para-raios oor Nederlands

para-raios

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

bliksemafleider

naamwoord manlike

Joe se torna um para-raios para tensão familiar.
Joe wordt bliksemafleider voor spanningen in de familie.

donderroede

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

pára-raios
bliksemafleider

pára raios
bliksemafleider

voorbeelde

Manter um traidor em redor é como colocar um para-raios no seu jardim.
Een verrader in je buurt houden, is als een bliksemafleider in je tuin zetten.

Instalação e montagem de sistemas de para-raios
Installatie en montage van bliksembeveiligingsinstallaties

Para-raios de baixa tensão — Parte 31: Requisitos e métodos de ensaio para SPDs para instalações fotovoltaicas
Beveiligingsmiddelen voor laagspanningsverdeelnetten — Deel 31: Eisen en beproevingsmethoden voor foto-elektrische toepassingen

Para-raios, limitadores de tensão e eliminadores de onda, tensão > 1 000 V
Bliksemafleiders, overspanningsbeveiligingen en golfafvlakkers voor een spanning > 1 kV

Filtros para raios ultravioletas para a fotografia, vestuário de protecção contra acidentes, irradiações e fogo
Ultravioletfilters voor fotografische doeleinden, kledingstukken ter bescherming bij ongevallen, tegen straling en vuur

Descansos, guarda-lamas, guiadores, jantes, raios, forquilhas, rodas livres, tensores para raios, suportes de selim, selins
Standaards, spatborden, sturen, velgen, spaken, vorken, vrijwielen, Wielspaakspanners, zadelpennen, zadels

Apresentem-se no laboratório para raios X.
Naar het lab voor doorlichting.

para-raios, etc.
bliksemafleiders enz.

Quanto aos pára-raios e às resistências eléctricas, o óxido de zinco pode substituir totalmente o SiC (46).
Wat bliksemafleiders en elektrische weerstanden betreft, zou zinkoxide een volkomen substsituutproduct voor SiC zijn (46).

Os carvões para pára-raios;
werken van kool voor bliksemafleiders;

Porquê existe centenas de pára- raios na cidade?O escudo não protege eles contra raios?
Waarom zoveel bliksemafleiders als het schild de stad beschermde?

Terminais aéreos (eléctrodos de terra) para pára-raios
Polen (stangen) voor bliksemafleiding

Equipamentos para-raios
Bliksemafleidingsinstallaties

Chaves para raios (ferramentas manuais)
Spaaksleutels (handgereedschappen)

Dispositivos de fixação para raios de rodas de bicicletas
Spaaksleutels voor fietswielen

Foguetes são para-raios gigantes.
Raketten zijn grote bliksemvangers.

Cabos eléctricos enquanto pára-raios para a protecção exterior contra raios
Elektrische kabels als afleidkabels voor bliksembeveiliging buiten

Sky era como um pára-raios!
Sky was zoals een bliksemafleider!

Pára-raios, terminais de electricidade
Bliksemafleiders, aansluitingspunten voor elektriciteit

Neutralizadores de sobretensão, Para-raios
Spanningsbeveiligingen, Bliksemafleiders [metalen stangen]

Cursos de formação na área da construção e instalação de sistemas de pára-raios
Cursussen op het gebied van de uitvoering en installatie van bliksembeveiligingsinstallaties

A selva de telhados, torres, caixas d'água, para-raios e chaminés crescia em todas as direções.
Het oerwoud van daken, torens, watertanks, bliksemafleiders en schoorstenen woekerde alle kanten op.

Você acha que ele é um tipo de pára-raios?
Is hij een bliksemafleider?

Filtros para raios ultravioletas para a fotografia, vestuário de protecção contra acidentes, radiação e fogo
Ultravioletfilters voor fotografische doeleinden, kledingstukken ter bescherming bij ongevallen, tegen straling en vuur