gneisse oor Nederlands
gneisse
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
gneis
nl
een metamorf gesteente met verschillend gekleurde banden of aders
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As rochas duras, tais como pórfiro, cianite, lava, basalto, gneisse, traquite, diábase, diorite, fonólito, liparite, gabros, labradorite e peridotites;
DrieënhalfEurLex-2 EurLex-2
Materiais naturais a) Xisto-aluminoso. b) Materiais de construção ou aditivos de origem ígnia natural, tais como: – granito, – gneisse, – pórfiros, – cianite, – basalto, – tufo, – pozolana, – lava.
het beheer van de openbare financiën in Belgiënot-set not-set
Grânulos, lascas e pós, mesmo tratados termicamente, de travertinos, granitos belgas, alabastro, granito, arenito, pórfiro, cianite, lava, basalto, gneisse, traquite e outras pedras das posições 2515 e 2516 (exceto mármore)
De Werelddiergezondheidsorganisatie (OIE) speelt een vooraanstaande rol bij de indeling van landen of gebieden naar BSE-risicoEurlex2019 Eurlex2019
Os pastos são quase todos de tipo ácido, pouco profundos e assentam em substratos silicíferos compostos de gneisse e xistos micáceos, talcosos e argilosos.
Het monster bevat nog altijd lucht (bij voorbeeld stoffen met hoge viscositeit) of bij lage temperatuur kokende stoffen die vrijkomt/vryçkomen bij verwarming en verwijderd kan/kunnen worden door afpompen na verdere onderkoelingEurLex-2 EurLex-2
Os pastos são quase todos de tipo ácido, pouco profundos e assentam em substratos silicíferos compostos de gneisse e xistos micáceos, talcosos e argilosos
Deze Samenwerkingsraad komt eens per jaar of telkens wanneer de omstandigheden zulks vereisen op Ministersniveau bijeenoj4 oj4
Solo: o substrato rochoso de Naxos é constituído por rochas cristalinas, principalmente granitos, gneisse, mármores e xistos, no maciço montanhoso da ilha, e por sedimentos de terceira geração, principalmente argilas xistosas, arenitos e conglomerados, nas planícies e no litoral.
Het Ultradodelijk Serpent kan haar geen pijn gedaan hebben?EurLex-2 EurLex-2
A área geográfica assenta numa base geológica antiga e complexa, onde se misturam as formações plutónicas (granitos e gabros) e as rochas metamórficas (gneisses, micaxistos, anfíbolas e eclogitos), por vezes recobertas de sedimentos arenosaibrosos do Terciário.
Uitoefening van stemrechten door aandeelhouders *** I (artikel # van het Reglement) (stemmingEuroParl2021 EuroParl2021
1. As rochas duras, tais como pórfiro, cianite, lava, basalto, gneisse, traquite, diábase, diorite, fonólito, liparite, gabros, labradorite e peridotites;
In de loop van elke evaluatieperiode kan de gemachtigde hiërarchische meerdere gunstige of ongunstige vaststellingen op basis van de doelstellingen en de evaluatiecriteria bedoeld in artikel #, aan het evaluatiedossier toevoegenEurlex2019 Eurlex2019
Os solos grosseiros e ácidos da área geográfica, assentes em granitos, gneisses, micaxistos ou depósitos arenosaibrosos, associados aos invernos amenos da região de Nantes, favorecem, com efeito, os ciclos vegetativos precoces e a obtenção de uvas com excelente grau de maturidade.
Sisko aan de DefiantEuroParl2021 EuroParl2021
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.