Língua falada oor Russies
Língua falada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
устная речь
“Nossa linguagem”, nesse sentido, obviamente se referia ao sistema de escrita, e não à língua falada.
Слова «наш язык» в данном случае явно относятся к их системе письма, а не к устной речи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
língua falada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
устная речь
“Nossa linguagem”, nesse sentido, obviamente se referia ao sistema de escrita, e não à língua falada.
Слова «наш язык» в данном случае явно относятся к их системе письма, а не к устной речи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O barão de Ricolt sustentava que o flamengo era a única língua falada no berço da humanidade.
Я надеялась, что ты сможешь предоставить свое тело для АдридLiterature Literature
Queríamos garantir acesso a todas as informações na web, independente da língua falada.
А шестой жертвой была ЗоиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diferentes dialetos se desenvolveram a partir da língua falada pelo povo que havia se estabelecido na região.
Пап, я сейчас несколько занятLiterature Literature
NOS últimos séculos, pelo menos metade das línguas faladas no mundo desapareceram.
Мне нужен жилец, а тебе жильеjw2019 jw2019
Você será capaz de falar e entender qualquer língua falada para você.
Как мне заплатить за колледж?Про Йельский университет я уже и не говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente, as línguas de sinais não seguem os movimentos sócio-geográficos das línguas faladas.
Она, вероятно, находится под действием всех видов лекарствjw2019 jw2019
* Outros afirmam que os idiomas atuais tiveram origem em várias línguas faladas há pelo menos 6 mil anos.
Профессор, это Дэн Вассер, из " Журнала "jw2019 jw2019
Existem em qualquer língua falada usada por pessoas reais.
Ты нашел Выручай- Комнатуted2019 ted2019
Os discursos foram proferidos em alemão, a segunda língua falada por muitos letões.
Золушка взмыла ввысь и улетела прочь от гадкой обыденности,..... а когда она приземлилась на балу, её крайне бесцеремонно окружили пираты.Среди них был элф Мэйсон, такой уродливый, что мать продала его забутылку мускатаjw2019 jw2019
O napolitano era significativamente diferente da língua falada em Roma ou Florença.
Мне нужно закончить с этимLiterature Literature
Mas como não conseguem ouvir absolutamente nada, nunca desenvolveram uma língua falada de qualquer espécie.
Уровень радиации #, # радLiterature Literature
A língua falada lá não é o espanhol, mas o dialeto misteca ou o mazateca.
Но там мой чемодан, и шляпка, и сумочкаjw2019 jw2019
Tive a oportunidade de ouvir a língua falada há cerca de um ano.
Только не сглазьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera para que Amren reaprendesse uma língua falada por mais ninguém em nosso mundo.
Когда я пришла домой, я залезла в своё тайное место до обедаLiterature Literature
“Nossa linguagem”, nesse sentido, obviamente se referia ao sistema de escrita, e não à língua falada.
Ты готова выступить на большом собрании?LDS LDS
Como ideologia, o realismo literário não depende, de modo algum, da língua falada pelo escritor.
Не угодно ли вам умыться?Literature Literature
A principal língua falada é Luganda.
Они не могли сломаться навечно мои бессчетные мечты, беззвучныеWikiMatrix WikiMatrix
Outros encaram a língua de sinais como primitiva, ou inferior, à língua falada.
Вот, съешь этоjw2019 jw2019
Hedril se adaptou a língua falada mais rápido que os outros.
Я больше никогда этого не сделаю, клянусь вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nas línguas faladas, a assistência pode focalizar o orador e, ainda assim, ouvir o intérprete.
Да, Ваше Величествоjw2019 jw2019
Outros aprenderam línguas faladas nos países para os quais foram enviados.
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?jw2019 jw2019
A segmentação por idioma permite que você escolha a língua falada pelos clientes em potencial que pretende alcançar.
Есть три способа, как нам решить эту проблемуsupport.google support.google
O inglês é uma língua falada em todo o mundo.
Наш друг прав.Скоро уже рассвететtatoeba tatoeba
Qual é a língua falada nos Estados Unidos?
Это не ты, это я злюсь на негоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Como lidar, porém, com a multidão de línguas faladas pelos marinheiros de tantos países?
Я уже собираюсь уезжать из города, но тут у меня вопрос возникjw2019 jw2019
418 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.