nome de batisto oor Nederlands
nome de batisto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
voornaam
doopnaam
roepnaam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“A Bíblia em cacin, de grande divulgação entre pelo menos os cacins batistas, continha o nome de Jeová centenas de vezes nas Escrituras Hebraicas.
Tijdens deze ' Milly- expeditie '... werken de zon, de lucht en de hele natuur meejw2019 jw2019
Um clérigo que costumava fazer isso em Hamilton era pregador batista, bombástico, de nome J.
Fondaparinux verminderde ook significant de incidentie van de vastgestelde fatale PE sjw2019 jw2019
O originador do movimento, um batista de nome William Carey, contribuiu para a fundação da London Missionary Society (LMS; Sociedade Missionária de Londres), formada em 1795.
Boss heeft er spijt van die beloning... aangeboden te hebben voor die illegale stokerijenjw2019 jw2019
O fato de que o nome é considerado algo importante por Deus deduz-se de que, por meio de um anjo, ele instruiu os futuros pais de João Batista e de Jesus quanto a qual devia ser o nome dos filhos deles.
Indien het vierde criterium van het Altmark-arrest (efficiëntie) was nageleefd, had het exploitatietekort moeten dalenjw2019 jw2019
Os batistas de início resistiram ao apelido anabatista (que significa “rebatizante”), mas, aos poucos, adotaram o nome batista até certo ponto como concessão.
Evenwichtsorgaan-en ooraandoeningenjw2019 jw2019
Sim, tanto com respeito ao batismo realizado por João Batista como com respeito ao realizado em nome de Jesus Cristo.
Ik ben een marktexploitant bij MacDougall Deutschjw2019 jw2019
Com efeito, João, que é muito mais propenso a nos dar nomes completos do que os outros escritores do Evangelho, ao falar de João Batista, nunca se dá o trabalho de chamá-lo pelo seu nome completo, mas apenas por “João”, embora houvesse outro João, ele próprio.
Dit besluit heeft voor elk personeelslid uitwerking op de respectievelijke datum vermeld in de bijlagejw2019 jw2019
Mas, no fim, eles também aceitaram o seu apelido, dado de modo escarninho, como seu nome correto e se chamaram batistas.
Iets dat ik kan gebruiken om bij Stevens te komenjw2019 jw2019
Queria que eu prometesse em nome de Jesus Cristo; ele era da Carolina do Norte, os pais eram batistas.
Ik hoop dat je vaseline hebtLiterature Literature
Provavelmente é ele o discípulo de João Batista mencionado em Jo. 1:40 e cujo nome não é citado.
Je wou je # % veroordelingsratio niet in gevaar brengenLDS LDS
Os batistas de Houston eram importantes doadores, mas não estavam nem um pouco interessados em dar nome ao hospital.
roept de lidstaten op om op alle terreinen van het gedecentraliseerde structuurbeleid de beste praktijken bij de opbouw van netwerken tussen de regionale en nationale milieu-instanties algemeen te verbreiden en toe te passenLiterature Literature
Testifico que o santo sacerdócio, tanto o Aarônico como o de Melquisedeque, com a autoridade para agir em nome de Deus, foi restaurado na Terra por João Batista e Pedro, Tiago e João; que as outras chaves e autoridade foram restauradas posteriormente; e que o poder e autoridade dessas várias investiduras de poder estão em nosso meio hoje.
Een voorstel voor een gerichte, gecoördineerde of begeleidende actie, bestaande uit drie exemplaren op papier en een cd-rom, moet door de indiener uiterlijk op # september # aan de Commissie worden toegezonden om in aanmerking te kunnen worden genomenLDS LDS
Em agosto, quando Sénèque foi a Ouanaminthe, a fim de visitar os pais e ser batizado pelos batistas, François incentivou-o a visitar o Salão do Reino ali e a contatar um pioneiro de nome Mercius Vincent.
De buitensporigtekortprocedure (BTP) van artikel #, die wordt verduidelijkt in Verordening (EG)nr. #/# van de Raad van # juli # over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporigetekorten (die deel uitmaakt van het stabiliteits- en groeipact) voorziet in een besluit betreffende het bestaan van een buitensporig tekortjw2019 jw2019
Não só desertou com a sua arma... e aterrorizou a região roubando os humildes... em nome da revolução... mas também, por sua traição... camponeses foram torturados e mortos pelo exército de Batista
Kom binnen, mevrouwopensubtitles2 opensubtitles2
Que Apolo desconhecia o batismo ‘em nome do Pai, do Filho e do espírito santo’ provavelmente indica que ele recebeu testemunho de discípulos de João Batista ou de seguidores de Jesus antes do Pentecostes de 33 EC.
Het zal best, broeder.Schiet maar op, zodat we terug kunnen naar die schatjw2019 jw2019
A prova mais forte de todas de que João escreveu este Evangelho é o fato de que o nome “João” aparece repetidas vezes reste Evangelho, mas não se refere nenhuma vez ao apóstolo João, e sim unicamente a João Batista.
Hij is onschuldigjw2019 jw2019
O mensageiro que nos visitou nessa ocasião e conferiu-nos esse sacerdócio disse que seu nome era João, o mesmo que é chamado João Batista no Novo Testamento; e que agia sob a direção de Pedro, Tiago e João, que possuíam as chaves do Sacerdócio de Melquisedeque, sacerdócio esse que, declarou ele, nos seria conferido no devido tempo” (Joseph Smith—História 1:68–70, 72).
Ik heet HectorLDS LDS
72 O mensageiro que nos visitou nessa ocasião e conferiu-nos esse sacerdócio disse que seu nome era João, o mesmo que é chamado aJoão Batista no Novo Testamento; e que agia sob a direção de bPedro, cTiago e dJoão, que possuíam as echaves do Sacerdócio de fMelquisedeque, sacerdócio esse que, declarou ele, nos seria conferido no devido tempo; e que eu seria o primeiro gélder da Igreja e ele (Oliver Cowdery), o segundo.
Dat weet ik maar al te goedLDS LDS
Ao restaurar o Sacerdócio Aarônico, João Batista ressuscitado impôs as mãos sobre a cabeça de Joseph Smith e Oliver Cowdery e disse: “A vós, meus conservos, em nome do Messias, eu confiro o Sacerdócio de Aarão, que possui as chaves do ministério de anjos e do evangelho do arrependimento e do batismo por imersão para a remissão de pecados” (D&C 13:1).
Alexis kan het vast wel aanLDS LDS
Ao restaurar o Sacerdócio Aarônico, João Batista ressuscitado impôs as mãos sobre a cabeça de Joseph Smith e Oliver Cowdery e disse: “A vós, meus conservos, em nome do Messias, eu confiro o Sacerdócio de Aarão, que possui as chaves do ministério de anjos e do evangelho do arrependimento e do batismo por imersão para a remissão de pecados” (D&C 13:1).12
Dat zijn Maya- getallenLDS LDS
Ali, ocorreu a grande revelação na qual João Batista apareceu, colocou as mãos sobre a cabeça de cada um e disse: “A vós, meus conservos, em nome do Messias, eu confiro o Sacerdócio de Aarão, que possui as chaves do ministério de anjos e do evangelho do arrependimento e do batismo por imersão para remissão de pecados; e ele nunca mais será tirado da Terra, até que os filhos de Levi tornem a fazer, em retidão, uma oferta ao Senhor” (D&C 13:1).
WIJZ #.-d) zij groepeert zoveel mogelijk de aangelegenheden die de ontwikkelingslanden aanbelangen, om de deelname van deze landen aan de bestudering ervan te vergemakkelijkenLDS LDS
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.