leite condensado oor Nederlands
leite condensado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
gecondenseerde melk
Certo, carne enlatada, leite condensado e salmão enlatado.
Corned beef, gecondenseerde melk en zalm in blik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Leite condensado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
gecondenseerde melk
Certo, carne enlatada, leite condensado e salmão enlatado.
Corned beef, gecondenseerde melk en zalm in blik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) Leite condensado parcialmente desnatado ou leite condensado meio-gordo
in # is #,# kg suiker uit Italië geëxporteerd, waarvoor EUR #,# aan uitvoerrestituties is verstrekt, dat wil zeggen een subsidie van EUR #,# per kg uitgevoerde suikerEurLex-2 EurLex-2
Doce de leite [leite condensado]
Dit concentreert zich op de mogelijkheid om een knooppunt van eerste orde te creëren in het multimodale Europese transportnet »tmClass tmClass
- leite condensado desnatado.
Je weet toch dat ik niet met hem getrouwd ben...... omdat ik niet de oorzaak van een scheiding wou zijnEurLex-2 EurLex-2
Leite em pó e leite condensado
Margene!Hij is niet geïnteresseerd in ditEurlex2018q4 Eurlex2018q4
e) Leite condensado ou leite condensado inteiro
Ik ben een marktexploitant bij MacDougall DeutschEurLex-2 EurLex-2
Uma doce lata de leite condensado.
Bovendien zou een dergelijke situatie aanleiding kunnen geven tot oneerlijke concurrentie, aangezien de betrokken personen, die vroeger een militair of openbaar ambt zouden hebben uitgeoefend, en in die hoedanigheid over geheime of vertrouwelijke informatie konden beschikken, een voordeel zouden genieten ten opzichte van andere privé-detectives, die vroeger dergelijke informatie niet zouden hebben kunnen verkrijgenLiterature Literature
O leite condensado não estragou com o calor.
Vandaag moet jij extra voorzichtig zijnLiterature Literature
Leite condensado, batatas e batatas transformadas, leite de soja, iogurte de soja
de coördinator « begeleiding » van de « O.N.E. » belast met de omkadering van de « M.S.W.'s »tmClass tmClass
g) Leite condensado desnatado ou leite condensado magro
Je hebt veel lef om net te doen alsof jou het wat kan schelenEurLex-2 EurLex-2
Ovos, leite e lacticínios, bebidas mistas à base de leite, leite condensado, iogurte
Bij de uitbreiding van de spoorweginfrastructuur zal Infrabel ervoor zorgen concepten en materialen te kiezen die het lawaai aan de bron verminderen conform de voorschriften van de op dat stuk bevoegde overhedentmClass tmClass
Colheita de amostras de leites condensados parcialmente desidratados açucarados
Hij heeft een bedrijf nuEurLex-2 EurLex-2
Leite em pó, leite condensado
Hij hoeft alleen maar iets harder te trillentmClass tmClass
Leite condensado e evaporado e seus produtos
Ik weet het echt nietEurLex-2 EurLex-2
Porém havia uma única lata de leite condensado, de uma gostosura e riqueza como nunca sentira antes.
Je krijgt haar terugLiterature Literature
Amoras, ou pão dormido molhado em leite condensado, era muitas vezes tudo o que havia para comer.
Steun voor de vermindering van de externe kosten: de in aanmerking komende kosten zijn de externe kosten die kunnen worden vermeden dankzij het gebruik van spoorvervoer in plaats van een andere vervoerswijzeLiterature Literature
Encontrei leite condensado para o bebê e latas de carne para você e sua mulher.
Er is iets dat u moet zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leite condensado e evaporado
We brengen je naar huistmClass tmClass
Bebidas mistas à base de leite, leite condensado, iogurtes, espuma de leite
Bijvoorbeeld als ik weer geconcentreerd voor school moet zijntmClass tmClass
Leite, nata, leite condensado e iogurtes
Hij wilde alleen maar weten hoe de neus werkteEurLex-2 EurLex-2
Minha cor preferida é o marrom e minha comida favorita é leite condensado. seguido de perto pelo chocolate
Sneeuwgans (Anser caerulescensopensubtitles2 opensubtitles2
O médico reconhece que às vezes um recém-nascido... poderá ser criado somente com leite condensado.
Ik moet hier wegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leite condensado e evaporado e produtos obtidos pela produção ou processamento destes produtos.
Ik word niet betaald om met dingen te sjouwenEurLex-2 EurLex-2
Ovos, leite e lacticínios, com excepção de leite em pó e leite condensado
De steun wordt verleend voor de aankoop van grond en gebouwen voor landbouwdoeleindentmClass tmClass
O Alfred ainda mantém o leite condensado na prateleira de cima
De tv, Sébastienopensubtitles2 opensubtitles2
319 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.