política de compensação interna (emissões)
netting-beleid
política interna oor Nederlands
política interna
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
binnenlands beleid
Isto é válido para todos os domínios, inclusive para a política interna, para a segurança interna.
Dit geldt voor alle terreinen, ook voor het binnenlands beleid en de interne veiligheid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senhor Presidente, vou referir-me à Bielorrússia e não à política interna húngara.
We liggen # minuten voor op schemaEuroparl8 Europarl8
Políticas internas e investigação
Wie neem je in bescherming?EurLex-2 EurLex-2
Excelente compreensão das questões políticas internas, nacionais e internacionais;
Fertavid # IE/# ml oplossing voor injectie bevat: sucrose natriumcitraat L-methionine polysorbaat # benzylalcohol water voor injectiesEuroParl2021 EuroParl2021
A política interna referida no número acima é desenvolvida de acordo com os seguintes princípios:
Dan moet je die wezens najagen en dodenEurlex2019 Eurlex2019
Não podemos interferir na política interna dos Estados-Membros, e também não o queremos fazer.
Gumbo lijkt echt op kots.Dat is toch zo?Europarl8 Europarl8
A melhoria da gestão financeira das políticas internas constitui um desafio considerável.
Er is een openbare telefoon daarEurLex-2 EurLex-2
Políticas internas
Je hebt me uit je herinneringen gewist... omdat je dacht mij in de weg te staan... een compleet en gelukkig leven te leidenEurLex-2 EurLex-2
Não é o momento para se discutirem questões de política interna, como sabe.
Onthou, als je wat zie, twee keer toeterenEuroparl8 Europarl8
(DE) Senhor Presidente, Senhora Deputada Morvai, tenho seguido atentamente a evolução da política interna húngara.
lk zeg al niks meerEuroparl8 Europarl8
Elas estão aqui a ser usadas como um meio de levantar questões de política interna.
De kandidaten moeten op het tijdstip van de benoeming aan de bevorderingsvoorwaarden voldoenEuroparl8 Europarl8
Investigação e outras políticas internas
Ik wacht buitenEurLex-2 EurLex-2
A contribuição comunitária deve ser inteiramente financiada através da rubrica 3 (políticas internas) das perspectivas financeiras.
De minister of, naar gelang van het geval, de burgemeester of het politiecollege, bepaalt de andere ambten waarvan de titularissen, om redenen die inherent zijn aan de goede werking van de dienst, eveneens van dit recht zijn uitgesloten alsmede de specifieke modaliteiten voor bepaalde dienstenEurLex-2 EurLex-2
Isto é válido para todos os domínios, inclusive para a política interna, para a segurança interna.
Nu we hier samen zitten, gaat u me ineens vertellen wat ik moet doenEuroparl8 Europarl8
Já não havia problemas políticos internos.
Mijn opmerking heeft echter betrekking op een uitzonderlijke situatie.Literature Literature
As garantias são geridas em conformidade com a política interna de gestão dos riscos.
Je passeert ze als je naar de gebedsruimte voor de vrouwen looptEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rubrica 3 Políticas Internas e despesas transitórias adicionais
REFERENTIESnot-set not-set
c) Políticas internas
Ga naar huisEurLex-2 EurLex-2
Nestes domínios (que dependem principalmente de política interna), a DG TRADE só pode dar um contributo limitado.
Hij komt nooit ' t huis uit, behalve om naar school te gaanEurLex-2 EurLex-2
Políticas internas, incluindo a investigação
Dat zijn Maya- getallenEurLex-2 EurLex-2
A política interna relativa às contribuições em espécie estabelece a percentagem máxima permitida de contribuições em espécie.
Natuurlijk.Neem alle tijd maar, meneerEurlex2019 Eurlex2019
Outras políticas internas
Het stelt voor het aantal streefcijfers te verminderen om zo de strategie begrijpelijker te maken en meer focus te gevenEurLex-2 EurLex-2
Este reforço foi por vezes necessário face a dificuldades políticas internas ou face à hostilização das minorias.
Natuurlijknot-set not-set
18661 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.