lld oor Nederlands
lld
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
lld
Eliminação progressiva das licenças de exportação e aplicação do novo sistema de licenciamento do LLD
Geleidelijke afschaffing exportvergunningen en toepassing van het nieuwe vergunningstelsel door LLD
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As três novas recomendações comuns propõem que a isenção ligada à capacidade de sobrevivência seja aplicada para o goraz (Pagellus bogaraveo) capturado no Mediterrâneo Ocidental, no Adriático e no Mediterrâneo Sudeste com linhas e anzóis (LHP, LHM, LLS, LLD, LL, LTL, LX).
Natuurlijke of rechtspersonen die voldoen aan de voorwaarden in de regels voor deelneming en niet onder een van de uitsluitingsgevallen vallen in de regels voor deelneming en in artikel #, lid #, van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad van # juni # houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (hierna de indieners genoemd) worden uitgenodigd voorstellen voor OTO-werkzaamheden onder contract in te dienen bij de Commissie, afhankelijk van de vervulling van de voorwaarden in de regels voor deelneming en in de uitnodigingEurlex2019 Eurlex2019
a) O exportador apresenta ao LLD um pedido de licença para cada remessa de exportação.
Zoë heeft enkele boeken op school achter gelatenEurLex-2 EurLex-2
( 17 ) Todas as pescarias com palangres, linha de vara ou à linha (LHP, LHM, LLD, LL, LTL, LX, LLS).
We mogen Skipper niet verliezenEuroParl2021 EuroParl2021
- se for detetado algum caso não conforme nesta fase, o LVD informará o LLD de que não pode emitir uma licença FLEGT, indicando os motivos para a recusa, e regista essa recusa no COCIS.
Corapporteur: de heer PeelEurLex-2 EurLex-2
Departamento de Licenciamento da Libéria (LLD) plenamente equipado, dotado de pessoal e operacional || || || X || || || ||
Ten slotte kan de Commissie ermee instemmen dat steun wordt verleend via de toepassing van de garantie dat # % van de amoverings- en reinigingskosten zullen worden gedragenEurLex-2 EurLex-2
(30) Todas as pescarias com palangres, com linha e vara ou à linha, incluindo LHP, LHM, LLD, LL, LTL, LX e LLS.
« Het document voorzien bij artikel # van dit besluit moet minstens de volgende inlichtingen bevatteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) O LVD enviará posteriormente uma comunicação escrita ao LLD para confirmar os resultados da verificação.
Herinner u, o Heer, Uw dienares Mary KarrasEurLex-2 EurLex-2
(28) Todas as pescarias com palangres ou salto e vara ou cana e linha (LHP, LHM, LLD, LL, LTL, LX e LLS).
Dit wordt tweemaal per week via een injectie in een ader toegediendEurlex2019 Eurlex2019
( 16 ) Todas as pescarias com palangres, com linha e vara ou à linha, incluindo LHP, LHM, LLD, LL, LTL, LX e LLS.
Laat me u correct introducerenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ao goraz (Pagellus bogaraveo) capturado no Mediterrâneo Ocidental com linhas e anzóis (LHP, LHM, LLS, LLD, LL, LTL, LX);
Net als Linda, als ik haar alleen laat zingen dan is die groep waardeloosEurlex2019 Eurlex2019
Imperadores (Beryx spp.): até ao máximo de 5 % do total anual das capturas destas espécies efetuadas por navios que utilizam anzóis e linhas (códigos das artes de pesca: LHP, LHM, LLS, LLD) na subzona CIEM 10;
U kunt dit niet bewijzenEurlex2019 Eurlex2019
d) Avaliar o sistema estabelecido, de forma a assegurar que o LLD emite licenças FLEGT apenas para as remessas que são produzidas ou exportadas em plena conformidade com o LAS;
Ik ben een leerkracht Engels, geen Tomb RaiderEurLex-2 EurLex-2
Para a emissão das licenças FLEGT destinadas à exportação dos produtos de madeira, a FDA criará um novo departamento denominado Departamento de Licenciamento da Libéria (LLD).
Ziekenhuis voor oorlogsveteranenEurLex-2 EurLex-2
Eliminação progressiva das licenças de exportação e aplicação do novo sistema de licenciamento do LLD || || || X || || || ||
Geen probleem, ik ga ermee aan de slagEurLex-2 EurLex-2
Além disso, as disposições que regulam a elaboração de relatórios e o fornecimento de informações ao público aplicáveis ao LLD e ao LVD continuarão a ser desenvolvidas durante a execução do presente acordo.
En geen infectieEurLex-2 EurLex-2
(31) Todas as pescarias com palangres, com linha e vara ou à linha, incluindo LHP, LHM, LLD, LL, LTL, LX e LLS.
Ik moet in een papierfabriek werken.Wat wil je dan?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
se for detetado algum caso não conforme nesta fase, o LVD informará o LLD de que não pode emitir uma licença FLEGT, indicando os motivos para a recusa, e regista essa recusa no COCIS.
We vragen of u op ons wilt letten in deze dwaze dagenEurLex-2 EurLex-2
Toda a pesca à linha, como palangres de fundo, derivantes ou de superfície, canas e linhas de mão, ou salto e vara com isco vivo, incluindo LHP, LHM, LLD, LL, LTL, LX e LLS
De gemachtigde bevestigt dat artikel # van het ontworpen besluit voor wat betreft de hoofden van de Interne auditdienst geheel in de plaats komt van de regeling vervat in artikel # van het koninklijk besluit betreffende de aanduiding en de uitoefening van de staffuncties in de federale overheidsdiensten, dat in ontwerpvorm het voorwerp uitmaakt van het advies #/#/V van hedenEurLex-2 EurLex-2
se o LVD atestar a conformidade de todo o processo com a definição de legalidade, o LLD emitirá de imediato uma licença para a remessa de exportação em causa.
Je hebt gelijk.Ik zal ze maar uittrekkenEurLex-2 EurLex-2
Será criado o Departamento de Licenciamento da Libéria (LLD) para emitir as licenças FLEGT destinadas à exportação de remessas de produtos de madeira conformes com todos os requisitos do LAS.
De bijlagen # tot en met #, gevoegd bij hetzelfde besluit, worden vervangen door de bijlage, gevoegd bij dit besluitEurLex-2 EurLex-2
a) O exportador apresenta ao LLD um pedido de licença para cada remessa de exportação.
Ik was naar de bibliotheekEurLex-2 EurLex-2
Abrótea-do-alto (Phycis blennoides): até ao máximo de 3 % do total anual das capturas desta espécie efetuadas por navios que utilizam anzóis e linhas (códigos das artes de pesca: LHP, LHM, LLS, LLD) na subzona CIEM 10;
Het is al goedEurlex2019 Eurlex2019
Os exportadores terão de requerer as licenças FLEGT ao LLD (ver figura 1).
Richtlijn #/#/EEG bevat al alle technische en administratieve voorschriften voor de typegoedkeuring van andere voertuigen dan die van categorie MEurLex-2 EurLex-2
101 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.