gris oor Roemeens
gris
Vertalings in die woordeboek Portugees - Roemeens
sur
gri
Sinto- me tão mal porque a administração da cidade vai pintar isto de gris
Îmi pare rău pentru angajaţii primăriei care vor trebui să vopsească din nou cu gri
brumăriu
cenușiu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As castas aditadas são: artaban N, vidoc N, cabernet-cortis N, floreal B, voltis B, soreli B e souvignier-gris B.
Specificații generaleEuroParl2021 EuroParl2021
4.11 A cooperação regional já se faz actualmente a partir de bases encorajadoras. A Iniciativa Regional do Gás (GRI) e a Iniciativa Regional da Electricidade (ERI) estão a dar óptimos resultados.
Eşti îngrijorat?EurLex-2 EurLex-2
Sinto- me tão mal porque a administração da cidade vai pintar isto de gris
Asa vreau euopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, Gri- Li, finalmente as coisas estão a melhorar
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europeneopensubtitles2 opensubtitles2
Souvignier Gris branco, vinho proveniente de uvas passas
Căpitane, nu!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No Edifíco Gris, apartamento 5C.
În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de tratare a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. #/# al Consiliului, trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în ComunicareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nariz: para os vinhos Solaris e Merzling: Frutos tropicais. Os vinhos Johanniter e Souvignier Gris distinguem-se pelos aromas de frutos maduros, como as maçãs amarelas.
Ea te tine drept bou nu?EuroParl2021 EuroParl2021
14 Uma menção análoga, resultante da mesma medida transitória, consta do ponto 105 do Anexo I, relativo, quanto à França, ao nome da casta tokay pinot gris, para a qual também está previsto em nota que «o sinónimo ‘tokay pinot gris’ pode ser utilizado exclusivamente para [vinhos de qualidade produzidos em região demarcada] originários das regiões do Baixo Reno e do Alto Reno por um período transitório, até 31 de Março de 2007».
Vointa ta de a tine o persoana in viataEurLex-2 EurLex-2
Castas: johanniter (B), souvignier-gris (Rs), solaris (B), merzling (B) ou um lote destas castas
Nu vrei să ajungi un războinic la fel de mare ca Iulius Cezar?EuroParl2021 EuroParl2021
O início do século XX é marcado pelo desenvolvimento da produção de grandes volumes de vinhos rosados, conhecidos como «rouget» em Anjou e como «vin gris» na região de Touraine.
Betty, sa mergemEuroParl2021 EuroParl2021
No caso dos vinhos espumantes e dos vinhos espumantes de qualidade, os nomes de castas de uva de vinho pinot blanc, pinot noir, pineau meunier e pinot gris, e denominações equivalentes noutras línguas comunitárias, que são utilizados para completar a designação do produto, podem ser substituídos pelo sinónimo pinot
Articolul #a din Regulamentul (CE, Euratom) nr. #/# se aplică mutatis mutandis pentru selectarea experțiloroj4 oj4
Está coberto de âmbar-gris valioso.
Chestionarul completat va conține informații privind, printre altele, structura societății (societăților) acestora, activitățile societății (societăților) cu privire la produsul care face obiectul anchetei și vânzările produsului care face obiectul ancheteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CASTAS: Johanniter ou Souvignier Gris ou Solaris
Ce faci?Dansezi break de- acum?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O limite é fixado em 20 %, dos quais 10 %, no máximo, para todas as variedades Sauvignon B e Sauvignon Gris G.
Nu vrei să vorbeşti...... dar dacă fostul mea ar veni în oraş şi m- ar urmăriEurlex2019 Eurlex2019
Acolon, auxerrois B, chardonnay B, gewürztraminer B, pinot blanc B, pinot gris B, riesling B e siegerrebe Rs.
Tată, spune- i lui Kathy că a ţine o înregistrare cu morţile e sănătoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Designa um vinho de palha produzido a partir de uma das castas Auxerrois, Pinot blanc, Pinot gris ou Gewürztraminer.
Acest termen nu poate depăși # de zileEurLex-2 EurLex-2
Gris, só quero que saiba o quanto sou grato por ter me colocado em campo.
Sunt prea serioşiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
publicação, em janeiro, de uma análise (anual) da situação das iniciativas regionais em 2013; Publicação de dois relatórios sobre os progressos da iniciativa regional de gás em linha (GRI) e de dois relatórios sobre os progressos da iniciativa regional de eletricidade em linha (ERI);
Nu te pricepi.Sunt mulţi oameni care sunt mulţumiţi că Napoleon a fost învins. Aşa stau lucrurile aziEurLex-2 EurLex-2
E acabas de passar por um acre de Cabernet, uma encosta de Pinot Gris e depois, aqui temos...
Dispozitivele de iluminat și semnalizare luminoasă omologate pentru autovehiculele cu patru roți din categoriile M# și N# și menționate la punctele # și # pot fi montate, de asemenea, pe tricicluriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como sabe que a Amanda Gris é uma mulher?
Chris, eşti acolo sus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinhos brancos: cabernet-blanc B, muscaris B, soreli B e souvignier-gris B.
Când am făcut eu asa?EuroParl2021 EuroParl2021
«Artaban N, cabernet-blanc B, cabernet-cortis N, floreal B, muscaris B, soreli B, souvignier-gris B, vidoc N e voltis B.»
Si echipa de Tekwando m-a rugat sa-i reprezint!EuroParl2021 EuroParl2021
No dia seguinte, usaria um vestido de veludo verde, a seguir um outro de camocas celeste, com romeira de petit-gris.
Datele prezentate din studiile controlate au inclus # de pacienţi, # cărora li s-a administrat Nespo şi # de pacienţi cărora li s-a administrat r-HuEPOLiterature Literature
(19) O Corporate Reporting Dialogue está a trabalhar para uma melhor harmonização das divulgações relacionadas com o clima do IIRC, SASB, GRI, CDP e CDSB.
Ghici cine- i aici?Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.