idade de aparecimento oor Pools
idade de aparecimento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
wiek zachorowania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos mais recentes candidatos recrutados com antecedentes de aparecimento de asma na idade adulta, deve ser investigado o papel de alergénios específicos, incluindo os que causam asma profissional.
To wszystko, co miałem zrobićEurlex2019 Eurlex2019
O risco de aparecimento de certas perturbações mentais aumenta com a idade e, à excepção da doença de Alzehimer, são frequentes outros problemas tais como a depressão, o stress, as perturbações psíquicas.
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona koncentracja może wchodzić w zakres rozporządzenia (WE) nrnot-set not-set
Saúde mental dos idosos O risco de aparecimento de certas perturbações mentais aumenta com a idade e, à excepção da doença de Alzehimer, são frequentes outros problemas tais como a depressão, o stress, as perturbações psíquicas.
Ja nie potrafięnot-set not-set
· Desenvolver e aplicar uma estratégia nacional de prevenção e tratamento dos comportamentos aditivos e apoiar as iniciativas destinadas a promover a saúde e os comportamentos saudáveis em todas as idades, a fim de prevenir ou retardar o aparecimento de doenças crónicas;
Sprawdźmy to miejsceEurLex-2 EurLex-2
Por outro lado, estas vacinas apresentam um efeito reduzido em crianças com idade inferior a 5 anos e não evitam o aparecimento de portadores assintomáticos.
Za powodzenie, FrankECDC ECDC
Foram notificados como estando possivelmente relacionados com o tratamento com ReFacto AF um aparecimento de um quisto num doente de # anos de idade e um acontecimento descrito como confusão num doente de # anos de idade
Może na piwko u JohnaEMEA0.3 EMEA0.3
Após a picada infecciosa, um período de incubação de 1–6 dias precede o aparecimento dos sintomas que tendem a variar de acordo com a idade do doente: de uma febre ligeira e mal-estar nas crianças, uma doença moderadamente grave nos jovens (febre elevada, olhos vermelhos, dores de cabeça e musculares) até ao a parecimento de meningite/infecção cerebral nos idosos e nas pessoas debilitadas.
Skacz sam następnym razem i uwolnij nas od twojej głupotyECDC ECDC
(Lu 1:1-17, 67, 76-79) A menção específica (duas vezes) da diferença de idade entre João e Jesus, e a correlação entre os aparecimentos e as mensagens do anjo de Jeová, ao anunciar os nascimentos dos dois filhos (Lu 1), fornecem ampla base para se crer que seus ministérios seguiram um cronograma similar, isto é, que o início do ministério de João (como precursor de Jesus) foi seguido uns seis meses depois pelo início do ministério de Jesus.
Wiem, ale chciałem spędzić z wami trochę czasujw2019 jw2019
assinala que, na última década, se assistiu, em várias partes da Europa, ao aparecimento do conceito de «economia grisalha ou economia da terceira idade», que procura desenvolver uma série de produtos e serviços para o número crescente de pessoas idosas com necessidades em matéria de cuidados e de saúde, de mobilidade reduzida e com limitações nas suas atividades quotidianas.
Dałem ci szansę.Przyłączyć się i pomóc mi dobrowolnieEurLex-2 EurLex-2
(27) O aparecimento de determinadas doenças humanas pode ser determinado não só por factores como a idade, a predisposição genética, o nível de actividade física, o consumo de tabaco e de outras substâncias, a exposição ambiental e o stress, mas também por um regime alimentar errado.
Jest to jakkolwiek geologiczna wspaniałość o której będziecie musiały napisać esej w poniedziałek ranonot-set not-set
Somos encorajados, a todos os níveis - sendo importante que a sociedade civil bem como as associações seculares e religiosas sejam envolvidas - a responder com políticas adequadas e a criar uma Europa sólida, sem discriminação com base na idade ou no género, uma Europa que não irá envelhecer sem ver o aparecimento de gerações novas e fortes.
Po przeprowadzeniu przeglądu i po konsultacji z forum konsultacyjnym, o którym mowa w art. #, Komisja, uwzględniając szczególnie doświadczenia dotyczące rozszerzonego zakresu stosowania niniejszej dyrektywy, ocenia w szczególności stosowność rozszerzenia zakresu dyrektywy na produkty niezwiązane z energią w celu znacznego obniżenia wpływu na środowisko przez cały okres życia takich produktów, a w stosownych przypadkach przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie wnioski legislacyjne dotyczące zmiany niniejszej dyrektywyEuroparl8 Europarl8
Outros factores como a idade, a predisposição genética, o nível de actividade física, a utilização de tabaco e outras drogas, a exposição ambiental e o stress podem também influenciar o aparecimento dessas doenças.
Bardzo, bardzo dobrynot-set not-set
Outros factores como a idade, a predisposição genética, o nível de actividade física, a utilização de tabaco e outras drogas, a exposição ambiental e o stress podem também influenciar o aparecimento dessas doenças
Innym razemoj4 oj4
Bastava o aparecimento de um estrangeiro nas ruas estreitas de um bairro pobre de Lahore, Paquistão, para atrair uma multidão de crianças sujas e maltrapilhas de todas as idades.
Jeżeli teraz nie porozmawiamy, może minąć kolejny miesiąc, zanim będę miał okazjęjw2019 jw2019
Outros factores como a idade, a predisposição genética, o nível de actividade física, o consumo de tabaco e de outras drogas, a exposição ambiental e o stress podem todos influenciar o aparecimento de doenças humanas.
Nie mogę jeszcze wyjechaćnot-set not-set
Outros factores como a idade, a predisposição genética, o nível de actividade física, a utilização de tabaco e de outras drogas, a exposição ambiental e o stress podem também influenciar o aparecimento de doenças humanas.
Produkty rolne przeznaczone do spożycia przez ludzi wymienione w załączniku I do Traktatunot-set not-set
Outros factores como a idade, a predisposição genética, o nível de actividade física, o consumo de tabaco e de outras drogas, a exposição ambiental e o stress podem todos influenciar o aparecimento de doenças humanas.
Jak się nazywał?not-set not-set
44 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.