pedra filosofal oor Pools
pedra filosofal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
kamień filozoficzny
A pedra filosofal teria o poder de transformar qualquer metal em ouro.
Kamień filozoficzny miałby zmienić dowolny metal w złoto.
lapis philosophorum
tynktura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pedra Filosofal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
kamień filozoficzny
A pedra filosofal teria o poder de transformar qualquer metal em ouro.
Kamień filozoficzny miałby zmienić dowolny metal w złoto.
lapis philosophorum
tynktura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Pedra Filosofal não é um instrumento para te dar vantagem!
Nie ma siły?Piłka dla nas, dupku!QED QED
O papel de criar a Pedra Filosofal.
Uważam, że z twoją naturą bardziej się nadajesz do służby w ochronie, niż jakiś emerytowany, były agent FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry gosta de perder tempo procurando Pedras Filosofais
W odpowiedzi na kryzys gospodarczy oraz w ramach realizacji wspólnego i skoordynowanego podejścia UE wiele państw członkowskich strefy euro przyjęło środki wsparcia sektora finansowego w celu ustabilizowania sytuacji w swoich sektorach bankowych, co powinno poprawić również dostęp do środków finansowych i w ten sposób wesprzeć gospodarkę w szerokim znaczeniu, zwiększając stabilność makroekonomicznąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed e Al encontram um homem chamado Marcoh que possui uma Pedra Filosofal, embora incompleta.
Wróciłeś naprawdę wcześnieQED QED
É a Pedra Filosofal.
Jesteś najinteligentniejszą... najpiękniejszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek poznałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dê a Pedra Filosofal!
Widzę sporo oparzeń, ale i tak jest cały posiniaczonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele perdeu a vista enquanto procurava a pedra filosofal aqui neste laboratório?
Skończ to i zastrzel mnieLiterature Literature
Pois, ele viu o círculo de transmutação da pedra filosofal antes de ser assassinado.
Nasza wieczorna debata stanie się teraz nieco bardziej formalna.QED QED
A Pedra Filosofal.
Na te fetyszystowskie filmy jest popyt, szczególnie we wschodniej EuropieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os irmãos partem em uma busca pela Pedra Filosofal como um meio de restaurar seus corpos.
Właśnie, tylko jakaś Kata dzwoniłaWikiMatrix WikiMatrix
Enquanto montava a Pedra Filosofal, ele libertou os monstros com um propósito.
Święty Antoni Padewski spraw żebym miał mój samochód, łódź i żebym znalazł nowego szofera, ale katolikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E saco também a Pedra Filosofal.
To czemu tu jeszcze jesteś?- Od jutra się za to wezmęQED QED
A Pedra Filosofal é um corpo de grande energia que inclui as almas de muitas pessoas.
Niedziwię jej sięQED QED
Vou queimar a Pedra Filosofal dele.
Super pomysł na programQED QED
Será que a Grande Pirâmide foi a pedra filosofal original?
W szarym swetrze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A pedra filosofal é uma substância lendária... com poderes fantásticos.
A wŗanie, ŋe wyobraŋamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Pedra Filosofal?
Jezu piloci z Coney lslandQED QED
Doutor Marcoh...... um alquimista com mestria no campo médico e uma Pedra Filosofal...
Wszystko w co wierzyliśmy, wszystko czym jesteśmy, jest dla nich obraząQED QED
Então, pai, eras um escravo e és uma Pedra Filosofal?
Jasna sprawa, oto co możemy zrobić: umrzeć tutaj, umrzeć w tunelu, lub umrzeć na ulicyQED QED
Os ingredientes para uma Pedra Filosofal...... são seres humanos vivos.
Czemu straciliśmy ciąg?QED QED
É o poder da Pedra Filosofal?
Pragniemy panu bardzo...- podziękować.- Wygląda prześlicznieQED QED
Esses são os verdadeiros alquimistas, os que buscam na pedra filosofal o ideal da sabedoria plena.
Opinia Komitetu Regionów Pakiet Lepsze stanowienie prawa # iLiterature Literature
Diz que ele conseguiu a Pedra Filosofal.
Może pomożecie?QED QED
Sei melhor do que qualquer outra pessoa no país como fazer Pedras Filosofais.
Zabiłeś chłopca!QED QED
Agora, sou uma Pedra Filosofal do tamanho de uma alma!
Nieprawda.- DramatyzujeszQED QED
293 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.