protecção de áreas naturais
охрана природных зон
área oor Russies
área
pt
Uma zona geográfica especifica.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
площадь
[ пло́щадь ]
pt
De 1 (conceito matemático)
A área de um triângulo é a metade da área de um retângulo com base e altura equivalentes.
Площадь треугольника равна половине площади прямоугольника с теми же основанием и высотой.
область
[ о́бласть ]
Perguntou-me se tinha experiência na área, e eu disse que não.
Он спросил меня, есть ли у меня опыт в этой области, и я ответил отрицательно.
зона
[ зо́на ]
No Canadá, há muitas áreas onde é ilegal cortar as árvores.
В Канаде есть много зон, где вырубка деревьев незаконна.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
район · поле · круг · объём · окружность · сфера · место
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entrarei na área dos cérebros.
Я говорил сегодня с Пинзони, на будущих выборах ты будешь кандидатомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— É uma passagem para a Área X, eu acho — disse ela, e agora seu rosto mostrava medo. — Creio que eu a trouxe comigo.
Все в порядке, Бэрри?Literature Literature
Na província de Limpopo, os irmãos moravam no que era conhecido como reserva, uma área proibida para os brancos na época.
Вы хотите, чтобы я передала диагноз психиатра в отдел кадров?jw2019 jw2019
Quando fui chamado para servir como missionário numa área em que eu não poderia freqüentar o templo, tive receio de não contar com esse sentimento durante dois anos.
Жизнь- дерьмо!LDS LDS
Com minha mão livre, toco a frente da cara do Golias — ou o que penso ser a área próxima de seu nariz
Тогда увидимся у почтовых ящиков утромLiterature Literature
As populações de hienas-das-cavernas começaram a encolher cerca de 20.000 anos atrás, desaparecendo completamente da Europa Ocidental entre 14-11.000 anos atrás, e antes disso, em algumas áreas.
Говорит Картер ТомпсонWikiMatrix WikiMatrix
Cerca de 250.000 mergulhos são realizados anualmente nos 11 km de costa de Eilat e o mergulho representa 10% do rendimento do turismo nesta área.
Кэм, это зависит от того, поехали ли она на своем драндулете или на " удивительной летающей машине "?WikiMatrix WikiMatrix
Não creio que haja câmeras na área.
Любой повод для соревнования с реальніми ставками это хорошая идея, насколько я могу судитьLiterature Literature
— Deposição de fibrina nos sinusoides periportais e áreas de hemorragia microscópicas.
Начало работыLiterature Literature
O pai fez uma pausa e, em seguida, com palavras ternas que liberavam o filho para seguir seu próprio caminho profissional, declarou: “Escolha uma área que o atraia a tal ponto que, quando não tiver nada para pensar, seja ela que lhe venha à mente”.3
Таннер определенно не смог бы его научить на отличноLDS LDS
E esta área não é água líquida; é metano.
Ты уже пришёл, Морриссон?ted2019 ted2019
Há circuitos que abrangem áreas enormes, pouco povoadas.
Или будет построен, чтобы рухнутьjw2019 jw2019
Até onde a vista alcançava, aquela área pertencia a um ras, um duque, aparentado à Sua Majestade Hailé Selassié.
Ничего не понятьLiterature Literature
“A área da saúde mental é uma grande paixão minha.
Кто- нибудь дома?gv2019 gv2019
Todos os esquadrões posicionados nas áreas-alvo.
Это было в пятницу вечером и он не имеет кредитной карты, Поэтому я сказал ему, что мне будет арендовать машину емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permanecer em áreas abertas e edifícios abandonados milagres acontecem enormes.
Все еще держишься?QED QED
Passou pela área da recepção, onde a secretária de Barbara Hoffman estava voltada para a porta.
Не могу поверить, что ты выпустишь меня выступить перед Кидом КадиLiterature Literature
Mas teremos vigilância em toda a área.
Ты обманул меня снова, правда?Literature Literature
Grandes áreas da costa ocidental afundaram.
" Тот, кто сумеет преодолеть себя, избавится от боли бытия "Мы были неподалёку от Барстоу, на границе пустыниLiterature Literature
O que é área 51?
Ну как ты жил все это время?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senhor, isto é uma área de segurança.
Я слышала их разговор с Энрике и РобертоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sobretudo em áreas onde mais facilmente podem ser atraídos turistas para visitar e fazer voluntariado em troca de donativos.
Я так до сих пор и не узнал, что такое этот Монолитted2019 ted2019
Isso impedirá a formação dos emaranhados fibrilares que parece matar grandes áreas do cérebro, quando se formam.
Так, Бриджи, на этот раз я хочу, чтобы ты все сделала правильноted2019 ted2019
Ordenou-se-lhe levar alguns dos anciãos do povo e dos sacerdotes pelo Portão dos Cacos (Portão dos Montes de Cinzas), situado no canto SE de Jerusalém, ao vale de Hinom, na área de Tofete.
Рука- в- жопе, активируй датчик проникновения и систему передачи энергииjw2019 jw2019
A Radiologia não é sua área, Frank.
Везде запретили куритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.