fome (fisiológica) oor Russies
fome (fisiológica)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
голод (физиология)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estão sem fome.
Эй, вы знаете что- либо об осмии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E com Deus como minha testemunha, nunca mais terás fome.
Так что я не думаю, что вы должны особенно беспокоиться над тем, кого послатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando os ovos estavam no prato, Tommy apercebeu-se de que tinha fome.
Как всегда пессимист, МерлинLiterature Literature
Caçou com frenético entusiasmo, mas apenas até saciar a fome.
Настанет ли когда- нибудь мир, Муаддиб?Literature Literature
Há bastante la dentro se ainda tiver fome.
Для женщин, кстати, важен сам процесс, а не результат, знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É melhor do que morrer de fome.
О, иди, ты это получил, ты, сонный песOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está com fome?
Громче!Я тухлая рыбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Usei tudo em uma explosão e estou morrendo de fome.
Я пойду переодеваться, секундуLiterature Literature
Surgindo uma grande fome, José testou seus irmãos para ver se haviam mudado de atitude de coração.
Она была несколько нравоучительнаjw2019 jw2019
Pessoas estão morrendo de fome na África.
Глянь- новый телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou com fome.
Обезболивание можно делать только в больнице, а не где вздумаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ducado foi capturado pelos franceses, e a família do duque ficou reduzida à indigência, quase à fome.
Он с помощью алгебры доказывает, что призрак Шекспира- это дедушка ГамлетаLiterature Literature
Falando nisso, estou ficando com fome.
А мне нравится следовать бредовым идеямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde então, contudo, o povo russo havia suportado uma década de tirania, repressão, guerra e fome.
Начал часто бывать в кабинете директораLiterature Literature
Nós duas estamos fracas pela fome e Bree, ainda por cima, está doente.
Именно поэтому я и пригласил вас сюдаLiterature Literature
Mas a fome, em vez de se saciar, se intensificou.
Д... друж... дружище!Давно же мы не виделись!Literature Literature
Então agora você tem fome...
Это звук восстановленного порядкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso requer, é claro, (...) jejum, oração, estudo das escrituras, experiências, meditação e sentir fome e sede de justiça.
Мозги твои, так что делай с ними что хочешьLDS LDS
As dores físicas da fome desaparecem.
После того, как её мать умерла ей просто нужно было уехатьLiterature Literature
- Estou morrendo de fome – diz Suze, ao se servir de vinho. – Vai demorar para ficar pronto?
Я действительно вас так уважаю!Literature Literature
Mexe-te, Bombur, temos fome.
Он полагал, что вы заняты в течении ночиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tanto faz. – Ben passou a mão sobre os cabelos curtos. – Estou morrendo de fome.
Видеть тебя сегодня на танцполе веселясь с парнями твоего возраста, не прячась и не таясь со мной в моей квартире чтобы посмотреть фильмы и поесть одно из трех блюд, которое я умею готовить?Literature Literature
Beba o leite, vai matar sua fome.
Его называют требуше, Бун, потому, что это требушеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa cidade viu Nassau, sua grandeza, sua fome de progresso.
Или прорицательница лишила тебя и желаний?Literature Literature
16840 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.