peixe-boi oor Pools

peixe-boi

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools

manat

naamwoordmanlike
Tire apenas uma bola de idéia do tanque e os peixes-boi param de trabalhar.
Wystarczy zabrać jedną piłkę z basenu, a manaty przestają pracować.
en.wiktionary.org

manaty

naamwoord
Tire apenas uma bola de idéia do tanque e os peixes-boi param de trabalhar.
Wystarczy zabrać jedną piłkę z basenu, a manaty przestają pracować.
Open Multilingual Wordnet

manatowate

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

brzegowce · brzegowiec · lamantyna · lamantyny · manat amerykański · manat karaibski

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Peixe-Boi

Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools

brzegowce

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

lamantyny

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

manatowate

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

manaty

naamwoord
Tire apenas uma bola de idéia do tanque e os peixes-boi param de trabalhar.
Wystarczy zabrać jedną piłkę z basenu, a manaty przestają pracować.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Peixe-boi

Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools

Manatowate

wikidata

Manaty

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Peixe boi
brzegowce · lamantyny · manatowate · manaty
Peixe-boi-marinho
brzegowiec · lamantyna · manat · manat amerykański · manat karaibski
Peixe-boi-africano
Manat afrykański

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas águas rasas lembram- me de uns animais pacíficos: os peixes- boi
Kiedyś musiałem pozwolić umrzeć ciotce ponieważ nie było nas stać na znachoraopensubtitles2 opensubtitles2
Coma um peixe-boi.
NUMER(Y)POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre os animais que compõem a fauna aquática está o herbívoro peixe-boi, ameaçado de extinção.
Ja jej tu nie zapraszałamjw2019 jw2019
São peixes-boi mortos.
Muszę tylko wyrzucić te, które już mi podaliścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando a cria do peixe-boi grita parece uma criança que chora.
Byliśmy idealnymi towarzyszami, i chyba wmówiłam sobie, że to jest najważniejsze w małżeństwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peixes-boi não falam.
Posiadacz instrumentu finansowego z opcją sprzedaży lub instrumentu, który nakłada na jednostkę obowiązek przekazania drugiej stronie proporcjonalnego udziału w aktywach netto jednostki tylko w przypadku likwidacji, może zawrzeć transakcję z jednostką nie występując w charakterze właścicielaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ei, peixe-boi, precisa de uma rede?
Chcesz jeszcze coś powiedzieć, Jerry, zanim cię wrzucimy?Literature Literature
Claro, hoje você vê a Iris como um peixe-boi.
Podobne pytania zacząłem sobie zadawać w # roku... podczas tajnej wojskowej misji u wybrzeży SzkocjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não sabe nada sobre peixes-boi?
Mam to w rękuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golfinhos bottlenose, orcas, baleias, lobos marinhos e peixes-boi indianos do oeste.
typu pojazdu w odniesieniu do rozmieszczenia urządzeń oświetlenia i sygnalizacji świetlnej na mocy regulaminu nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visto por último no hotel, segundo testemunhas, que viram algum tipo de peixe-boi laranja gigante nas proximidades.
Nasz król nieustraszony rozprawił się z nimi wszystkimi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde que você engravidou, virou um gordo peixe-boi.
uwalniania niebezpiecznych substancji do wody pitnej, wody gruntowej, wód morskich lub glebyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cria do peixe-boi vive com sua mãe por 5 anos, mamando nas suas barbatanas peitorais.
Moje przeprosiny tyczą się nas obuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece um daqueles enormes peixes-boi tomando sol em uma grande rocha.
Nikomu się wtedy nie wiodłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um peixe- boi adulto come mais de # Kg de plantas ao dia
Rozporządzenie skonfiskowanym mieniemopensubtitles2 opensubtitles2
Espera, então isso significa que sou um peixe-boi agora?
Nie musiałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tire apenas uma bola de idéia do tanque e os peixes-boi param de trabalhar.
Dupku, jak będziesz grzeczny, to pozwolę ci odejśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que peixes-boi?
Porozumienie w sprawie handlowych aspektów własności intelektualnej (Porozumienie TRIPS), znajdujące się w załączniku # C do Porozumienia ustanawiającego Światową Organizacje Handlu, zatwierdzonym w imieniu Wspólnoty odnośnie dziedzin wchodzących w zakres jej kompetencji decyzją Rady #/#/WE z dnia # grudnia # r., znajduje zastosowanie w przypadku zaistnienia konfliktu między znakiem towarowym a oznaczeniem, któremu zarzuca się, iż narusza prawa do tego znaku, w przypadku, gdy rzeczony konflikt zaistniał przed dniem wprowadzenia Porozumienia TRIPS, ale trwanadal po tym dniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peixes-bois têm a pele muito grossa.
zachęcapaństwa członkowskie do wymiany informacji i dobrych praktyk w zakresie warunków więziennych, szczególnie w odniesieniu do kobiet, oraz w dziedzinie skuteczności środków kształcenia zawodowego i reintegracji społecznej; uważa w związku z tym za istotne pobudzanie i finansowanie udziału władz i bezpośrednich zainteresowanych w tworzeniu nowoczesnych programów i dobrych praktyk, jak również w kongresach i debatach krajowych i międzynarodowych, które mogą być inspirującym elementem prowokującym do pozytywnej współpracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matar um jacaré para salvar um peixe-boi, huh?
Możesz mi zaufać, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem cá, seu peixe-boi amarelo, que uma lição eu te dou!
Uważają one to za istotny błąd co do okoliczności faktycznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juntos, como uma cidade, nós perdemos um peso equivalente a 800 peixes-boi grávidos.
Hey, szalony angliku." Cowboy wannabe man. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um peixe-boi.
Wiadomo coś, oAbubakarze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Nade, nade para a costa, peixe-boi!
To jest zabawneLiterature Literature
No total, mais de 400 espécies - baleias, golfinhos, peixes-boi, garças-reais, garças, etc. - foram ameaçadas.
Raz tu, raz tuEuroparl8 Europarl8
153 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.