Macaco-japonês
Японская макака
macaco oor Russies
macaco
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
обезьяна
[ обезья́на ]
pt
De 1 (primata)
Não seja ridículo! Nós não descendemos do macaco, apenas temos com ele um ancestral comum.
Не говорите ерунды! Мы не происходим от обезьян, у нас лишь есть общий предок.
домкрат
[ домкра́т ]
Leva a pá e o macaco para fora da água.
Убери лопату и домкрат на берег из воды.
макака
[ мака́ка ]
Certo, pelo menos leve o macaco reso com você.
Ну и отлично, только захвати с собой макаку.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
козявка · обезьяны · мартышка · Домкрат · козюля · шалун · Приматы · макак · макаки · человекообразная обезьяна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Macaco
pt
Macaco (zodíaco)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
обезьяны
ru
устаревший таксон, некоторые представители отряда приматов
Não seja ridículo! Nós não descendemos do macaco, apenas temos com ele um ancestral comum.
Не говорите ерунды! Мы не происходим от обезьян, у нас лишь есть общий предок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obrigada, mas não preciso de um macaco.
Время монтированияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lá vai aquele sujeito, o Withers, cuja apreciação do belo é menor que a de um macaco com um realejo.
Что- то не припомню ваше имяLiterature Literature
Porque és um macaco?
Погоди- погодиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com voz dócil, Chtrum disse: — Os fascistas baniram o genial Einstein, e a física deles se tornou uma física de macacos.
Аличе, ты там?Literature Literature
E aí chegou esse seu macaco que quase nos matou com seu arco e flecha.
Было здорово, ТинаLiterature Literature
Spence, você tem um macaco embaixo do banco?
Были события?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gases, arrotos, tirar macacos do nariz.
Что будете делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meus queridos jovens amigos, sejam mais espertos que um macaco!
Почему я должна его чувствоватьLDS LDS
Agarrar e soltar perseguem-se mutuamente, conferindo ao macaco algo daquela agilidade que tanto se admira nele.
Больше не злюсьLiterature Literature
Mas cada macaco só recebe as duas dimensões no ecrã do vídeo que os macacos controlam. Para realizar a tarefa,
Как ты сюда попал?ted2019 ted2019
— Eu ouço o vento, ouço Sheeta, a pantera, muito longe daqui — replicou o homem-macaco
Ну и я думаю- зачем ждать следующего года, верно?Literature Literature
Não temos nada a ver com nenhum vírus ou soro de macaco
Он будет жить?Literature Literature
Este é um sítio chamado Morro do Macaco.
Да, ищу, но не нахожуted2019 ted2019
12 macacos, 12 macacos marchando.
Я понимаю, вам сейчас очень страшно...... но вы должны знать: я пришел, чтобы помочь вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
QUANDO você pensa em macacos, talvez os imagine vivendo em regiões quentes, tropicais.
Я так не могу сниматьjw2019 jw2019
— Se você quiser que eu continue nessa rota do macaco, preciso de algum tipo de pagamento.
Царевну надлежит убедить, что это был только сонLiterature Literature
Sua doença um dia talvez tivesse cura graças às pesquisas realizadas com cérebro de macacos.
Вы всё высматриваете так, будто собрались скупить весь магазинLiterature Literature
Macacos!
Мы допросим его, а не покалечимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doze macacos.
Для того чтобы дать имя ячейке или области, можно выделить их и набрать имя в маленькой строке ввода, расположенной слева от панели инструментов Формула, исправив ссылку на ячейку, которая обычно отображается тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caminhando pela floresta ao som de um fundo musical — o “coro” de aves cantando e de macacos chiando —, olhamos maravilhados para árvores antigas com seus troncos monumentais que se estendem uns 60 metros acima de nós.
Я заплатил за твое совершенное мастерствоjw2019 jw2019
Macaco!
Это не ты, это я злюсь на негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os macacos são um bocado agressivos, tal como as macieiras.
Конечно, фрау Крюгер, толькоQED QED
Lanterna chaveiro de macaco?
Пускай Лили скажетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagino o ponto de vista dos cientistas macacos e seu temor de ver surgir uma nova raça que...
Он говорит, Джулиет им рассказалаLiterature Literature
Não existiam mais nem onças nem macacos, não mais assombrações também.
Трудный путь... только трудным путёмLiterature Literature
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.