resolução do Parlamento oor Nederlands

resolução do Parlamento

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

motie van het Parlement

voorbeelde

� Resolução do Parlamento Europeu sobre a revisão intercalar da Estratégia de Lisboa, 9/03/2005, no 23.
� Resolutie van het Europees Parlement van 9.3.2005 over de herziening halverwege het parcours van de strategie van Lissabon, paragraaf 23.

Resolução do Parlamento Europeu, de # de Fevereiro de #, sobre Timor-Leste
Resolutie van het Europees Parlement van # februari # over Oost-Timor

Resolução do Parlamento Europeu sobre os resultados da Conferência de Buenos Aires sobre as alterações climáticas
Resolutie van het Europees Parlement over het resultaat van de Conferentie van Buenos Aires over klimaatverandering

Resolução do Parlamento Europeu sobre o orçamento geral
Resolutie van het Europees Parlement over de algemene begroting

Resoluções do Parlamento Europeu nos termos do artigo 8.o da Decisão 1999/468/CE 8.
Resoluties van het Europees Parlement op grond van artikel 8 van Besluit 1999/468/EG 8.

Resolução do Parlamento Europeu sobre a crise no mercado internacional do café
Resolutie van het Europees Parlement over de crisis op de internationale koffiemarkt

Resolução do Parlamento Europeu, de 19 de abril de 2018, sobre as Filipinas (2018/2662(RSP))
Resolutie van het Europees Parlement van 19 april 2018 over de Filipijnen (2018/2662(RSP))

Resolução do Parlamento Europeu sobre o comércio de células somáticas humanas
Resolutie van het Europees Parlement over de handel in menselijke eicellen

Resolução do Parlamento Europeu sobre a Conferência Intergovernamental
Resolutie van het Europees Parlement over het voortgangsverslag inzake de werkzaamheden van de Intergouvernementele Conferentie

Seguimento dado às resoluções do Parlamento
Aan de resoluties van het Parlement gegeven uitvoering

Resolução do Parlamento Europeu sobre o endividamento dos países pobres
Resolutie van het Europees Parlement over de schuldenlast van de arme landen

Resolução do Parlamento Europeu sobre a dimensão externa da luta contra o terrorismo internacional (2006/2032 (INI))
Resolutie van het Europees Parlement over de externe dimensie van de bestrijding van het internationaal terrorisme (2006/2032(INI))

Resolução do Parlamento Europeu sobre os resultados da Conferência Mundial de Durban contra o Racismo
Resolutie van het Europees Parlement over de resultaten van de Wereldconferentie tegen racisme in Durban

Resolução do Parlamento Europeu sobre a autorização para utilizar medicamentos genéricos no âmbito da OMC
Resolutie van het Europees Parlement over toestemming voor het gebruik van generieke geneesmiddelen in het kader van de WTO

A nova directiva tem em devida conta a Resolução do Parlamento de 12 de Dezembro de 2002.
In de nieuwe richtlijn wordt rekening gehouden met de resolutie van het Parlement van 12 december 2002.

Resolução do Parlamento sobre a redução do peso da dívida dos países em desenvolvimento
Resolutie van het Europees Parlement over de verlichting van de schuldenlast van de ontwikkelingslanden

Resolução do Parlamento Europeu sobre o papel da cultura no desenvolvimento das regiões europeias
Resolutie van het Europees Parlement over de rol van cultuur in de ontwikkeling van de Europese regio's

Apesar das várias resoluções do Parlamento, o Conselho recusou-se a modificar os regulamentos de base destas agências.
Hoewel het Parlement hierover meerdere resoluties heeft aangenomen, weigert de Raad de basisverordeningen met betrekking tot deze agentschappen aan te passen.

Resolução do Parlamento Europeu sobre o novo Acordo de Parceria e Cooperação UE‐Vietname e os direitos humanos
Resolutie van het Europees Parlement over de nieuwe partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de EU en Vietnam, en mensenrechten

3PROPOSTA DE RESOLUÇÃO DO PARLAMENTO EUROPEU
11ADVIES van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken

Resolução do Parlamento Europeu, de 24 de novembro de 2016, sobre a situação na Síria (2016/2933(RSP))
Resolutie van het Europees Parlement van 24 november 2016 over de situatie in Syrië (2016/2933(RSP))

Votei a favor da resolução do Parlamento Europeu sobre a catástrofe natural ocorrida na China.
schriftelijk. - (SK) Ik heb voor de resolutie van het Europese Parlement inzake de natuurramp in China gestemd.

Resolução do Parlamento Europeu sobre a eclosão da febre aftosa
Resolutie van het Europees Parlement over de uitbraak van mond- en klauwzeer

Seguimento dado às posições e resoluções do Parlamento
Aan de standpunten en resoluties van het Parlement gegeven uitvoering

Resolução do Parlamento Europeu sobre as conclusões da Cimeira do G-20
Resolutie van het Europees Parlement over de conclusies van de G20-top