Ordem dos Cavaleiros Teutónicos
Тевтонский орден
Cavaleiros Teutónicos oor Russies
Cavaleiros Teutónicos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
Тевтонский орден
[ Тевто́нский о́рден ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma espada antiga de cavaleiro teutônico reinava na parede, acima da escrivaninha.
Что за чертовщина?Literature Literature
Não era um século propício aos cavaleiros teutônicos.
Мы умираем за Свободу, за Бога, за ВластьLiterature Literature
Alguns diziam que havia sido um Cavaleiro Teutônico.
Ты сказал « помочь »Literature Literature
Ao pensar nisso, olhou para os cavaleiros teutônicos à direita, 2 mil com os melhores atavios de batalha.
Мелман, ты не в барокамере!Literature Literature
Um descendente direto dos cavaleiros teutônicos.
В то время как самый очевидный интерфейс для KWeather-это пиктограмма на панели, есть несколько других мест, где доступна информация KWeather. Они особенно полезны, если вы наблюдаете несколько станций погоды. KWeather позволяет получать информацию по нескольким станциям погоды, в то время как пиктограмма на панели отображает информацию только по однойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recentemente nomeado líder dos Cavaleiros Teutônicos, ele reside no Quarteirão Veneziano e dirige o porto de Acre
Я думаю, такие слоганы- это не тоLiterature Literature
Apenas os seus cavaleiros teutónicos alemães o acompanharam.
Назад за работу!Literature Literature
"""Porque era a capital dos Cavaleiros Teutônicos!"
На меня напала дикая, бешеная собакаLiterature Literature
Na Idade Média, tinha sido um domínio dos Cavaleiros Teutônicos.
Мой отец сказал мне, что ты сбежалLiterature Literature
Os Cavaleiros Teutônicos eram uma ordem militar e religiosa da Alemanha.
Ллойда Ричардсаjw2019 jw2019
Alguns dos mais valentes cavaleiros teutônicos morreram aqui.
Тебе нужны инструкции к действию?Literature Literature
Cavaleiros teutônicos a reaveram de Jerusalém durante a terceira cruzada.
Я учил его вещам посложнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa rota se tornou importante no século 13, com a conquista de grande parte da região pelos Cavaleiros Teutônicos.
Это нарушение условий освобожденияjw2019 jw2019
O texto foi reescrito de tal forma que ele começou a falar sobre a Batalha do Gelo com os cavaleiros teutônicos.
Поступай так, как считаешь нужнымWikiMatrix WikiMatrix
Na margem, observamos as ruínas de um castelo — resquício dos Cavaleiros Teutônicos que colonizaram essas terras e criaram um porto marítimo.
Я с радостью трахну твою жену.- Трахнешь?jw2019 jw2019
Em 1211, ele concedeu Burzenland aos Cavaleiros Teutônicos, a fim de garantir a segurança das fronteiras do sudeste de seu reino contra os cumanos.
Но мне следовалоWikiMatrix WikiMatrix
Concebendo as SS como uma "ordem" no contexto dos cavaleiros teutónicos, deixou-as apropriarem-se da Igreja da Ordem Teutónica de Vienna em 1939.
Ванюша, не трогай, не твоя сумка, не трогайWikiMatrix WikiMatrix
Em 1211, André II da Hungria concedeu o feudo de Hărman para os cavaleiros teutónicos, embora em 1225 expulsa-los da Transilvânia e eles tiveram que ir para o mar Báltico.
Вздыхает)- Вы знаете, где она живет?WikiMatrix WikiMatrix
Desde o tempo dos Cavaleiros Teutônicos, que fundaram Riga em 1201, até a era do comunismo soviético, a Letônia foi invadida e governada por vários poderes políticos, entre eles Alemanha, Polônia, Rússia e Suécia.
И не пытайсяjw2019 jw2019
Em 1336, quando o castelo de Pilėnai (na Lituânia) foi sitiada pelo exército dos Cavaleiros Teutônicos, os defensores, liderados pelo duque Margiris, perceberam que era impossível defender-se por mais tempo e tomaram a decisão de cometer suicídio coletivo, bem como deixar o castelo em chamas, para destruir todos os seus bens e qualquer coisa que pudesse ter valor ao inimigo.
Ну скажи тогда ты когдаWikiMatrix WikiMatrix
Na Idade Média, na Europa o comércio e a manufatura do âmbar eram estritamente controlados pela Ordem Teutônica (cavaleiros que haviam retornado das Cruzadas).
Что значит, что где- то там внутри, ты решила, что я стою того, чтобы быть спасеннымjw2019 jw2019
A Ordem Teutónica, um cavaleiro honrado e piedoso.
Американские индейцы, к примеру, почти не разговаривалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.