somente leitura oor Pools
somente leitura
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
tylko do odczytu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas, se isso acontecer, o Google Agenda entrará no modo "Somente leitura" por algumas horas.
Więc wraca późno we środy i wtedy jego koszule pachną jakby perfumamisupport.google support.google
Extrair ou ver arquivos somente leitura do código-raiz pode danificar seriamente o núcleo.
To przez letnia szkoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Use esta opção se o cliente LDAP exigir acesso somente leitura para pesquisar usuários.
Jeśli nie przejdzie to będziesz mogła wezwać kogośsupport.google support.google
Utilize esta opção se o cliente LDAP exigir acesso somente leitura para pesquisar grupos.
Po upływie wyznaczonego terminu brak opinii nie stanowi przeszkody w podjęciu dalszych działańsupport.google support.google
hpfs — Um sistema de arquivos usado para montagens somente leitura de um sistema de arquivos OS/2 HPFS.
Gdybym z tobą chodziła, byłabym wkurzonaLiterature Literature
Somente leitura
Nie martw się.Pogadamy o tym późniejsupport.google support.google
Para segmentos de programa, o atributo de acesso especifica o acesso de leitura/execução ou somente leitura.
Rada postanowiła, zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zasięgnąć opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wspomnianej powyżejLiterature Literature
Os dados dos cartões somente leitura não são.
Ani słowa o Lagosie i rękawicy. nie mamy czasu na grę w ciepło- zimnosupport.google support.google
** O acesso de "Colaborador" aos arquivos no Drive File Stream ou no app Arquivos do Chrome OS é somente leitura.
Nie mogłem się powstrzymaćsupport.google support.google
Os grupos adicionados no Google Cloud Directory Sync aparecem nessa lista, mas são somente leitura. Eles não podem ser alterados no Admin Console.
Nazywam się Winchestersupport.google support.google
A concessão de acesso a "Configurações" automaticamente concede os privilégios "Indexação do Cloud Search" e "Acesso somente leitura à indexação do Cloud Search".
Ponadto w tworzeniu i wprowadzaniu w życie takich rozwiązań należy uwzględnić konieczność zapobiegania zjawisku polegającemu na wykorzystywaniumniej rygorystycznych procedur wizowychsupport.google support.google
Discos multimédia, discos de leitura por laser, discos de vídeo, discos compactos (memórias somente de leitura), disquetes
Miejsce i tak wymagało przedekorowaniatmClass tmClass
Se o app de agenda não tiver uma opção de sincronização completa ou se você quiser uma visualização somente leitura de uma agenda, sincronize-a com o app usando um link para o ICAL.
Jeśli chodzi o to wyliczenie, nie jest konieczne uwzględnianieżadnych innych wymagańsupport.google support.google
Mas a vida em Cippanhamm não era feita somente de leituras.
W okresie przejściowym strony mają pewne obowiązki (zgodnie z pktLiterature Literature
Chips (circuitos integrados), memórias vivas, memórias somente de leitura (ROM)
Kraj ostatecznego przeznaczeniatmClass tmClass
Cartuchos com memória somente de leitura sob a forma de cartucho
Mamy jakichś podejrzanych?- Żadnego troputmClass tmClass
Jogos interactivos em discos compactos de memória somente de leitura (CD-ROM)
Nazwiska głównych pracowników (dyrektorów zarządzających, kierowników działów, głównych księgowych, kierowników działu celnego itptmClass tmClass
Cartuchos de memória somente de leitura [ROM]
Chyba, że jedno centralne urządzenie zamieni całą skumulowaną energię w wielki wybuchtmClass tmClass
Eu peguei somente as leituras do nosso pessoal.
ale i tak nigdzie nie odejdzieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discos compactos de memória somente de leitura (CD-ROM)
W przypadku wstrzyknięcia domięśniowego, preparat Ceftriaxone Tyrol Pharma i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) # g proszek do sporządzania roztworu do infuzji, rozpuszczony w roztworze chlorowodorku lidokainy, należy wstrzykiwać głęboko w mięsień pośladkowy wielkitmClass tmClass
CD-ROM (memória somente de leitura)
Jest w szpitalu.... na twojej uczelnitmClass tmClass
Cartuchos com memória somente de leitura para armazenamento de dados
Ponadto Rada uważa, że należy skreślić ust. #–# tego artykułutmClass tmClass
Memórias somente de leitura gravadas em discos compactos (CD-ROM)
Tak, panie Preston, wyobrażam sobie pańskie zdenerwowanietmClass tmClass
Cartões de memória somente de leitura [ROM]
Wszyscy umarIi na AIDStmClass tmClass
Programas de memória somente de leitura
będę poza zasięgiem przez trzy godzinytmClass tmClass
137 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.