estacada oor Nederlands

estacada

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

palissade

naamwoordvroulike
Homem saltando a estacada!
Er klimt iemand over de palissade.
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Estacada

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Estacada

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

estacas
stek
estaca
baar · deurpost · heipaal · lange slungel · paal · pijp · post · roede · schacht · spijl · staak · staf · stang · stijl · stok
bate-estacas
heistelling
poste estaca
poleposition
Estaca
paalfundering

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Levaram mais tempo a chegar à cabana de Ali ben Kadin, do que o gasto para irem dela à estacada, em sua rápida fuga.
Die bloeddruppels werden verklaard als # graden passieve druppels die de richting aangaven door de hoek van de vloerLiterature Literature
“Você é aquela que foi estacada na noite passada?”
Ik wil weten wat de engelen je vertellenLiterature Literature
Olhando de volta para a porta da estacada, vi John reaparecer e depois conduzir para fora o primeiro dos prisioneiros.
locatie: één plaats waar, indien er meer dan een fabrikant is van een of meer stoffen, bepaalde infrastructuur en faciliteiten worden gedeeldLiterature Literature
Afinal, pensei que poderia voltar à estacada.
Kan de Commissie alternatieven voorstellen?Literature Literature
Permanecem em duas ou três camadas pela cerca da Wainwright House, a maioria tendo estacado quando bateu na barreira.
Gelukkig ben je veiligLiterature Literature
Barreiras, barragens, estacadas, etc.
Laten we het helicopter gedoe van vanmorgen niet verder vertellen okee?EurLex-2 EurLex-2
“Não podemos nos dar ao luxo de simplesmente esperar atrás da estacada e batalhar numa luta defensiva indefinidamente.
Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A.#/XLiterature Literature
Barreiras, barragens, estacadas, etc.
Ik snap dat jullie daar een naar gevoel daarover hebben.Wat?EurLex-2 EurLex-2
A que se deve essa lacuna na estacada?
Omdat je dit geheim wilt houdenLiterature Literature
Instalações fixas para barragens e estacadas (necessário código)
Het was als een hartstilstand van het wereldwijde financiële systeemEurlex2019 Eurlex2019
Eles conseguirão quebrar e atravessaram a estacada!
Richtlijn #/#/EEG bevat al alle technische en administratieve voorschriften voor de typegoedkeuring van andere voertuigen dan die van categorie MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que não posso negar é a transformação da paisagem que a estacada exige.
Daar hou je vanLiterature Literature
A mão de Mildred tinha estacado atrás do travesseiro.
Het was leukLiterature Literature
Ela me diz que, pelo que aprendeu até hoje, a estacada parece uma medida inútil.
° vervolgens in de door tijdelijken ingenomen betrekkingenLiterature Literature
Com a estacada se dificulta o avanço da infantaria e se intimida o inimigo.
Holodek Crichton?Literature Literature
É um bom jeito de levar uma estacada, Sam.
dat zowel voor de uitwerking en de invoering van de wijkcontracten doorde Gemeenten als wat betreft het beleid voor het verhogen van de premies voor de renovatie, deze perimeter goedgekeurd werd door de Gemeenten en de particulieren en nauwelijks betwist werdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mathilde apertou as mãos, uma contra a outra para não tremer, chorar ou ficar estacada como uma idiota.
Dat zijn de paarse dwerg sterren die Leela wilt reddenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O verbo stau·ró·o significava cercar com estacas para formar uma estacada ou paliçada.
zone voor de opslag van inkomend kerntechnisch materiaaljw2019 jw2019
Rede com saco, estacada (fly net ou outro tipo de estacada) — é utilizada uma armação fixada ou amarrada à costa ou ao leito marinho, dependendo das condições.
Een van hen lachte nog tegen me.Geen idee wat er daarna gebeurd is. Het werd zwartEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.