espaço desperdiçado oor Nederlands
espaço desperdiçado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
ongebruikte ruimte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sem espaço desperdiçado.
Heel fijn.Misschien ben ik niet de beste, maar ik geef nooit opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O resultado seriam fileiras com espaço desperdiçado entre elas.
Derde kamerjw2019 jw2019
A cozinha era pequena, mas impecável, com cromados e vidros, sem um centímetro de espaço desperdiçado.
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van # juli # houdende regeling van het beheer van het Investeringsfonds voor Grond-en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant, en houdende regeling van de voorwaarden inzake woonprojecten met een sociaal karakter, inzonderheid op artikel #, #°, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van # juniLiterature Literature
Eu disse-te que isto não era espaço desperdiçado.
Begrippen van het Belgisch Grondwettelijk rechtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não havia um só espaço desperdiçado.
Waarom vraag je mij dat?Literature Literature
A Penny tem uma TV tela plana, o que quer dizer que esse espaço será desperdiçado.
Het facultatieve karakter van het in het geding zijnde stelsel houdt niet in dat de wetgever de vrijheid zou hebben om het te organiseren in strijd met het gelijkheidsbeginsel of het van kracht te houden terwijl het discriminerend is geworden als gevolg van een evolutie van de maatschappij waarmee hij trouwens sedert verschillende jaren rekening heeft gehouden bij de organisatie van andere socialezekerheidsstelselsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por exemplo, ela tem um plasma,O que significa que todo o espaço atrás está desperdiçado
U hebt al ruim een minuut gesproken; zou u alstublieft ter zake willen komen?opensubtitles2 opensubtitles2
Não podemos continuar a consentir que dezenas de milhões de euros sejam desperdiçados devido a uma gestão ineficiente do nosso espaço aéreo por parte de uma inútil imensidade de centros de controlo de tráfego aéreo.
Ik regel ' t liever zelf met de onverlatenEuroparl8 Europarl8
lamenta que tenha sido desperdiçada a oportunidade de acelerar a introdução de tacógrafos inteligentes e previne que a introdução manual dos pormenores relativos à deslocação contribui para prolongar a impossibilidade de efetuar controlos exaustivos e deverá provocar congestionamento nas fronteiras, onde pode não haver espaço de estacionamento para este efeito;
Patiënten die van plan zijn te gaan rijden, mogelijk gevaarlijke activiteiten te gaan ondernemen of machines te gaan bedienen dienen de aanbevolen dosis niet te overschrijden en dienen rekening te houden met hun reactie op het gebruik van dit geneesmiddeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.