Oncocercose oor Nederlands
Oncocercose
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Onchocerciasis
mosca negra e oncocercose.
Zoals muggen en malaria, een hertenteek en de ziekte van Lyme, zandvliegen en onchocerciasis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não obstante os avanços da ciência médica, todo ano um pesado tributo é cobrado pelo câncer, pelas doenças cardíacas, pelas numerosas doenças sexualmente transmitidas, pela esclerose múltipla, malária, oncocercose (cegueira do rio) e doença de Chagas.
Dat kan je, maarjw2019 jw2019
H. Considerando que entre as doenças negligenciadas se incluem a tripanossomíase humana africana (doença do sono), a úlcera de Buruli, a doença de Chagas, a dengue, a helmintose gastrointestinal, a diarreia infantil, a leishmaniose (Kala Azar), a lepra, a filaríase linfática (elefantíase), a oncocercose (cegueira dos rios), a equistossomíase (bilharziose) e a tracoma, bem como a diabetes, as doenças mentais e a epilepsia,
Dan zwaaide ik naar de sterren, zodat ze wist dat ik het wasEurLex-2 EurLex-2
Resultava da oncocercose, ou cegueira do rio, assim chamada porque as pequeninas moscas que a transmitem por meio de picada colocam seus ovos em rios de corrente veloz.
Ik herinner mij er niets meer vanjw2019 jw2019
● A oncocercose (cegueira-do-rio) infeta a 40 milhões.
HOOFDSTUK #.-Bijzondere bepalingen met betrekking tot de regeling van de rechtspositie van de personeelsleden van de regionale luchthavensjw2019 jw2019
A Comissão patrocina o programa de luta contra a oncocercose e o programa de apoio à luta contra a cegueira.
Zoals een koeien- en varkens- en kippen- en paardenranch?EurLex-2 EurLex-2
Oncocercose?
Trainers werken met meerdere eigenaren, dus maar ' n paar paarden zijn van jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No mundo em desenvolvimento, a malária, a esquistossomose (febre do caramujo), a oncocercose (cegueira do rio), a diarréia aguda e outros padecimentos continuam a mutilar e a matar centenas de milhões de pessoas.
alstublieft.- dus... dit is mijn verrassing, he?jw2019 jw2019
Considerando que entre as doenças negligenciadas se incluem a tripanossomíase humana africana (doença do sono), a úlcera de Buruli, a doença de Chagas, a dengue, a helmintose gastrointestinal, a diarreia infantil, a leishmaniose (Kala Azar), a lepra, a filaríase linfática (elefantíase), a oncocercose (cegueira dos rios), a equistossomíase (bilharziose) e a tracoma, bem como a diabetes, as doenças mentais e a epilepsia,
Citroenzuur, watervrijEurLex-2 EurLex-2
A oncocercose (cegueira dos rios) deverá ser erradicada do mundo até 2007.
Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de Begroting, gegeven op # april en # juniEurLex-2 EurLex-2
(Também chamada Oncocercose)
Die tijd is verkeerd, want dat was ikjw2019 jw2019
Você acha que eu tenho oncocercose?
De volgende bepalingen van het Aussenwirtschaftsgesetz (hierna het AWG) en de Außenwirtschaftsverordnung (hierna de AWV), die op # december # zijn vastgesteld, zijn relevantLiterature Literature
Naturalmente, a oncocercose é apenas uma das muitas doenças penosas que cobram um tributo estarrecedor da humanidade.
[Niet van toepassing op de Nederlandse versie.]jw2019 jw2019
Cerca de outro milhão de pessoas sofrem de oncocercose, ou cegueira do rio.
Dus, dit in plaats van het medicijn?jw2019 jw2019
“ONCOCERCOSE!
de namen en een nauwkeurige beschrijving van de activiteiten van alle verbonden ondernemingen die betrokken zijn bij de productie en/of verkoop (uitvoer en/of binnenlandse verkoop) van het betrokken productjw2019 jw2019
“A oncocercose não mata”, respondi.
Daarmee hebben we een flinke bijdrage geleverd aan de oprichting van het Internationaal Strafhof, dat op mondiaal niveau een grote stap voorwaarts betekent.jw2019 jw2019
Embora a prevalência das doenças cujos vectores são mosquitos seja, com efeito, muito elevada, deve precisar-se que a leishmaniose e a oncocercose são veiculadas pelo flebótomo e pela simúlia, respectivamente.
Deze eis verdient onze steun, vooral wegens de lovenswaardige consequentie waarmee het Parlement de afgelopen jaren te werk is gegaan om de technologische ontwikkeling te bevorderen en het concurrentievermogen van Europa te versterken door een verregaande liberalisering van de telecommunicatiesector.EurLex-2 EurLex-2
Dez milhões em certa região estão ameaçados pela cegueira do rio (oncocercose), transmitida pelo borrachudo; pelo menos 1,7 milhão sofre de lepra e muitos de cólera.
° voor vloeibare suiker waarvan de kleurintensiteit, bepaald overeenkomstig de in § #, #° gespecificeerde methode, # ICUMSA-eenheden niet overschrijdtjw2019 jw2019
Uns 126 milhões correm risco de oncocercose (cegueira do rio).
Een thermometer?jw2019 jw2019
Oncocercose?
Dit is net buiten Austin gefilmd, in een stadje dat Taylor heetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outras doenças terríveis, tais como a malária, a esquistossomose e a oncocercose, ocorrem em muitos países, especialmente na Ásia, na África e na América Latina.
Hij heeft recht op meerjw2019 jw2019
Outras causas importantes, como a xeroftalmia (deficiência em vitamina A), a oncocercose na África Ocidental e a lepra podem ser erradicadas.
Wat is er met je hand gebeurd?EurLex-2 EurLex-2
Há 20 anos, o Programa de Combate à Oncocercose luta contra a cegueira do rio em 11 países da África Ocidental, uma área três vezes o tamanho da França.
Jongens, hij loopt naar haar toejw2019 jw2019
Mesmo assim, desde então, o câncer, as doenças do coração, a doença venérea, a esquistossomose e a oncocercose estão a níveis epidêmicos; mutilam e matam muitos milhões de pessoas.
Mijn man, hij kan alles herstellenjw2019 jw2019
Lucas 21:11 — Doenças cardíacas; câncer; AIDS; oncocercose (cegueira do rio); malária; doenças sexualmente transmissíveis.
Je hebt heel goed gehandeldjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.