voorbeelde
Advanced filtering
— Eu o mandei embora — disse Thomas a Pinky, enquanto atravessavam em frente da baía de La Garoupe.Literature Literature
Claro que os pescadores depois andam a tentar apanhar a garoupa quadrada para eles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
para o robalo-legítimo (Dicentrarchus labrax), o sargo-alcorraz (Diplodus annularis), o sargo-bicudo (Diplodus puntazzo), o sargo-legítimo (Diplodus sargus), o sargo-safia (Diplodus vulgaris), as garoupas e meros (Epinephelus spp.), a ferreira (Lithognathus mormyrus), o besugo (Pagellus acarne), o goraz (Pagellus bogaraveo), a bica (Pagellus erythrinus), o pargo-legítimo (Pagrus pagrus), o cherne (Polyprion americanus), o linguado-legítimo (Solea solea), a dourada (Sparus aurata) e a gamba-branca (Parapenaeus longirostris), até um máximo de 5 %, em 2019, do total anual das capturas dessas espécies efetuadas por navios que utilizem redes de arrasto pelo fundo;Eurlex2019 Eurlex2019
para o robalo-legítimo (Dicentrarchus labrax), o sargo-alcorraz (Diplodus annularis), o sargo-bicudo (Diplodus puntazzo), o sargo-legítimo (Diplodus sargus), o sargo-safia (Diplodus vulgaris), as garoupas e os meros (Epinephelus spp.), a ferreira (Lithognathus mormyrus), o besugo (Pagellus acarne), o goraz (Pagellus bogaraveo), a bica (Pagellus erythrinus), o pargo-legítimo (Pagrus pagrus), o cherne (Polyprion americanus), o linguado-legítimo (Solea solea) e a dourada (Sparus aurata), até 3%, no máximo, do total anual das capturas dessas espécies efetuadas por navios que utilizem redes de emalhar e tresmalhos;Eurlex2019 Eurlex2019
Em seguida, ele pediu vôngoles para mim e, para ele, um sanduíche de garoupa.Literature Literature
para o robalo-legítimo (Dicentrarchus labrax), o sargo-alcorraz (Diplodus annularis), o sargo-bicudo (Diplodus puntazzo), o sargo-legítimo (Diplodus sargus), o sargo-safia (Diplodus vulgaris), as garoupas e os meros (Epinephelus spp.), a ferreira (Lithognathus mormyrus), o besugo (Pagellus acarne), o goraz (Pagellus bogaraveo), a bica (Pagellus erythrinus), o pargo-legítimo (Pagrus pagrus), o cherne (Polyprion americanus), o linguado-legítimo (Solea solea), a dourada (Sparus aurata) e a gamba-branca (Parapenaeus longirostris), até 5%, no máximo, do total anual das capturas dessas espécies efetuadas por navios que utilizem redes de arrasto pelo fundo;Eurlex2019 Eurlex2019
Porém, as garoupas estarão a guiar os seus parceiros de caça há uns quantos milhões de anos.Literature Literature
As garoupas são muito rápidas para os tubarões...... mas uma pequena distração vira comida de tubarãoopensubtitles2 opensubtitles2
Dizem que foi a maior garoupa já arpoada em Garopaba.Literature Literature
para o robalo-legítimo (Dicentrarchus labrax), o sargo-alcorraz (Diplodus annularis), o sargo-bicudo (Diplodus puntazzo), o sargo-legítimo (Diplodus sargus), o sargo-safia (Diplodus vulgaris), as garoupas e meros (Epinephelus spp.), a ferreira (Lithognathus mormyrus), o besugo (Pagellus acarne), o goraz (Pagellus bogaraveo), a bica (Pagellus erythrinus), o pargo-legítimo (Pagrus pagrus), o cherne (Polyprion americanus), o linguado-legítimo (Solea solea) e a dourada (Sparus aurata), até um máximo de 5 %, em 2019, do total anual das capturas dessas espécies efetuadas por navios que utilizem redes de arrasto pelo fundo;Eurlex2019 Eurlex2019
Garoupas e meros (Epinephelus spp.)Eurlex2019 Eurlex2019
Tiramos nossas roupas e nos entregamos à areia, ao mar e a uma garoupa bastante curiosa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma garoupa ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As águas de Dubai são o lar de mais de 300 espécies de peixes, incluindo a garoupa.WikiMatrix WikiMatrix
Depois, temos uma biomassa mais pequena de carnívoros, e uma biomassa ainda menor dos predadores de topo, os tubarões, os grandes pargos, as grandes garoupas.ted2019 ted2019
A palavra portuguesa garoupa vem provavelmente de uma língua indígena da América do Sul.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A Comissão conclui, por conseguinte, que o processo antissubvenções relativo às importações de robalo e garoupa originários da Turquia deve ser encerrado sem a instituição de medidas.EurLex-2 EurLex-2
Ciscando os restos de sua garoupa no prato com um elegante garfo, Andrew Ryan lembrava-se de não parar de sorrir.Literature Literature
A pesca não deverá ter sido regular, dada a falta de evidências arqueológicas, mas a descoberta de anzóis e pesos de rede revela que já pescavam peixes de tamanho considerável como a Garoupa, o Sardo e o Robalo.WikiMatrix WikiMatrix
E nós aqui a discutir, como já aconteceu efectivamente, os destinos do peixe miúdo na criação de garoupas ou a percentagem de cacau no chocolate.Europarl8 Europarl8
Demos uma resposta sensata, vínhamos pescar garoupa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho a certeza absoluta que é uma garoupa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
para o robalo-legítimo (Dicentrarchus labrax), o sargo-alcorraz (Diplodus annularis), o sargo-bicudo (Diplodus puntazzo), o sargo-legítimo (Diplodus sargus), o sargo-safia (Diplodus vulgaris), as garoupas e os meros (Epinephelus spp.), a ferreira (Lithognathus mormyrus), o besugo (Pagellus acarne), o goraz (Pagellus bogaraveo), a bica (Pagellus erythrinus), o pargo-legítimo (Pagrus pagrus), o cherne (Polyprion americanus), a dourada (Sparus aurata) e a gamba-branca (Parapenaeus longirostris), até 5%, no máximo, do total anual das capturas dessas espécies efetuadas por navios que utilizem redes de arrasto pelo fundo;Eurlex2019 Eurlex2019
v) para o robalo-legítimo (Dicentrarchus labrax), o sargo-alcorraz (Diplodus annularis), o sargo-bicudo (Diplodus puntazzo), o sargo-legítimo (Diplodus sargus), o sargo-safia (Diplodus vulgaris), as garoupas e meros (Epinephelus spp.), a ferreira (Lithognathus mormyrus), o besugo (Pagellus acarne), a bica (Pagellus erythrinus), o pargo-legítimo (Pagrus pagrus), o cherne (Polyprion americanus), o linguado-legítimo (Solea solea) e a dourada (Sparus aurata), até um máximo de 1 %, em 2019, do total anual das capturas dessas espécies efetuadas por navios que utilizem linhas e anzóis;Eurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.