Controlo Remoto oor Nederlands
Controlo Remoto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Afstandsbediening
Há um controle remoto debaixo do sofá.
Er ligt een afstandsbediening voor de tv onder de bank.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
controlo remoto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
afstandsbediening
Há um controle remoto debaixo do sofá.
Er ligt een afstandsbediening voor de tv onder de bank.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unidades de controlo remoto para aparelhos e instrumentos de iluminação
Roswell.- Roswell?tmClass tmClass
O controle remoto da sua TV?
Ik heb een groep gevormdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquilo é um controlo remoto, e não uma arma.
We hebben de twee laatste kamersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao lado do aparelho estava o controle remoto da tv.
Ze noemen ze " verliezers "Weet je wat dat betekent?Literature Literature
Estes são de aviões de controlo remoto.
overwegende dat Gérard Onesta bij de zesde rechtstreekse verkiezingen van # tot # juni # tot lid van het Europees Parlement is gekozen en dat het Europees Parlement op # december # zijn geloofsbrieven heeft onderzochtQED QED
Câmaras de vídeo com ligação à Internet e controlo remoto, outras câmaras de vídeo
waarmee een commercieel, een industrieel of een beroepsgeheim zou worden onthuldtmClass tmClass
Você queria um controle remoto universal... que controlasse o universo remotamente.
Een paar minuutjes danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparelhos electrodinâmicos para o controlo remoto de sinais eléctricos e sonoros
Ik word doodsbang van die jongentmClass tmClass
É por controlo remoto.
Ik controleer de boelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu pego o controle remoto e aperto em informações para ver o que ele está assistindo.
° de ervaring van de kandidaten op het gebied van de transmissie van radio-omroepsignalenLiterature Literature
Após a partida do detetive, David pegou o controle remoto e ligou a TV.
Bovendien ligt het sterftecijfer laag dankzij de spontane genezing door auto-immunisering en bestaat in de nabije toekomst de mogelijkheid om verzwakte vaccins te gebruiken met een zeer laag risico van complicatiesLiterature Literature
"Mal'akh acionou o controle remoto para fazer soar o tonitruante ""Dies Irae""."
Mijn man, hij kan alles herstellenLiterature Literature
De vez em quando, volto a fita, graças a esse rosário laico que se chama controle remoto.
KARTONNEN VERPAKKINGLiterature Literature
Abro o portão com meu controle remoto e dou tchau para Sage.
Alles en iedereen heeft z' n eigen plekLiterature Literature
Instrumentos para análise e controlo remotos, equipamento para protecção de sobretensão causada por quedas de raios
De selectie van de steekproef van producenten van de Gemeenschap was overeenkomstig artikel # van de basisverordening gebaseerd op de grootste representatieve productiehoeveelheden die binnen de beschikbare tijd redelijkerwijs kunnen worden onderzochttmClass tmClass
E tira a mão desse controle remoto porque ainda na próxima hora você vai ver... Britney Spears!
het belastbare bedrag aan intracommunautaire verwervingen en leveringen van goederenLiterature Literature
Disse que Urbain trabalhava em um controle remoto para um carro de brinquedo do filho de um colega.
De bepalingen van het Financieel reglement met betrekking tot de Europese bureaus moeten worden aangevuld met specifieke regels voor het Bureau voor Officiële Publicaties der Europese Gemeenschappen en met bepalingen die de rekenplichtige van de Commissie machtigen sommige van zijn functies te delegeren aan personeelsleden van deze bureausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— perguntou ele, pegando o controle remoto
Elke verhoorgroep wordt gelast met het evalueren van een specifiek domeinLiterature Literature
Ferros de engomar eléctricos com ligação à Internet e controlo remoto, outros ferros de engomar eléctricos
Maar toen de secretaris terugkwam, had hij geen goudtmClass tmClass
Giordino segurava um pequeno controle remoto preto com as duas mãos e empurrou a minúscula alavanca.
Datum waarop het besluit is genomenLiterature Literature
Quero você, Trance, Tyr e Harper configurando estações para controle remoto dos caças.
Margene!Hij is niet geïnteresseerd in ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por controlo remoto.
Dat je in het ziekenhuis lagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O corpo forte de Richard cobria o dela, e o controle remoto pressionava suas costas.
He, waarom bereid jij de vis niet?Literature Literature
Circuito eletrónicos impressos para dispositivos de controlo remoto
Paulie was misschien wat langzaam... maar dat was alleen omdat hij zich voor niemand hoefde te haastentmClass tmClass
Carregadores, incluindo carregadores de controlo remoto para aparelhos electrónicos
Ik moest ooit een tante laten sterven omdat we geen maker konden veroorloventmClass tmClass
3034 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.