bolo folhado
слойка · слоёный пирожок
bola oor Russies
bola
pt
Uma massa compacta.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
мяч
pt
objeto
ru
шарообразный предмет для подвижной игры
Será que não poderiam dar a eles vinte e duas bolas — uma bola para cada um?
Неужели нельзя дать им двадцать два мяча — каждому по мячу?
шар
pt
em matemática, o espaço delimitado por uma esfera
ru
тело, пространство внутри сферы
Papai está careca como uma bola de bilhar.
Лысина у папы как бильярдный шар.
сфера
[ сфе́ра ]
Lá vai encontrar uma pequena bola de metal.
Там вы найдете маленькую металлическую сферу.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
шарик · ядро · пуля · булка · яйцо · клубок · баллон · футбольный мяч · яйца
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É, a bola de futebol.
Но она не любит меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando tens a bola, pões a perna para a frente.
И не пытайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bola é minha.Eu quero
Все до одного пустыеopensubtitles2 opensubtitles2
Qual é a probabilidade de pegar ao acaso uma bola que não seja azul do saco?
Я правда в это верюQED QED
Então ele... Inventava um conto sobre uma bola que tinha um gato chamado Roger.
Подумай о тех, кого она еще спасетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com essa platéia, é melhor não pisar na bola.
Мы тоже платим взносыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolas, Clay, não posso simplesmente ir-me embora.
Сожалею о мемориалеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inúmeras bolas de ferro também, ó rei, apareceram depois como resplendentes luminárias no firmamento claro.
Спасибо!Хотя, я должна сказать......, что человек, который действительно заслуживает эту честь- Дон СтайлезLiterature Literature
As cozinhas eram um dragão enrolado numa bola, com a fumaça e o vapor dos fornos saindo através de suas narinas.
Держу пари, если бы я встретил мистера Верджила Корума в баре, или рядом в самолете и услышал бы его историю, возможно, я бы посочувствовал его горю и быть даже проявил заботуLiterature Literature
Vá buscar sua bola.
Нет, нет, не совсемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este é o Patches O'Houlihan, dizendo, " Cuidem das vossas bolas e elas cuidarão de ti. "
Я с детства прихожу сюда порыбачитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Não pretendo criticar,"" continuou, ""mas gostaria de saber donde aquele homem tirou todas essas bolas."
Слушайте, мне неважно, зачем доктор Уилсон это делаетLiterature Literature
Nova bola.
Оно не такое уж и огромноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As principais armas eram bolas de lama, de lodo, aproximadamente do tamanho de bolas de beisebol.
На сегодня дров достаточноLiterature Literature
— Mas reside na razão humana a necessidade de perguntar de onde vem esta bola.
На нем личный номерLiterature Literature
Ele não tinha nenhum desenho de maçã ou bola.
Все о жизни матери Бартовски- ложьLiterature Literature
Chega de colher na bola antes que alguém se machuque
Где то в это время я начал думать, что гламурная жизнь для меня будет выходомopensubtitles2 opensubtitles2
Ela muda a bandeja para a outra mão e estoura uma bola de chiclete. — Vou fazer um teste mais tarde
Ты что здесь делаешь?Literature Literature
Guarda bem a bola, passa-a melhor do que qualquer pessoa viva.
С Ричи у нас никаких дел не былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fazemos rolar a primeira bola pela mesa de modo que ela tenha igual probabilidade de parar em qualquer ponto.
Я отправил запросLiterature Literature
Mas agora só lhe restam umas poucas bolas.
Все, добрались, Ки.ДобралисьLiterature Literature
Brian jogou a bola, e ia para a canaleta como as outras, mas de repente mudou de direção.
Да, она трудоголик, и все любят получать письмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny mediu a distância cuidadosamente, como um golfista atirando a bola.
Что- то говорит мне, чтоLiterature Literature
O hospital quer leiloar isto com a sua bola de caridade
Германий и другие были прокляты его учениемopensubtitles2 opensubtitles2
Lançando a primeira bola da noite... o homem cujo nome é sinônimo de fonte de energia segura:
И больше я не допущу, чтобы хоть еще раз вы были наверхуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.