peixe-voador
летучая рыба · летучие рыбы
Peixe Voador oor Russies
Peixe Voador
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
Летучая Рыба
Foi um peixe-voador, cujas nadadeiras plissadas parecem asas.
Это летучие рыбы с „плиссированными“ плавниками, напоминающими крылья.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
São nossos irmãos como os peixes-voadores.
Ты свободная женщина!Literature Literature
Foi um peixe-voador, cujas nadadeiras plissadas parecem asas.
Хотя мне сейчас не хотелось никого видеть: мы не так часто беседуем с тобойjw2019 jw2019
Sobre elas voam os diminutos peixes voadores de prata e transparência.
Ты думаешь, я не вижу как твои родители на меня смотрят?Literature Literature
Também fornece um habitat especial onde estes peixes voadores põem os ovos.
Аличе, ты там?QED QED
Suas diversas espécies habitam os mares austrais e vivem de PEIXES-VOADORES, OVAS de PEIXE e moluscos.
Ты веришь в то, чтомы можем изменить будущее?Literature Literature
Assim que passarmos a Golden Gate e rumarmos a Sul, avistaremos peixes-voadores.
и все испортил.- Нельзя что- ли было и дальше веселиться?Literature Literature
Os peixes-voadores eram a comida predileta dos dourados.
Я пожалуй выпьюLiterature Literature
Peixe-lua, peixe-voador, esgana-gato, barracuda...
Рад, что пойдешь во взрослую школу, Бад?Literature Literature
Peixes voadores.
Он устраивает встречу с СэнгресомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenhum peixe-voador rasgava a superfície, e não havia redemoinhos de peixe miúdo.
Что же вы творите?Literature Literature
Por sua vez, Felipe, o meu peixe voador, não tem essas limitações domésticas.
К счастью... не нам принимать решениеLiterature Literature
Mas, pensando bem, os peixes-voadores deslocam-se também a grande velocidade...
Уж я то знаю, что сказать женщинеLiterature Literature
Tinha de encontrar os tais peixes-voadores!
Я должен подумать о будущем, понимаешьLiterature Literature
Acho que ainda não provei o sushi de peixe-voador.
Ну- ка, убирайтесь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São peixes voadores.
Надеюсь, она её мне вернётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descansava ao sol, numa espreguiçadeira cômoda, olhando os peixes voadores darem cambalhotas.
Это же не то, как вы представляете себе, какова должна быть ваша жизнь?Literature Literature
O peixe voador e o pássaro mergulhão tinham caído na rede.
Исходя из оптимизмаLiterature Literature
Quando tudo isto ficou pronto, caíra a noite e já tinha aterrado no convés um peixe-voador.
О, давай я подскажуLiterature Literature
Ele correu até o Peixe-Voador, no segundo andar, e Mathilde abriu a porta para eles
И потом Тэд, любовь мое жизни, Начал встречаться с моим боссом вместо меняLiterature Literature
Mas eram formidáveis animais de rapina, pois em seus estômagos encontramos tanto lulas como peixes-voadores inteiros.
Последний элемент, который будет помещён-это Вычисляемое поле для поля копии. Для назначения суммы(копий) установите свойство Field вычисляемого поля в копии и CalculationType в # (функция суммыLiterature Literature
Como os peixes-voadores, fazem vôo de planador sobre as ondas até onde a velocidade as pode levar.
Bы вeдь знaeтe, что это знaчит?Literature Literature
E este é o meu favorito: peixe-voador.
И куда смотрит санэпидемстанция?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gostavam de dar saltos voando por alguns metros, como peixes voadores.
Мой отец сказал мне, что ты сбежалLiterature Literature
Voava, não como um pássaro, mas, paradoxalmente, como um peixe voador.
Так, после того, как мы доберемся до этого копа, все будет кончено, да?Literature Literature
100 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.