restabelecimento dos direitos aduaneiros oor Nederlands
restabelecimento dos direitos aduaneiros
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
wederinstelling van de douanerechten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foram retirados 2 produtos do anexo, na sequência do restabelecimento dos direitos aduaneiros.
Monsterflessen moetenEurLex-2 EurLex-2
Foram suprimidos 6 produtos do anexo, na sequência do restabelecimento dos direitos aduaneiros.
Hij heeft recht op meerEurLex-2 EurLex-2
Foram retirados 12 produtos do anexo, na sequência do restabelecimento dos direitos aduaneiros.
Het was Jean Lerner!Eurlex2019 Eurlex2019
Foram retirados 4 produtos do anexo, na sequência do restabelecimento dos direitos aduaneiros.
De Minister van Kinderwelzijn, belast met het Basisonderwijs, de Opvang en de opdrachten toegewezen aan de « O.N.E. »EurLex-2 EurLex-2
Foram suprimidos 14 produtos do anexo, na sequência do restabelecimento dos direitos aduaneiros.
Bovengenoemde afvaardiging mag wel waken over de oprichting en de werking van deze organismen, en over de toepassing van de beslissingen die deze genomen hebbenEurLex-2 EurLex-2
Foram retirados 26 produtos do anexo, na sequência do restabelecimento dos direitos aduaneiros.
Bij ons werk, wordt er niets sneller gedood, dan dingen in de gevarenzoneEurlex2019 Eurlex2019
Foram retirados quatro produtos do anexo, na sequência do restabelecimento dos direitos aduaneiros.
Een geleidelijk aan steeds hechter samensmelten van de Europese landen is al sinds 1950 het hoofddoel geweest van de Europese integratie.EurLex-2 EurLex-2
Foram suprimidos 52 produtos do anexo, na sequência do restabelecimento dos direitos aduaneiros.
Overeenkomstig artikel #, lid #, van het specifiek programma heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen (hierna de Commissie genoemd) op # december # een werkprogramma vastgesteld (hierna het werkprogramma genoemd) waarin een uitvoeriger beschrijving wordt gegeven van de doelstellingen en de wetenschappelijke en technologische prioriteiten van het specifiek programma, alsmede een tijdschema voor de tenuitvoerlegging ervanEurLex-2 EurLex-2
Foram retirados cinco produtos do anexo, na sequência do restabelecimento dos direitos aduaneiros.
Geen man geslapen, in het algemeen Ik slaap opEurLex-2 EurLex-2
Foram retirados 7 produtos do anexo, na sequência do restabelecimento dos direitos aduaneiros.
Let niet op hemEurLex-2 EurLex-2
Foram retirados 2 produtos do anexo, na sequência do restabelecimento dos direitos aduaneiros.
Eet je bordje maar leegEurLex-2 EurLex-2
Foram retirados 38 produtos do anexo, na sequência do restabelecimento dos direitos aduaneiros.
Ik denk dat dat de kern van het probleem is.EurLex-2 EurLex-2
Foram retirados 12 produtos do anexo, na sequência do restabelecimento dos direitos aduaneiros.
Overeenkomstig de punten #.#, onder b) en c), van de openbaredienstverplichting worden de tarieven als volgt gewijzigdEurLex-2 EurLex-2
Foram retirados 5 produtos do anexo, na sequência do restabelecimento dos direitos aduaneiros.
Nee, Ali heeft een aantal psycho dingen gedaan, maar ze zou nooit iets slijmachtig doenEurLex-2 EurLex-2
Foram retirados 6 produtos do anexo, na sequência do restabelecimento dos direitos aduaneiros.
Een zekere Kolonel Yu?EurLex-2 EurLex-2
Foram retirados seis produtos do anexo, na sequência do restabelecimento dos direitos aduaneiros.
Het Kabinet van een Lid mag niet meer dan vier leden tellen, opgedeeld als volgtEurLex-2 EurLex-2
Foram suprimidos 41 produtos do anexo, na sequência do restabelecimento dos direitos aduaneiros.
Beproeving?EurLex-2 EurLex-2
Foram retirados dois produtos do anexo, na sequência do restabelecimento dos direitos aduaneiros.
lk krijg binnenkort wat lekkers binnenEurLex-2 EurLex-2
Foram retirados três produtos do anexo, na sequência do restabelecimento dos direitos aduaneiros.
Uit de afstand van een vordering zoals bedoeld in het vierde lid, volgt automatisch dat deze afstand eveneens geldt ten aanzien van alle personen die hetzij krachtens artikel # van het Burgerlijk Wetboek, hetzij krachtens een bijzondere wet aansprakelijk zijn voor de schadeveroorzaakt door de dader of daders ten voordele van wie het slachtoffer de afstand doet. »EurLex-2 EurLex-2
Foram suprimidos sete produtos do anexo, na sequência do restabelecimento dos direitos aduaneiros.
Wat ga je doen?EurLex-2 EurLex-2
(4) Esta situação poderá causar prejuízos importantes ao sector comunitário em questão e impõe o restabelecimento dos direitos aduaneiros normais.
Dit is een familieaangelegenheidEurLex-2 EurLex-2
Não se admite, porém, o restabelecimento dos direitos aduaneiros relativamente a produtos originários dos menos desenvolvidos dentre os países em vias de desenvolvimento.
De betrokken reclame-, voorlichtings- en communicatiecampagnes bestaan uit verschillende activiteiten, met name op het gebied van reclame in de media, het maken en verspreiden van ander promotiemateriaal en het voeren van campagnegerelateerde reclameactiviteiten op de verkooppuntenEurLex-2 EurLex-2
(3) Esta situação poderá causar prejuízos importantes no sector comunitário em questão e impõe o restabelecimento dos direitos aduaneiros normais em relação a essas Repúblicas;
Ik ben de hoogste militaire officier hierEurLex-2 EurLex-2
128 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.