dar dentadas oor Nederlands
dar dentadas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
knauwen
beitsen
bijten
happen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näo gosto de dar dentadas
Onbekend argumenttypeopensubtitles2 opensubtitles2
Finalmente um monstro em que pudemos dar uma dentada!
Heb jij onder mijn motorkap gekeken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu vou te dar uma dentada.
Niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoom (MRCC) Er werd een gerandomiseerde, multicenter, internationale fase # studie uitgevoerd waarin de werkzaamheid en veiligheid werden geëvalueerd van sunitinib ten opzichte van IFN-bij patiënten met niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A maçã era seca e farinhenta, mas Davos obrigou-se a dar outra dentada.
Laat me hiernaar kijkenLiterature Literature
Seis outras haviam sido golpes ou falcatruas — sujeitos querendo dar uma dentada na conta bancária de algum médico.
Ze is gek, gestoordLiterature Literature
Tenho vários vampiros amigos que gostariam de lhe dar uma dentada
BIJLAGE VAN HET EEG-GOEDKEURINGSCERTIFICAAT VOOR EEN TYPE MOTORVOERTUIG MET BETREKKING TOT HET GEDRAG VAN DE STUURINRICHTING BIJ BOTSINGEN (Richtlijn #/EEG tot wijziging van Richtlijn #/EEG) (Artikel #, lid #, en artikel # van Richtlijn #/EEG van de Raad van # februari # inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan) Vermelding van deopensubtitles2 opensubtitles2
Eu queria dar uma dentada nele.
Naboo zichzelf zo slimpie vindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos lá dar umas dentadas, sua vaca.
Je nummer is op de radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas imaginamos, pelos nossos cálculos, que pelo ano 2050, vocês poderão dar uma dentada numa ostra Gowanus.
ls er iets dat uQED QED
Queres dar uma dentada?
° twaalf urenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, mesmo antes de dar uma dentada a refeição desaparece.
Over de uitkomsten van deze trialoog wordt overleg gepleegd tussen de Raad en een delegatie van het Europees Parlement, met deelname van de CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas imaginamos, pelos nossos cálculos, que pelo ano 2050, vocês poderão dar uma dentada numa ostra Gowanus.
Blijf uit mijn wegted2019 ted2019
Que atencioso em dar uma dentada em cada um dos abacates.
Ja, het is lenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tinha um sabor doce e natural como se estivesse a dar uma dentada no próprio oceano.
Ik zou je nooit kunnen vergeven hebben wat je gezegd hebtted2019 ted2019
Posso dar uma dentada na tua sandes?
Nee, je gaat het niet proberen, je gaat het doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei se ele vai ser uma cebola ou uma maçã, mas não lhe queres dar uma dentada?
Sorry daarvoorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deixa-me dar uma dentada.
DuizeligheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois pegou num biscoito e mergulhou-o no café antes de lhe dar uma dentada.
Ik begrijp dan ook niet dat men op de klimaattop van Buenos Aires de maatregelen om de uitstoot van broeikasgassen terug te dringen alweer twee jaar heeft uitgesteld.Literature Literature
Quer dar uma dentada?
proefpersonen hadden er # (#%) vóór aanvang van de behandeling een voorgeschiedenis met hypoglykemieopensubtitles2 opensubtitles2
Quer ir dar uma dentada no mundo.
De definitie van de productgroep vloerbedekking van textiel is in overeenstemming met de norm DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gostavas de dar uma dentada na minha salsicha?
Systeem/orgaanklasseOpenSubtitles OpenSubtitles
Se Eva acabou por dar a dentada na maçã, foi porque procurava uma boa desculpa para sair dali!
Dit is echt mooiLiterature Literature
43 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.