Estator oor Nederlands
Estator
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Stator
Estator para motor sem escovas de direcção assistida eléctrica, com tolerância à ovalização de 50 μm
Stator voor borstelloze motor van elektrische stuurbekrachtiging met een rondheidstolerantie van 50 μm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
estator
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
stator
O vapor produzido alimenta a turbina (rotor), que, por sua vez, gera corrente induzida (estator).
De stoom die wordt geproduceerd, brengt de turbine (rotor) op gang die inductiestroom produceert (stator).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Corpo do estator de chapa elétrica empilhada com:
Hij was niet tevredenEuroParl2021 EuroParl2021
Estator para motor sem escovas de direcção assistida eléctrica, com tolerância à ovalização de 50 μm
de afhandeling van verzoeken om adviesEurLex-2 EurLex-2
Cabos de comando para máquinas ou para motores, mecanismos de comando para máquinas ou para motores, comandos pneumáticos para máquinasou para motores, cilindros para motores, ventoinhas para motores, capôs/capotas [peças de máquinas], cárteres/camisas [peças de máquinas], motores, eléctricos, sem serem para veículos terrestres, motores, sem serem para veículos terrestres, desmultiplicadores sem serem para veículos terrestres, reguladores de velocidade para máquinas ou para motores, estatores [peças de máquinas]
Lansoprazol heeft een soortgelijk werkingsmechanisme als omeprazol en beide verhogen de pH in de maag; de volgende verklaring is analoog aan omeprazoltmClass tmClass
b) Palhetas, estatores, câmaras de combustão e agulhas de injetor de combustível, especialmente concebidos para as turbinas a gás para geração de energia elétrica indicadas em III.A9.003.a;
We vroegen wat hij bedoeldeEurLex-2 EurLex-2
Estator para motor sem escovas, com:
Echt gemene, vreselijke dingenEurLex-2 EurLex-2
Nota 1: Os sistemas com geometria ajustável do percurso de escoamento e os sistemas de controlo associados referidos em 9A003.a.10. não incluem as palhetas guia de entrada, os ventiladores de passo variável, os estatores variáveis ou as válvulas de sangria para compressores.
Ben kreeg een gecodeert alarm van RosEurLex-2 EurLex-2
Design e desenvolvimento de equipamentos de mistura, bombas de alimentação e aparelhos de construção, bem como de estatores ou rotores para bombas
Je bent erger dan een dief!tmClass tmClass
Estatores de motor, em forma de anel, para motores de histerese multifásicos de corrente alternada (ou relutância magnética), destinados a funcionamento sincronizado no vácuo na gama de frequências de 600 a 2 000 Hz e na gama de potências de 50 a 1 000 Volt-Ampere;
uit het Frans in het NederlandsEurLex-2 EurLex-2
Tenho uma avaria nos estatores!
Daar is die verdomde kerkopensubtitles2 opensubtitles2
Pré-equipamentos, em especial pré-equipamentos para máquinas, máquinas-ferramentas e para sistemas axiais de máquinas e/ou máquinas-ferramentas, bem como peças de pré-equipamentos, em especial estatores, comutadores de estatores, elementos de ligação
Zet ' m op, Buddy- boytmClass tmClass
Motor híbrido passo a passo, com ângulo de passo de 0,9oe 400 passos por rotação, sequência de rotação de 2 ou 4 fases com enrolamentos do tipo bipolar, constituído por um rotor, um estator laminado mantido entre duas placas de secção quadrada com 40 mm de lado no máximo, com um veio que o atravessa de lado a lado e fios eléctricos com conectores
De koning is de vertegenwoordiger van God op aarde... en zijn wet is die van GodEurLex-2 EurLex-2
Estatores de motor, em forma de anel, para motores de histerese multifásicos de corrente alternada (ou relutância magnética), destinados a funcionamento sincronizado no vácuo na gama de frequências de 600 Hz ou mais e na gama de potências de 40 VA ou mais;
de technische kenmerken van de machine, met nameEurLex-2 EurLex-2
Motor híbrido passo a passo, com ângulo de passo de 1,8o e 200 passos por rotação, sequência de rotação de quatro fases com enrolamento unipolar, constituído por um rotor, um estator laminado encerrado entre duas flanges de secção quadrada com 42 mm de lado no máximo, com um veio que o atravessa de lado a lado e cabos eléctricos com conectores
Er is onvoldoende bewijs voor de effectiviteit van Enbrel bij patiënten met spondylitis ankylopoetica-achtige en artritis mutilans psoriatica artropathieën vanwege hetkleine aantal patiënten dat werd bestudeerdEurLex-2 EurLex-2
Modificadores de frequência (conversores ou inversores) especialmente concebidos ou preparados para a alimentação de estatores de motor para enriquecimento por centrifugação gasosa, dotados de todas as características seguintes, e componentes especialmente concebidos para os mesmos:
Wat ik denk Léon, is dat je geconcentreerd moet blijvenEurLex-2 EurLex-2
Estatores, em especial para bombas
Als hij hier over hoort, gaat ie over de rooietmClass tmClass
Modificadores de frequência (conversores ou inversores) especialmente concebidos ou preparados para a alimentação de estatores de motor para enriquecimento por centrifugação gasosa, dotados de todas as características seguintes, e componentes especialmente concebidos para os mesmos:
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) heeft geconcludeerd dat de voordelen van Kinzalmono voor de behandeling van essentiële hypertensie bij volwassenen groter zijn dan de risico sEuroParl2021 EuroParl2021
Os estatores são constituídos por enrolamentos multifases sobre um núcleo de ferro laminado de fraco índice de perda formados por camadas finas, normalmente de espessura igual ou inferior a 2,0 mm.
Ook in het Europees Parlement waren de meningen verdeeld of wij überhaupt nog een eigen bank zouden moeten hebben.EurLex-2 EurLex-2
Estatores, palhetas, lâminas, proteções das extremidades, anéis monobloco com palhetas, discos monobloco com palhetas, ou «condutas separadoras», com todas as seguintes características:
Madame heeft uw scheermes gepakt en haar polsen doorgesnedeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sobrecarga do estator e do rotor;
Ik wil m' n dochter spreken om zeker te weten dat ze vrijgelaten wordtEurLex-2 EurLex-2
Estatores e rotores para veículos terrestres
Ik word ziek van uitschot zoals jijtmClass tmClass
Estatores de motor, em forma de anel, para motores de histerese multifásicos de corrente alternada (ou relutância magnética), destinados a funcionar sincronizadamente no vácuo na gama de frequências de 600 Hz ou mais e na gama de potências de 40 VA ou mais;
Opsteller van het annuleringsverzoek ...EurLex-2 EurLex-2
Juntas universais, Mandris [partes de máquinas], Estatores [partes de máquinas], Moldes [partes de máquinas], Porta-brocas [partes de máquinas], Tornos, Cabeças de ajuste para elétrodos, Desenroscadoras, Desenroscadoras, Cortadoras [máquinas], Comandos pneumáticos para máquinas, Motores e máquinas de propulsão, Robôs [máquinas]
F voor hulpen met dertig tot tweeëndertig jaar diensttmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.