Classificação Internacional de Doenças para Oncologia
International Classification of Diseases for Oncology
oncologia oor Nederlands
oncologia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
oncologie
pt
especialidade médica que estuda os cancros
Especialistas em oncologia há muito recomendam como uma forma de não ficar doente o consumo regular de frutas, verduras, cereais e leguminosas.
Experten in de oncologie raden al geruime tijd aan geregeld fruit, bladgroenten, granen en peulvruchten te eten om niet ziek te worden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produtos farmacêuticos para uso nos domínios da oncologia e da endocrinologia e para distúrbios neuromusculares e cognitivos
Nee, we zullen elkaar gauw weer ontmoetentmClass tmClass
Todas relacionadas com imagiologia de diagnóstico médico, radioterapia e oncologia e todas destinadas a radiologistas, técnicos de radiografia, radioterapeutas, oncologistas e físicos
Hij Iaat IostmClass tmClass
Dr. Fogel, chefe de oncologia.
Niet noodzakelijk, Uwe HeiligheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edição de produtos de impressão relacionados com oncologia, farmácia, cancro e psicologia
Maar het is een starttmClass tmClass
Instrumentos científicos usados em investigações laboratoriais "in vivo" e "in vitro" no domínio da oncologia
Hypofosfatemie en een afname in carnitineconcentraties werden elk gemeld bij #% van de patiënten die de verlengde behandeling kregentmClass tmClass
Consultadoria médica e farmacêutica na área da oncologia e da hematologia
lk was in de rechtszaal en heb met FRAT gepraattmClass tmClass
Investigação no domínio da oncologia e imunoterapia contra o cancro e terapias para células estaminais cancerígenas
Neemt u mij niet kwalijktmClass tmClass
Produtos médicos de diagnóstico, em especial testes rápidos de diagnóstico, para as áreas da infecciologia, pediatria, ginecologia, bacteriologia, urologia, aglutinação do latex, cardiologia, oncologia e análise de drogas
Waar kwam dat vandaan?tmClass tmClass
Aparelhos e instrumentos médicos para oncologia, radioterapia, ginecologia, obstetrícia e terapia sexual
Hij is kwaadtmClass tmClass
Fornecimento de informações nos domínios da medicina, oncologia, hematologia, cancro, distúrbios genéticos e terapia genética
De leden van de Marktautoriteit, evenals de personeelsleden van EASDAQ N.V. en alle andere personen die hen bijstaan bij het uitvoeren van hun opdrachten, zijn gebonden door het beroepsgeheim zoals beschreven in de Wet op de Financiële MarktentmClass tmClass
P. Considerando que as recompensas e incentivos financeiros para desenvolver medicamentos na população pediátrica, tais como a autorização de introdução no mercado para uso pediátrico (PUMA), chegam tarde e têm um efeito limitado; que, embora seja necessário garantir que as recompensas e incentivos não sejam usados indevidamente ou utilizados de forma abusiva pelas empresas farmacêuticas, o atual regime de recompensas deve ser avaliado, a fim de determinar o modo como pode ser melhorado com o objetivo de estimular melhor a investigação e o desenvolvimento no domínio dos medicamentos pediátricos, nomeadamente na oncologia pediátrica;
Behoudens het bepaalde in de leden # tot en met # erkent iedere lidstaat voor de vaart op zijn binnenwateren een door een andere lidstaat overeenkomstig artikel # afgegeven scheepsattest alsof hij het zelf had afgegevennot-set not-set
Serviços de investigação "in vivo" e "in vitro" no domínio da oncologia
Aanvullende verplichte dienstentmClass tmClass
Serviços educativos, nomeadamente desenvolvimento e divulgação de materiais e programas educativos para médicos e doentes, nos domínios do cancro e de outras doenças, da oncologia e do controlo de doenças
Volgens de lokale traditie werden alleen natuurlijke runderdarmen als worstvel gebruikttmClass tmClass
O valor arrecadado com a venda foi dobrado pela RAYMOND WEIL e doado à Unidade de Hemato-Oncologia Pediátrica do Hospital da Universidade de Genebra.
Ga met de vloot, om meester Kenobi te helpen, ik zalWikiMatrix WikiMatrix
Quase convocam uma reunião em Oncologia.
de medische kosten van plaatselijke functionarissen met een arbeidsovereenkomst naar plaatselijk recht, dokters- en tandartskosten, en de kosten in verband met het aids-beleid op de arbeidsplaatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guiado pelo masoquismo, ou otimismo, fui ver o chefe do departamento de oncologia de outro importante hospital.
Indien de vergunning voor het in de handel brengen van een specifiek geneesmiddel verbonden wordt aan de toepassing van een risicobeheerprogramma, kan de minister of zijn afgevaardigde beslissen dat alle geneesmiddelen die dezelfde actieve substantie of substanties bevatten tevens aan een risicobeheerprogramma worden onderworpen overeenkomstig gelijkaardige regelsLiterature Literature
Terapias no domínio da oncologia
Dit bent u met die serveerstertmClass tmClass
A Irish Cancer Society (Sociedade Irlandesa de Oncologia) e o National Cancer Registry (Registo Oncológico Nacional) irlandês publicaram recentemente um relatório, «The Financial Impact of a Cancer Diagnosis» (O impacto financeiro de um diagnóstico de cancro), em que se aborda em pormenor o pesado ónus financeiro que um diagnóstico de cancro implica para os pacientes, pelo facto de, durante o tratamento, estes se verem amiúde afastados do trabalho por longos períodos numa altura em que têm medicamentos dispendiosos para pagar.
De mensen voelen zich ongemakkelijknot-set not-set
Tivemos vários óbitos na ala de oncologia.
Doe dat, hufter.Laten we samen naar de hel gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Livros, jornais, periódicos e dissertações especializadas no sector da medicina e da oncologia
Gebeurt met iedereen op zijn eerste dagtmClass tmClass
Exorta a Comissão e os Estados-Membros a reconhecerem a oncologia como uma especialidade média e a tomarem medidas para a formação contínua dos oncologistas médicos de acordo com directrizes acordadas;
Hoe zit het als we u vergelijken met de meeste mensen in Echota County?EurLex-2 EurLex-2
Dra.Lees à Oncologia, Dra
Jij was een zwerveropensubtitles2 opensubtitles2
Mas para a oncologia moderna o cancro continua um mistério.
Zaak T-#/#: Beroep ingesteld op # mei #- Transnational Company Kazchrome en ENRC Marketing/RaadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primeiro fundamento, relativo à falta de imparcialidade do grupo de aconselhamento científico em oncologia e ao procedimento para a sua nomeação.
Weet je, in sommige staten, zou je hier voor gearresteerd wordenEurlex2019 Eurlex2019
É especialista em oncologia.
Waar komen deze verdomde kranten vandaan?WikiMatrix WikiMatrix
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.