A Minha Música oor Russies
A Minha Música
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
моя музыка
Eu tinha a certeza de que chegaria o dia em que tocariamos a minha música.
Я знал, что настанет тот день, когда мою музыку будут играть.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sr. Shue, e a minha música?
Я сама разберусь с этим, КрокеттOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era a minha música e da Andrea como casal.
Вы можете на меня положиться, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só quando tocam Rihanna, porque é a minha música.
И мы не знаем кемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O orador poderia ter dito muitas coisas, poderia ter enfatizado algo sobre a minha música.
Я снова могу танцевать на улицах и кричать с крыш домовLiterature Literature
Agora você está tocando a minha música.
Теперь они думают, что я с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma história de amizade com a minha música!
Если она так любит мужа, что она делает в этом отеле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há uma menção sobre a minha música nova. — Ele lhe mostrou a revista.
Детка, ты думаешь только о себеLiterature Literature
Por favor, toque a minha música.
Я делаю то, что они хотели,чтоб я сделалаLiterature Literature
Outono, ouviu a minha música?
Очень хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguém roubou a minha música e transformou num jingle publicitário.
К счастью... не нам принимать решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É a minha música...
И это помогло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa é a minha música!
А мне нравится и делать и говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando terminei a minha música e saí do palco, o empresário da banda estava nos bastidores.
Новые отношения всегда пугаютLiterature Literature
Agradeço por ter me pressionado a continuar com a minha música.
Родни, ну почему ты ведешь себя, как тряпка, да еще и на нее нападаешь за то, что она не захотела принять кольцоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele usou a minha música, mas nunca a editou.
Он ведь довольно часто приезжал сюда?Literature Literature
Veja só todas essas pessoas dançando com a minha música.
Кош дружище!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elas vão cantar a minha música?
Новая луна, ты все еще спишь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querido, notou que nunca dançou a minha música comigo?
Я не думаю, что он настоящий геймер.Скорее ему просто наплевать на нужды настоящих геймеровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O apartamento inteiro vibrava, mas dessa vez era com a minha música e com os meus amigos.
Приоритет устройствLiterature Literature
A minha música favorita?
Нарисуешь мне рыцаря?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vá lá, estás a dizer-me que a minha música estragou a tua base de dados?
Ты был прав, ПитерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creio que estão a tocar a minha música.
Сани.ПодаркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Swan roubou a minha música.
* Попаду в Проект Кайла Гасса *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa é a minha música.
Рад, что пойдешь во взрослую школу, Бад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Push It é a minha música e do Yadriel, entendes?
Почему у меня нет красивых вещей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
676 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.