tela de cristal líquido oor Nederlands

tela de cristal líquido

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Liquid Crystal Display

voorbeelde

A quantidade de índio consumida está muito relacionado com a produção mundial de telas de cristais líquidos (LCD).
De vraag naar indium wordt voornamelijk bepaald door de wereldwijde productie van lcd-schermen.

Agora quando me ligar, verei sua cara fechada em alta definição e com tela de cristal líquido.
Als je me nu belt, zie ik je fronsende gezicht in high definition metretina display.

Mas a tela de cristal líquido também.
Maar dat zijn vloeibare-kristallen schermen ook.

Seu monitor visual era uma tela de cristal líquido, colocada diretamente na lente esquerda de seus óculos.
Het beeld kwam op een doorzichtig lcd-scherm, dat in het linkerglas van een bril was gemonteerd.

E não parece importar muito onde é registrada: sobre a prata, sobre a argila, sobre uma tela de cristal líquido.
En het lijkt niet veel uit te maken waarop dat wordt afgedrukt: op zilver, klei, papier of op een lcd-scherm.

Há uma tela pequena de cristal líquido n a qual provavelmente cabem cinco linhas de texto de cada vez.
Er is een klein LCD-scherm waarop waarschijnlijk hooguit vijf regels tekst kunnen worden afgebeeld.

O meio mais correntemente utilizado para a reconstituição da imagem é o tubo de raios catódicos para visão directa ou o projector de três tubos de raios catódicos, mas existem monitores que utilizam outros meios para chegar ao mesmo objectivo (por exemplo, ecrã (tela) de cristais líquidos, difracção de raios luminosos numa película de óleo).
Het meest gebruikte middel voor de reconstructie van het beeld is de kathodestraalbuis voor direct beeld of de projector met drie projectie-kathodestraalbuizen. Er zijn echter ook monitoren die andere middelen gebruiken om hetzelfde doel te bereiken (bijvoorbeeld schermen met vloeibare kristallen, lichtstralen die afgebogen worden op een oliefilm).

Estas câmaras são normalmente providas de um visor ótico, de uma tela (écran) de visualização de cristal líquido (LCD), ou mesmo de ambos.
In het algemeen zijn de camera’s van deze groep uitgerust met een optische zoeker, een lcd-scherm, of beiden.

E duas telas de 21” de cristal líquido, sempre prontas para exibir os mais recentes fi lmes ainda inéditos nos cinemas.
En twee 21 inch-lcd-schermen waarop de recentste, nog niet uitgebrachte films vertoond konden worden.

Aparelhos com ecrãs de cristal líquido, Ecrãs fluorescentes, Telas de projecção, Ecrã de televisão, Ecrãs LCD E TFT, Ecrãs de painel plano (recto)
Apparatuur met schermen op basis van vloeibare kristallen, Fluorescerende schermen, Projectieschermen, Televisiescherm, Lcd schermen en Tft-schermen, Flat panel displays

Kits de reparação contendo peças e acessórios para assistentes pessoais digitais, nomeadamente ecrãs de cristais líquidos de substituição, telas ópticas em matérias plásticas transparentes, moldadas por extrusão em matriz plana, para a redução do brilho e para protecção contra danos e conjuntos de baterias de substituição
Reparatiesets met onderdelen en accessoires voor pda's, te weten vervangende lcd-schermen, gegoten optische transparante plastic platen voor beperking van schittering en bescherming tegen beschadiging en vervangende batterijen