Conrado de Montferrat
Конрад
Conrado oor Russies
Conrado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
Конрад
[ Ко́нрад ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Temos que esvaziar a piscina, Conrad.
Знаешь, они все сейчас домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se íamos pegar Conrad, não poderia ter nenhum registro do nosso envolvimento.
Это нельзя не учитыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tecnicamente, eu estava na escritura, e independente do que você viu entre Conrad e eu no hotel Southfork Inn, meu ex-marido não tem direito legal de venda.
Мы можем.. пойти в более уединенное место?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conrad riu de uma maneira incomum nele, sem desviar a vista, os olhos brilhantes e fixos em mim.
Всегда используй это имя, никогда своё настоящееLiterature Literature
Ah. E você se lembra do Dr. Conrad.
Так что вы собираетесь делать, м- р Ковальски?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você deveria levar o Conrad de volta à faculdade, não ficar e... e fazer festa e interferir na venda.
К счастью... не нам принимать решениеLiterature Literature
Tratamos o Ben Conrad como a primeira vítima deste caso.
Ну, Лева, ну, сыскарь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É mais tardia na Alemanha e na Itália do Norte, onde é precipitada por Conrado II, em 1037.
Тед, ты видел какой- нибудь фильм Альфреда Хичкока?- ДаLiterature Literature
Se o homem à janela era o Ben Conrad, teria dado o tiro no lado esquerdo.
Пойти с тобой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fazer com que Conrad me notasse pela primeira vez, mesmo que por um tempinho, havia sido praticamente impossível.
Смотрите сюдаLiterature Literature
Eu diria que, não é próprio do Conrad sujar as mãos, mas suponho que, quando necessitas de eliminar alguém o chames para esse tipo de trabalho...
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой ТурцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onde está o meu dinheiro, Conrad?
Что, вы местный фармацевт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você, uh-você gosta de Conrad?
Давайте траханье сделайте этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, na verdade, é o Conrad.
Он ошибся на # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas Conrad não quer, e não posso conversar com meu pai, e você também não estava lá.
Я пашу как лошадь, позволяя кому- то другому не дать мне развлекаться на вечеринке. на вечеринке, на которую меня пригласили!Literature Literature
Deve ter alguma coisa a ver com Adrian Conrad.
Так ты отдался шлюхе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Conrad decidiu declarar guerra.
Мы должны, правильно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na verdade, Conrad, esta é uma cena de crime.
Толкай их, толкай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escutarei a proposta de um livro hoje de manhã, e imagino que Conrad Grayson não espera por ninguém.
Ты перелезаешь через стенуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Presidente Conrad Dalton será Presidente de um mandato.
С тобой всё в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Está querendo dizer que ele não é um babaca como Conrad, né?
Не останавливайся, сюрприз ждет тебя!Literature Literature
Ele usará no Baile do Conrad.
Что ты про кун- фу знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rem corrige rapidamente o sistema e envia os passageiros de volta para dormir, mas um tripulante desperta, o Dr. William Conrad, que descobre Vash e Knives.
Плут, сними- ка с огня колбаски!И освободите местечко...... для Оливера!WikiMatrix WikiMatrix
O Conrad sabe do freio, e acha que você é o responsável.
Это невозможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi quando Conrad olhou para trás e me viu parada na porta com um prato de queijo e biscoitos.
Устал от жизни?Literature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.