procura energética oor Nederlands

procura energética

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

energiebehoefte

voorbeelde

Espera-se que a procura energética mundial aumente cerca de 60% até 2030.
Naar verwachting zal de wereldvraag naar energie tegen 2030 met 60% stijgen.

A indústria consome 30% da procura energética final da UE[39].
In de EU neemt de industrie 30% van de eindvraag naar energie voor haar rekening[39].

Procura energética final (9)
Eindenergievraag (9)

Procura energética final (5)
Eindenergievraag (5)

A Agência Internacional de Energia prevê que a procura energética mundial irá crescer 60 % entre 2000 e 2030.
Het Internationale Energie Agentschap verwacht dat de wereldwijde vraag naar energie tussen 2000 en 2030 met 60 procent zal stijgen.

O aumento da procura energética mundial não será acompanhado por um aumento comparável da oferta.
De mondiale vraag naar energie zal verder toenemen terwijl het aanbod schaars blijft.

Procura energética final
Eindenergievraag

Uma utilização mais inteligente da energia permitiria realizar uma poupança até 40% em relação à procura energética actual!
Een intelligenter energiegebruik kan de huidige vraag naar energie met 40% laten dalen.

Gestão da procura energética no domínio dos transportes e da energia, nomeadamente eficiência energética
beheersing van de vraag naar energie in de sectoren vervoer en energie, met name wat de energie-efficiëntie betreft

Procura energética final (1)
Eindenergievraag (1)

Procura energética final (13)
Eindenergievraag (13)

5)A moderação da procura energética é reconhecida na estratégia europeia de segurança energética como ação fundamental 17 .
(5)Matiging van de energievraag wordt in de Europese strategie voor energiezekerheid 17 genoemd als kernactie.

O sector dos transportes responde por cerca de 30% da procura energética final[43] da UE.
In de EU is de vervoerssector goed voor ongeveer 30% van de eindvraag naar energie[43].

Satisfazer a procura energética com energias renováveis tem benefícios ambientais substanciais.
Voldoen aan de energiebehoefte met hernieuwbare energie heeft aanzienlijke milieuvoordelen.

A directiva pode criar incentivos para a imediata redução da procura energética.
De richtlijn kan zorgen voor prikkels die leiden tot een onmiddellijke daling van de vraag naar energie.

Prevê-se que a procura energética mundial – e as emissões de CO 2 – aumentem cerca de 60% até 2030.
Tegen 2030 zal die vraag – en de CO 2 -uitstoot – naar verwachting met circa 60% stijgen.

Os mercados da energia e, em particular, a procura energética colocam o problema de não facultarem plena transparência aos consumidores.
De energiemarkten en met name de vraagzijde daarvan zitten met het probleem dat de consument geen volledige transparantie wordt geboden.

(2) Diferença entre a procura energética final do statu quo ante e a procura energética final da opção de poupança.
(2) Verschil tussen de eindenergievraag in de oorspronkelijke situatie en de eindenergievraag van de optie met besparingen.