bola de cristal oor Russies
bola de cristal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
Магический кристалл
A bola de cristal e a adivinhação oracular são mais outras formas.
К другим формам относится гадание с помощью магического кристалла и обращение к оракулу.
магический кристалл
[ маги́ческий криста́лл ]
A bola de cristal e a adivinhação oracular são mais outras formas.
К другим формам относится гадание с помощью магического кристалла и обращение к оракулу.
хрустальный шар
[ хруста́льный шар ]
Eu não tenho uma bola de cristal.
У меня нет хрустального шара.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(com Dona Dinorá na bola de cristal)
Подумаешь, я не могу изменить освещениеLiterature Literature
Consulte novamente sua bola de cristal, amigo.
Обама назначил главного лоббиста королевской семьи Саудовской Аравии, Джорджа Митчелла, быть специальным представителем на Ближнем ВостокеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exceto a mulher dentro da bola de cristal: Les Wies/Tony Stone Images
Квон беременнаjw2019 jw2019
Agora você tem uma bola de cristal?
А твою профессию я понял по твоей суперкомпетентной методике расплавления моей сетчаткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não tenho uma bola de cristal.
Эй, Рэйч, как пообщалась с подружками?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
É, se ela sabia, duvido que a informação veio de uma bola de cristal.
Почему вы бросили нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ficou olhando para seu copo como se fosse uma bola de cristal
Ты мне нуженLiterature Literature
Bola de cristal, não é?
Я был морпехом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas duvidar o tempo todo dos outros, aquela porcaria de bola de cristal,
Для Эль Президента всё кончено!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como ilustra essa vinheta, não apenas não temos uma bola de cristal, mas trabalhamos com dados não fidedignos.
А с вашей семьёй он знаком?Literature Literature
— Você deve ter tido uma bola de cristal.
У нас нет на это времени.Просто дай мне что- нибудь, что поставит меня на ногиLiterature Literature
– Madame Lazonga com sua bola de cristal – disse Brianna, divertindo-se.
Добро пожаловать в FacebookLiterature Literature
Eu tinha aquela bola de cristal e Bobby jogou boliche com ela?
Леди Эшли, я с глубочайшей печалью...... узнал о смерти вашего мужа...... он погиб от руки дикаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Use sua bola de cristal e mostre-a o futuro brilhante.
Я не хочу, чтобы ты был один, дорогойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Está em uma caixa marcada com “Cuidado: Bola de cristal”.
Ты прекрасно умеешь убегатьLiterature Literature
Tem uma bola de cristal?
Я же говорю, много лет прошлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Posso pegar emprestada a bola de cristal?
Вы... походите здесь, среди нас?Literature Literature
Eu está fazendo ritual secreta com bola de cristal meu.""
И даже не садовая улиткаLiterature Literature
— Está na hora de trocar sua bola de cristal velha por outra de modelo mais novo?
С того момента, как вы находитесь в кишлаке, вы гостьLiterature Literature
Melhor olhar de novo sua bola de cristal, Jafar.
Даже столовые приборы имеютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como a bola de cristal na qual alguém se pode perder.
Я должен подумать о будущем, понимаешьLiterature Literature
Não sou uma bola de cristal.
В этой компании работал мой дедушка...Всю жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É " Bola de Cristal ".
Но все они были учениками моего отцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagino que trouxe a bola de cristal.
Пожалуйста, скажи этому гному, чтобы перестал пялиться на меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ah, não — disse Ulrich. — Talvez eu seja apenas um pedregulho e ele uma magnífica pançuda bola de cristal!
Смотри, на кого я похожа!Literature Literature
179 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.