Batalha de Crécy oor Russies

Batalha de Crécy

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

Битва при Креси

voorbeelde

João foi morto na Batalha de Crécy (26 de Agosto de 1346).
Погиб в битве при Креси 26 августа 1346 года.

E na batalha de Crécy salvei a vida do príncipe de Gales
В битве при Креси я спас жизнь принцу Уэльскому

A batalha de Crécy provou isso!
— воскликнул он. — Битва при Креси это подтвердила.

Com efeito, a aparição da artilharia com pólvora data, tradicionalmente, da Batalha de Crecy, em 1346.
В самом деле, появление пороховой артиллерии традиционно относят лишь к 1346 г., к битве при Креси.

Chandos era um dos comandantes que lideraram a campanha de soldados de 16 anos de idade de Eduardo na vitória na Batalha de Crécy.
Чандос был одним из командиров, приведших войска шестнадцатилетнего Эдварда Чёрного Принца к победе в битве при Креси (1346 год).

A batalha de Crécy ocorreu em 26 de agosto de 1346, perto de Crécy-en-Ponthieu, norte da França, e foi uma das mais importantes e decisivas da Guerra dos Cem Anos.
Битва при Креси произошла 26 августа 1346 года у местечка Креси в Северной Франции, став одним из важнейших сражений Столетней войны.

Tinham lutado em dezenas de batalhas, desde Crécy até escaramuças menores, e guerreavam com sangue-frio implacável.
Они сражались в десятках битв, от Креси до мелких стычек, и дрались с хладнокровной безжалостностью.

O padre referia-se à batalha que tivera lugar no Verão anterior na floresta de Crécy.
Священник имел в виду сражение, которое произошло прошлым летом возле Креси.

Um pouco antes da batalha em Crécy, quatro cavaleiros franceses reconhe ceram a ordem de ataque dos ingleses.
Накануне битвы при Креси четыре французских рыцаря отправляются разведать особенности боевого порядка англичан.