Controlo Remoto de Apresentações
Afstandsbediening voor presentaties
controle remoto oor Nederlands
controle remoto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
afstandsbediening
nl
Een toestel dat gebruikt wordt om een toepassing of een mechanisch speeltuigje op afstand te bedienen.
Há um controle remoto debaixo do sofá.
Er ligt een afstandsbediening voor de tv onder de bank.
afstandbediening
Mas os ajustes certos serão feitos depois usando um controle remoto.
Later worden met een afstandbediening de juiste instellingen bepaald.
afstandsbesturing
nl
Een toestel dat gebruikt wordt om een toepassing of een mechanisch speeltuigje op afstand te bedienen.
Começando protocolo de hackeamento do controle remoto.
Bezig met het hacken van de afstandsbesturing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
afstandsbediening, afstandsbesturing
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unidades de controlo remoto para aparelhos e instrumentos de iluminação
Ik moet hier wegtmClass tmClass
O controle remoto da sua TV?
Misschien ga ik met haar spelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquilo é um controlo remoto, e não uma arma.
Het tweede probleem, dat nog steeds niet is opgelost en ernstige gevolgen heeft voor de nieuwe lidstaten, is de berekening van aanwezigheidsdiensten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao lado do aparelho estava o controle remoto da tv.
De collectieve arbeidsovereenkomsten, gesloten in de bij artikel # opgerichte paritaire subcomités, moeten niet worden goedgekeurd door het Paritair Comité voor de socio-culturele sectorLiterature Literature
Estes são de aviões de controlo remoto.
Je moet haar laten zien dat ze niet kan blijvenQED QED
Câmaras de vídeo com ligação à Internet e controlo remoto, outras câmaras de vídeo
Je trok een gezichttmClass tmClass
Você queria um controle remoto universal... que controlasse o universo remotamente.
overwegende dat de # miljoen kleine en middelgroteondernemingen (MKB) in de Europese Unie, die circa # % van alle ondernemingen vormen en zorgen voor meer dan # miljoen banen, een cruciale rol spelen bij economische groei, sociale cohesie en het scheppen van banen, een belangrijke bron van innovatie zijn en een groot gewicht in de schaal leggen bij het ondersteunen en uitbreiden van de werkgelegenheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparelhos electrodinâmicos para o controlo remoto de sinais eléctricos e sonoros
eerst behandeling in combinatie met bestraling (combinatiebehandelingsfasetmClass tmClass
É por controlo remoto.
dat deze personeelsleden, hoewel zij geen zware fysieke taken moeten uitoefenen, evenwel onderworpen zijn aan een bijzonder grote stress en een veeleisende functie hebben die van hen een voortdurende beschikbaarheid vereistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu pego o controle remoto e aperto em informações para ver o que ele está assistindo.
Aan de Gemeenschappen worden overeenkomstig de in de volgende artikelen vastgelegde regels eigen middelen toegekend voor de financiering van de begroting van de Europese Unie overeenkomstig artikel # van het EG-Verdrag en artikel # van het EGA-VerdragLiterature Literature
Após a partida do detetive, David pegou o controle remoto e ligou a TV.
het personeel komende vanuit de gewezen DAC-projecten en in overtal op # januariLiterature Literature
"Mal'akh acionou o controle remoto para fazer soar o tonitruante ""Dies Irae""."
Aparte types winnen nooitLiterature Literature
De vez em quando, volto a fita, graças a esse rosário laico que se chama controle remoto.
Je bent geweldigLiterature Literature
Abro o portão com meu controle remoto e dou tchau para Sage.
Twee aspecten moeten echter worden onderstreept.Literature Literature
Instrumentos para análise e controlo remotos, equipamento para protecção de sobretensão causada por quedas de raios
Gunstige tariefbehandelingtmClass tmClass
E tira a mão desse controle remoto porque ainda na próxima hora você vai ver... Britney Spears!
beeldjes en andere versieringsvoorwerpenLiterature Literature
Disse que Urbain trabalhava em um controle remoto para um carro de brinquedo do filho de um colega.
Hij zet #. # miljoen inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— perguntou ele, pegando o controle remoto
Het stemt de EDPS tot voldoening dat er met het voorstel gestreefd wordt samenhang te creëren met de andere rechtsinstrumenten die de oprichting en/of het gebruik van andere grootschalige IT-systemen beheersenLiterature Literature
Ferros de engomar eléctricos com ligação à Internet e controlo remoto, outros ferros de engomar eléctricos
Ik deed nietstmClass tmClass
Giordino segurava um pequeno controle remoto preto com as duas mãos e empurrou a minúscula alavanca.
lk was in de rechtszaal en heb met FRAT gepraatLiterature Literature
Quero você, Trance, Tyr e Harper configurando estações para controle remoto dos caças.
Hallo, Broadway' s openings nachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por controlo remoto.
Zorg dat het pijn doet, geen liefkozend tikjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O corpo forte de Richard cobria o dela, e o controle remoto pressionava suas costas.
Je bent zieligLiterature Literature
Circuito eletrónicos impressos para dispositivos de controlo remoto
Ceftriaxon heeft geen effect op de vruchtbaarheid of voortplantingtmClass tmClass
Carregadores, incluindo carregadores de controlo remoto para aparelhos electrónicos
Ik wil me daarvoor nog revancherentmClass tmClass
3034 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.