir cada um dos produtos do processo.
Je neemt de benen omdat het niet zomaar een zoen wasEurLex-2 EurLex-2
(10) Os seguintes cursos: Princípios de fabrico, análise de problemas básicos (5 Porquês); Técnicas «Visual Factory»; Prevenção de erros; Identificação e resolução de defeitos; Melhoria contínua; Ferramentas básicas de qualidade; Controlo estatístico de processos; Princípios de conduta empresarial; Sistemas de fabrico; etc.
Duur en einde van de overeenkomstEurLex-2 EurLex-2
A Ucrânia beneficiaria da introdução de um sistema nacional de controlo estatístico unitário na melhoria do processo de identificação de vítimas.
Ivermectine gevoelige collies verdroegen tot # maal de aanbevolen dosis zonder enig schadelijk effectEurLex-2 EurLex-2
Aliás, também não apresentou documentos relativos ao pretenso processo de controlo estatístico.
Nee hoor, nog nietEurLex-2 EurLex-2
(11) Abrangem os seguintes cursos de formação específica adaptada à empresa: Controlo dos processos no posto de trabalho; Gestão e conservação de documentos; Utilização do controlo estatístico de processos na Ford; Conduta empresarial na Ford; Controlo interno na Ford; Sistemas operacionais de fabrico na Ford; Formação em software Captura; Contabilidade de gestão na Ford; Contabilidade financeira e processo tributário na Ford; Processos de análise financeira na Ford; Processos de compra na Ford; Processos de recursos humanos na Ford; Sistemas de gestão de encomendas e de compras; Controlo e aprovação das requisições; Sistema de gestão de requisições e de compras de clientes; Tratamento de encomendas em linha (não produção); Selecção de pedidos de compra em aberto.
In artikel #, § #, wordt een #° ingevoegd, luidend als volgtEurLex-2 EurLex-2
Desenvolvimento de hardware e software para o processamento de dados, em especial para o processamento de sinais multidimensionais, o controlo de processos, a análise estatística, a garantia da qualidade, a comunicação, o armazenamento de dados e a formação de utilizadores
Kan ik hem niet zijn?tmClass tmClass
Estado-Membro (organismo pagador) | Número total de processos revistos | Erros detetados nos processos com impacto na apresentação das estatísticas de controlo | Tipos de erros detetados |
De bestendigheid tegen n-hexaan volgens ISO # onder de volgende omstandighedenEurLex-2 EurLex-2
Software de análise, em especial para o registo e avaliação de estatísticas em processos de produção e para o registo, avaliação e controlo da qualidade da produção
Er is een probleem in de cabinetmClass tmClass
Tem por objectivo desenvolver sistemas estatísticos eficazes e viáveis, capazes de proporcionar dados estatísticos fiáveis, objectivos e exactos, necessários para o planeamento e o controlo do processo de transição e de reforma na Sérvia.
Kaufman krijgt Dead Reckoning niet meer terugEurLex-2 EurLex-2
Terá por objectivo desenvolver sistemas estatísticos eficazes e viáveis, capazes de proporcionar dados estatísticos fiáveis, objectivos e exactos, necessários para o planeamento e o controlo do processo de transição e de reforma no Montenegro.
lk kan je prostaat nakijken-lk denk niet dat ik iets hebEurLex-2 EurLex-2
Tem por objectivo desenvolver sistemas estatísticos eficazes e viáveis, capazes de proporcionar dados estatísticos fiáveis, objectivos e exactos, necessários para o planeamento e o controlo do processo de transição e de reforma no Montenegro
Nee, alleen jij.Je moet ze bellen, Milesoj4 oj4
Tem por objectivo desenvolver sistemas estatísticos eficazes e viáveis, capazes de proporcionar dados estatísticos fiáveis, objectivos e exactos, necessários para o planeamento e o controlo do processo de transição e de reforma no Montenegro.
zowel gemetaboliseerd door N-dealkylatie als door directe en secundaire conjugatieEurLex-2 EurLex-2
Educação, formação, e em especial nos setores da estatística, da pesquisa operacional, do controlo e da simulação de processos industriais, produtivos, logísticos
Wat is ' t kenteken?tmClass tmClass
Na medida em que a República Francesa invoca as deficiências do controlo estatístico no decurso dos anos considerados no caso em apreço, o Tribunal de Justiça já considerou, no acórdão proferido no processo Comissão/França, a propósito do sistema de controlo estatístico em 1991 que:
Gezien Besluit ECB/#/# van # februari # houdende goedkeuring van het reglement van orde van de Europese Centrale Bank, inzonderheid artikelEurLex-2 EurLex-2
Essa cooperação terá por objectivo criar um sistema estatístico eficaz e sustentável, capaz de proporcionar dados estatísticos fiáveis, objectivos e exactos, necessários para o planeamento e controlo do processo de transição e de reforma na Sérvia e Montenegro.
Je moet zeggen wie zij werkelijk isEurLex-2 EurLex-2
Software para gestão do controlo da qualidade, gestão do controlo estatístico dos processos, gestão do tratamento de não conformidade e de análise das causas de incumprimento e da orientação das acções de aperfeiçoamento contínuo
Deze levering moet contant worden betaaldtmClass tmClass
Solicita à Comissão que documente o seu trabalho, através da inclusão de um conjunto completo de informações relativas às verificações do Eurostat baseadas em controlos documentais e/ou visitas aos institutos nacionais de estatística (INE); considera que os processos de controlo do Eurostat deverão permitir que a gestão identifique claramente os resultados das verificações realizadas às componentes do RNB selecionadas, em conformidade com as normas de controlo interno (NCI);
de scheepsgezellen die in het bezit zijn van een brevet en een geldig STCW-certificaat en die ingeschreven zijn in de Belgische pool der zeelieden ter koopvaardij, met uitsluiting van de zeevarenden bedoeld in artikel #bis van de wet van # februari # houdende de oprichting van een pool der zeelieden ter koopvaardijEurLex-2 EurLex-2
Além disso, são ainda necessárias melhorias adicionais na recolha e análise de dados estatísticos e no controlo da duração global do processo.
Ik heb een fout gemaaktEurLex-2 EurLex-2
Terá nomeadamente por objectivo desenvolver sistemas estatísticos eficazes e viáveis, capazes de proporcionar dados estatísticos comparáveis, fiáveis, objectivos e exactos, necessários para o planeamento e o controlo do processo de transição e de reforma na Bósnia e Herzegovina.
Heb jij of heb jij geen...... informatie betreffende de verblijfplaats van Jimmy de Tulp?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
105 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.