palha de aveia oor Pools
palha de aveia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
słoma owsiana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Você nunca tomou chá de palha de aveia. Tomou?
Chciałem to odzyskaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas é chá de palha de aveia.
Musimy to robić pojedynczoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chá de palha de aveia e torta de gengibre.
Czyści ekran bieżącej sesjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levamos cinco dias e até hoje, toda vez que tusso, posso sentir o gosto de palha de aveia estragada
Ponieważ wiadomo, że substancje te stanowią zagrożenie toksykologiczne, ich stosowanie musi być regulowane w oparciu o najnowsze dostępne informacje naukoweLiterature Literature
* Este grupo de produtos inclui resíduos agrícolas com baixa densidade aparente e materiais como fardos de palha, cascas de aveia e de arroz e fardos de bagaço de cana de açúcar (lista não exaustiva)
warzywa korzeniowe i oliwkinot-set not-set
(17) Este grupo de produtos inclui resíduos agrícolas com baixa densidade aparente e materiais como fardos de palha, cascas de aveia e de arroz e fardos de bagaço de cana de açúcar (lista não exaustiva).
Tak i zabawkowy fotel misia jest cały podnieconyEurlex2019 Eurlex2019
(*2) Este grupo de produtos inclui resíduos agrícolas com baixa densidade aparente e materiais como fardos de palha, cascas de aveia e de arroz e fardos de bagaço de cana de açúcar (lista não exaustiva)
O wiele lepiejEurlex2019 Eurlex2019
Palha de trigo, cevada ou aveia
Wstrzymuję nakład szkolny... aż wszystko się wyjaśnitmClass tmClass
O feno é normalmente de prado natural (flora pratense espontânea) e a palha fornecida é normalmente de trigo ou de aveia.
My też nie możemyEurLex-2 EurLex-2
Já em pastoreio permanente, em que aproveitam os recursos da flora regional, a alimentação é suplementada com grãos de cereais complementados com palha de trigo, feno de prado natural ou de aveia, e forragens de aveia, centeio e milho produzidos na própria exploração.
Może idziemy w złą stronęEurLex-2 EurLex-2
Produtos destinados a camas para gado, palha, palha [forragem], bebidas para animais de companhia, aveia, feno, forragens fortificantes, engorda para animais, resíduos do tratamento dos grãos de cereais para a alimentação do gado
W ramach niniejszej Umowy Strony zgadzają siętmClass tmClass
Aveia misturada com cascas de cereais ou palha cortada é especialmente nutritiva; cevada e farelo de trigo também são bons.
zmieniająca decyzję Komisji #/#/WE w odniesieniu do uaktualnienia wzorów świadectw zdrowia stosowanych w wewnątrzwspólnotowym handlu nasieniem, komórkami jajowymi i zarodkami owiec i kózjw2019 jw2019
Serviços de comércio grossista e retalhista relacionados com combustíveis, madeira para queimar, briquetes de madeira, carvão de madeira, aparas de madeira, lá de madeira, madeira, pasto, feno, aveia, camada de palha, absorventes, turfa para camas de gado, palha, produtos para a conservação do couro, sebo para correias, cera para correias, graxa para sapatos, vestuário, calçado, chapelaria
Zakrzep z zatorami (w tym zator t tnicy płucnej oraz zakrzepica ył gł bokichtmClass tmClass
Esta alimentação é completada continuamente com subprodutos, em especial palha de cereais, folhas de videira, raminhos de oliveira, casca de amêndoa, restolho hortícola, polpa de beterraba e resíduos da indústria conserveira, provenientes da área geográfica identificada, bem como feijão e ervilha e complementos de elevado valor nutritivo, à base de palha com ervilha, aveia, milho, fava, alfafa desidratada e ervilhaca.
nagrań muzycznych; lubEurLex-2 EurLex-2
A palha autorizada é a obtida a partir de cereais como o trigo, a cevada, a aveia, o centeio e o triticale.
I to zamierzasz powiedzieć Kevinowi?EurLex-2 EurLex-2
O complemento alimentar de Inverno é constituído por forragem conservada, cereal em grão (milho, cevada, triticale, aveia, ...), palha e alimentos compostos.
Środki poddawane ocenie szczegółowejEurLex-2 EurLex-2
O complemento alimentar de Inverno é constituído por forragem conservada, cereal em grão (milho, cevada, triticale, aveia, ...), palha e alimentos compostos
Dobry wieczór, panno Marpleoj4 oj4
São também utilizados outros alimentos como palha e fenos de plantas forrageiras em regime de sementeira outono/inverno (aveia, ervilhaca, centeio e tremocilha) e de primavera (milho, sorgo) de produção própria e de outros criadores de ovinos, provenientes da área geográfica delimitada.
Będą bardziej wyrozumialiEuroParl2021 EuroParl2021
Madeira, pasto, feno, aveia, aparas de madeira para o fabrico de pasta de madeira, camada de palha (nas plantações), camas para gado (produtos para), turfa para camas de gado
Coś jak odnawianie slamsówtmClass tmClass
Mediação comercial profissional na compra e venda, importação e exportação, bem como serviços de comércio grossista e retalhista de alimentos para animais, incluindo para cavalos e póneis, alimentos fortificantes para animais, frutos e legumes frescos, aveia, palha (para animais), produtos para camas de animais, vestuário, calçado, chapelaria, selas, chicotes e selaria, ferraduras, artigos de desporto e de jogo, incluindo relacionados com hipismo (cavalos e póneis), produtos de cuidados para cavalos e póneis e artigos de merchandising
Gdzie ja wtedy bylem?tmClass tmClass
Sendo a produção pratense deficitária, tal como referido no registo inicial, introduz-se também a possibilidade de utilizar alimentos como a palha e o feno de produção própria, e de outros criadores de ovinos, de plantas forrageiras em regime de sementeira outono/inverno (aveia, ervilhaca, centeio e tremocilha) e de primavera (milho, sorgo), provenientes da área geográfica delimitada.
Nie, jest w szkoleEuroParl2021 EuroParl2021
Sem referência no registo inicial, e porque a vegetação espontânea nem sempre é suficiente para as necessidades dos rebanhos, introduz-se a possibilidade de utilizar de suplementos como palha e fenos, de produção própria, dos criadores de ovinos e caprinos, produzidos na área geográfica delimitada, de plantas forrageiras em regime de sementeira outono/inverno (aveia, ervilhaca, centeio, tremocilha e outras consociações forrageiras) e de primavera (milho, sorgo e outras consociações forrageiras), provenientes da área geográfica delimitada.
Zdradź swoje imię mistrzu koni, a ja powiem ci swojeEuroParl2021 EuroParl2021
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.