gato persa oor Nederlands

gato persa

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

pers

naamwoord manlike

Madame, é uma espécie rara e valiosa, como um gato persa azul.
Een heel speciaal ras, net als de blauwe pers.

voorbeelde

Eu acabei de ver 2 gatos persas na sua bunda?
Zag ik daar net twee Perzische katten op je kont?

Madame, é uma espécie rara e valiosa, como um gato persa azul.
Een heel speciaal ras, net als de blauwe pers.

Parecia furioso, como gatos persas sempre parecem.
Het beest keek chagrijnig, zoals Perzische katten altijd keken.

É aquele gato persa que se esconde em nossa garagem?
Is dat die Perzische kat die in onze garage zit?

Onde ouvira ele algo sobre um gato persa chamado Wonky Pooh?
Waar had hij gehoord van een Perzische kat die Wonky Pooh heette?

Ela tem os olhos de um gato persa.
Ze heeft ogen zoals een Perzische kat.

Sabia que os gatos persas não deveriam estar no exterior.
Weet je, Perzische Langharen horen niet buiten te zijn.

A seus pés repousava um velho gato persa, evidentemente o aventuroso Tootsie
En naast die voeten zat een oude Perzische kat - kennelijk de avontuurlijke Tootsie.

Écerto que tinha uma anedota sobre um gato persa, mas achou melhor abster-se de a contar.
Hij had een leuke grap over een kat, maar het leek hem beter die binnen te houden.

Acomodou o corpo mais confortavelmente nas almofadas, tal como um gato persa branco o faria
Ze ging wat gemakkelijker tegen de kussens zitten, zoals een witte Perzische kat dat kan doen.

Mamãe não tivera um gato persa em vinte anos, desde a morte de Max.
Mijn moeder had in geen twintig jaar, sinds de dood van Max, een Pers gehad.

Kenny era o obeso gato persa de Clara.
Kenny was Clara’s vette Perzische kater.

Ela olhou em direção à porta, onde o gato persa gordo e azul estava enrolado como um pequeno otomano.
Ze keek naar de deur, waar de dikke blauwe Perzische kat als een bolletje wol opgerold lag te slapen.

Waynflete se levantou num salto e foi abrir a porta, pela qual entrou um magnífico gato persa cor de laranja.
Juffrouw Waynflete sprong op en ging de deur opendoen, waarop een prachtige Perzische kat naar binnen kwam wandelen.