alvéolo (apicultura)
гнездовой корпус улья
apicultura oor Russies
apicultura
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
пчеловодство
[ пчелово́дство ]
ru
отрасль сельского хозяйства, разведение медоносных пчёл
Teve um cliente aqui algum tempo atrás que também era interessado em apicultura.
Здесь некоторое время назад был один клиент, который тоже интересовался пчеловодством.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escrituração, apicultura.
Рас, мы говорим об ЭшлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apicultura. Escrevo-lhes a respeito do artigo “Apicultura: uma ‘doce’ ocupação”. (22 de maio de 1997) Trata-se de uma matéria breve, porém correta, sobre as abelhas.
Не время для шутокjw2019 jw2019
Apicultura?
Значит, пошли в офис, пока я не прирезал твоего сынаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, Stella me comprou um livro sobre apicultura e eu o levei comigo na minha segunda viagem.
Наш патруль попал в неприятности.Мы получили сигналы, но они умышленно глушатсяLiterature Literature
Contando a história da apicultura profissional, John menciona que, no passado, os apicultores colhiam mel destruindo as colônias que habitavam árvores ocas ou outras cavidades.
Теперь тебе можноjw2019 jw2019
Olha, Lil, estamos todos a tolerar este teu esgotamento nervoso prolongado que claramente estás a ter, com a banda punk e com a apicultura e os roubos menores, mas é a minha carreira com que estás a brincar.
Не слушай его, он из племени ОгняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Êx 3:8) O clima quente e a abundância de flores continuam a fazer dela uma terra apropriada para grande população de abelhas, e a apicultura é muito popular ali nos tempos modernos.
Хватит, Билли!jw2019 jw2019
As ocupações tradicionais dos hemichis turcos são o cultivo de chá e milho, a pecuária e a apicultura.
Всего понемногуWikiMatrix WikiMatrix
Diria que apicultura é um hobby?
Предпочитаю покончить с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deixei o serviço de pioneiro e arranjei emprego numa companhia de oleodutos, mas, visto que as pessoas que trabalhavam ali não eram boa influência, saí desse emprego e entrei no ramo de apicultura e venda de mel.
А теперь посмотри тудаjw2019 jw2019
São abelhas agressivas que vivem bem no clima quente e seco do deserto da Judeia, mas que não são apropriadas para a apicultura (a criação de abelhas para a produção de mel).
Японский Интерполjw2019 jw2019
Paris tem sido um modelo fantástico para a apicultura urbana.
Потому что они настоящие друзьяted2019 ted2019
Andrew Cote é o guru da apicultura de arranha-céus e a 3a geração de apicultores.
Если ты не свалишь, приятель, то, возможно, ты попадешь в рай прямо сейчас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está fotografando alguma apicultura caseira?
До сегодняшнего дня я думал, что этому пришел конецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As fotos nos levam a uma jornada pela terceira maior cidade do Afeganistão, retratando desde a indústria da apicultura [fa] até uma conferência feminina [fa] na cidade de Herat.
Меня допрашивалиgv2019 gv2019
Já em 1770, Anton Janša, natural de Carniola, foi nomeado pela imperatriz Maria Teresa como o primeiro instrutor na recém-estabelecida escola de apicultura em Viena, Áustria.
Как только я вернусь домой, найду себе Сарматскую красавицу и женюсь на нейjw2019 jw2019
Fatores importantes para o êxito na apicultura
О нём мы уже знаемjw2019 jw2019
– perguntou Rohan para as meninas. – Preciso falar com ela sobre algumas questões relativas a apicultura
Тебе тоже стоит попробоватьLiterature Literature
Até recentemente, a apicultura urbana era ilegal em NY, mas isso não impediu Andrew.
Мы погибнем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Masen, sabe alguma coisa sobre apicultura?
Ну как мне удалось выживать здесь так долго?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há outra parte dessa comunidade que são os apicultores comerciais, os que ganham a vida só da apicultura.
Предложи ейted2019 ted2019
Falaram da Inglaterra, de apicultura; falaram da guerra e das viagens realizadas na juventude.
Я бы принял горячий душ, если можноLiterature Literature
Deu meia-volta e começou a encaminhar-se para a biblioteca para procurar livros sobre abelhas ou apicultura.
До неведомых глубин!Literature Literature
Afinal, sei que ambos adoram apicultura.
Да, это в ГарлемеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.