estatísticas financeiras oor Nederlands
estatísticas financeiras
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
financiële statistiek
Actualmente, ainda surgem dúvidas ocasionais, sobretudo a respeito da qualidade das estatísticas financeiras dos Estados.
Nog altijd rijzen er van tijd tot tijd de nodige twijfels hieromtrent, zeker als het gaat om de kwaliteit van de nationale financiële statistieken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informação estatística financeira através de interface electrónica
Veroordeeld. in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen doortmClass tmClass
Assunto: Aplicação das reformas no domínio da recolha e tratamento dos dados estatísticos financeiros na Grécia
Alles veiligEurLex-2 EurLex-2
Código da área de referência para as estatísticas financeiras internacionais do BPI
Overwegende dat zonder verwijl een wervingsmachtiging voor contractueel personeel aan genoemd departement dient te worden verleend tot het Vast Wervingssecretariaat statutaire betrekkingen in de personeelsformaties opvultEurLex-2 EurLex-2
Não são estatísticas financeiras; isto é cultura.
Europees verbintenissenrecht (debatted2019 ted2019
Código da área de referência para as estatísticas financeiras internacionais do BPI (EFI-BPI)
Desloratadine bindt matig aan plasmaproteïnen (#%-#%EurLex-2 EurLex-2
Serviços de informações estatísticas financeiras
overeenstemming met internationale instrumenten betreffende het veilig vervoer van gevaarlijke goederen, met name het SOLAS-Verdrag en het Verdrag van Chicago, om aan te tonen dat doeltreffende controles op het vervoer over zee en in de lucht daadwerkelijk worden uitgevoerdtmClass tmClass
Código da área de referência para as estatísticas financeiras internacionais do BPI (BIS-IFS)
Wie neem je in bescherming?EurLex-2 EurLex-2
Fornecimento de estatísticas financeiras e/ou sobre seguros
is bezorgd over de wijze waarop de overgang van de VN-missie voor interimbestuur in Kosovo (UNMIK) naar het nieuwe internationale civiele bureau zal worden geregeld; wijst de UNMIK erop dat deze in Kosovo actief moet blijven tot het nieuwe bureau geïnstalleerd en volledig operationeel is; verzoekt de Verenigde Naties en de EU middelen uit te werken om verder verlies van internationale expertise op cruciale bestuursgebieden te voorkomen, in het bijzonder gelet op het feit dat de voorlopige instellingen voor zelfbestuur van Kosovo de nodige tijd en ondersteuning moeten krijgen om bepaalde wetgevende en uitvoerende bevoegdheden van de UNMIK over te nementmClass tmClass
Código de área de referência para as estatísticas financeiras internacionais do BPI
Gedeelte investeringenEurLex-2 EurLex-2
Fornecimento de informações estatísticas financeiras
Ik moet zeggen dat het er op het eerste gezicht goed uitziet.tmClass tmClass
É da máxima importância assegurar uma recolha fiável e uma transmissão atempada das estatísticas financeiras.
Als je opgewarmd bent, ga dan terug naar je plaatsEuroparl8 Europarl8
Empregados de contabilidade, estatística, financeiros e similares
Jij kunt niet tegen me opoj4 oj4
Código da área de referência para as estatísticas financeiras internacionais do BIS
Ze zeiden dat ik alleen moest komenEurLex-2 EurLex-2
Fornecimento de informações e estatísticas financeiras, especificamente estatísticas bancárias nacionais, estatísticas financeiras externas e estatísticas bancárias internacionais
Dat heb ik niet gezegdtmClass tmClass
Actualmente, ainda surgem dúvidas ocasionais, sobretudo a respeito da qualidade das estatísticas financeiras dos Estados.
Actos # mg tabletEuroparl8 Europarl8
Transmissão de informações e estatísticas financeiras e/ou económicas
De waarnemers zijn onafhankelijk van de eigenaar, van de gezagvoerder van het vaartuig en van de bemanningtmClass tmClass
Fornecimento de informações estatísticas financeiras para fins comerciais e previsões económicas
Daar kom je nooit verder meetmClass tmClass
Tragam as últimas pesquisas e estatísticas financeiras.
Onderofficier Dillon deed zijn werk, meer nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empregados, dos serviços de estatística, financeiros e seguros
de nodige geotechnische onderzoekenoj4 oj4
3998 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.