estátua da liberdade oor Nederlands
estátua da liberdade
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
vrijheidsbeeld
Como aquelas imagens a três dimensões.Temos de as fixar. De repente vemos a estátua da liberdade
Net als die stomme foto' s waarop je opeens ' t vrijheidsbeeld ziet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Estátua da Liberdade
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Vrijheidsbeeld
nl
Vrijheidsbeeld (New York)
Você, meu amigo, vai projetar um marido para a Estátua da Liberdade.
Jij gaat een man maken voor het Vrijheidsbeeld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sammie, Chuck Heston encontrou as ruínas da Estátua da Liberdade.
De kanker vrat hem opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não estava vestida de Estátua da Liberdade nem nada do tipo
Gelukkig zat je niet in die stoelLiterature Literature
A Estátua da Liberdade, também irá representar os extraterrestres.
Attentie Super Club winkelaars, we gaan over vijf minuten dichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tia Helen podemos ir até à Estátua da Liberdade amanhã?
Voorbereiding voor de testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A Estátua da Liberdade foi ao ar. "
Wat heb je met hem gedaan?- Neem maar mee, Mikeopensubtitles2 opensubtitles2
Estou convencido de que foi à Estátua da Liberdade e a um musical na Broadway.
in #°, worden de woorden « van Hoofdstuk # » en « op de openbare markten » opgeheven en vervangt men het woord « en » tussen de woorden « van deze wet » en « van de uitvoeringsbesluiten » door het woord « of »Literature Literature
A Estátua da Liberdade foi ao ar
We hadden geen bootopensubtitles2 opensubtitles2
Annabelle ficou no convés até passarem pela Estátua da Liberdade.
Ik had het geld nodig, oké?Literature Literature
E eles se encontram quatro vezes por ano na cabeça da Estátua da Liberdade.
Weet jij wie Jezus is, Mr Barnes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mãe, isso é a Estátua da Liberdade.
Men zegt dat je al dagen niet hebt gegetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clark, a Estátua da Liberdade pode ter os braços bem abertos mas não é para um abraço
Hij is door een beer verscheurdopensubtitles2 opensubtitles2
Pensei que poderia ir até a Estátua da Liberdade, se puder descobrir como ir.
Wat weet jij trouwens van een circus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca estive na Estátua da Liberdade.
Eerst bij ' n paar mannen, toen bij allemaalLiterature Literature
Eles nem arrancaram a cabeça da Estátua da Liberdade ainda.
Moet het eindigen met mijn dood door een naamloze Fries?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destaca vulnerabilidades na ponte Golden Gate, na Barragem de Hoover e na Estátua da Liberdade.
Vasovagale reacties (licht gevoel in het hoofd en flauwvallen) en overgevoeligheidsreacties, welke in zeldzame gevallen ernstig kunnen zijn, zijn gemeld.Algemene verschijnselen kunnen hoofdpijn, zich niet lekker voelen (malaise), flauwtes, zweten, duizeligheid, vluchtige huiduitslag (rash), netelroos, jeuk, ademnood, blozen en veranderingen in bloeddruk en hartslag omvattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não vai ver a estátua da liberdade.
De Raad van de Europese Unie was blijkens zijn conclusies van # februari # van oordeel dat binnen het volgende financiële kader van de EuropeseUnie, mede gelet op de behoeften van alle landen en gebieden overzee, het huidige niveau als oriëntatiepunt voor de toekomstige financiële verbintenissen moet dienen, met inachtneming van andere omstandigheden en een redelijk evenwicht van wederzijdse belangen- met name de ontwikkelingsbehoeften van Groenland en de behoeften van de Gemeenschap aan onafgebroken toegang tot de visbestanden die in de Groenlandse wateren op duurzame basis beschikbaar zijn- alsmede de financiële bijdragen van andere partijenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A possibilidade de Bernice traí-lo era igual à possibilidade de a Estátua da Liberdade levantar as saias.
° indien zij niet meer voldoen aan één van de volgende voorwaardenLiterature Literature
Não queria saber qual é a cor da estátua da liberdade.
We moeten hier weg.Waar is Kenny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se for esse o caso, me pergunto qual o significado por trás da escolha da Estátua da Liberdade.
Geneesmiddelen die CYP#C# enLiterature Literature
Tia Helen, podemos ir à Estátua da Liberdade amanhã?
Uit de afstand van een vordering zoals bedoeld in het vierde lid, volgt automatisch dat deze afstand eveneens geldt ten aanzien van alle personen die hetzij krachtens artikel # van het Burgerlijk Wetboek, hetzij krachtens een bijzondere wet aansprakelijk zijn voor de schade veroorzaakt door de dader of daders ten voordele van wie het slachtoffer de afstand doet. »opensubtitles2 opensubtitles2
Fiquei observando as gaivotas e dei uma olhada na Estátua da Liberdade.
gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # februari # houdende oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten, en met name artikelLiterature Literature
A Estátua da Liberdade e os arranha-céus de Manhattan
Toen ik op het kerkhof was was er een moment....... toen Verrektoldemort' s staf en de mijne, zeg maar, contact kregen?jw2019 jw2019
É comparável ao tamanho da Estátua da Liberdade.
En hier is nu het missende gedeelte, precies waar het hoortted2019 ted2019
Sempre quis visitar a Estátua da Liberdade.
Door de regen werd het een zooitjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabalhou na janela de cupcake enquanto fui ver a Estátua da Liberdade.
Er zit vlees in, hé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
269 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.